Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "indice de rentabilité référentiel " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

indice de référence | indice de rentabilité comparatif | indice de rentabilité référentiel | taux de rentabilité référentiel | taux-guide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorbild-Rentabilitätsrate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indice relatif aux objets (1) | donné référentielle des objets (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Objektkennzahl

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La hausse soudaine de l’indice de rentabilité entre 2009 et 2010 résulte donc d’un très faible niveau de base en 2009, année cruciale pour l’industrie de l’Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

Der plötzliche Anstieg des Rentabilitätsindex zwischen 2009 und 2010 erfolgte also auf der Basis eines sehr geringen Werts im Jahr 2009, das für den Wirtschaftszweig der Union ein kritisches Jahr war.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-11]

Dans le cas d'indices de référence basés sur les transactions, l'administrateur doit obtenir les données de référentiels centraux et de régulateurs de manière agrégée conformément à la directive 2004/39/CE concernant les marchés d'instruments financiers (MIF), le règlement (UE) n° 1227/2011 concernant l'intégrité et la transparence du marché de gros de l'énergie (REMIT) et le règlement (UE) n° 648/2012 sur les produits dérivés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux (EMIR).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

Im Falle von transaktionsbasierten Benchmarks erhält der Administrator die Daten in aggregierter und anonymer Form von den Transaktionsregistern und Aufsichtsbehörden gemäß der Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente (MiFID) 2004/39/EG, der Verordnung über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts (REMIT) (EU)1227/2011 und der Verordnung über nicht börsengehandelte Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister (EMIR) (EU) 648/2012.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

un indice ou une combinaison d’indices, à l’exclusion des dépôts à taux variables dont la rentabilité est directement liée à un indice de taux d’intérêt comme l’Euribor ou le Libor;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

einem Index oder einer Indexkombination, ausgenommen variabel verzinsliche Einlagen, deren Ertrag unmittelbar an einen Zinsindex wie Euribor oder Libor gebunden ist,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

un indice ou une combinaison d'indices, à l'exclusion des dépôts à taux variables dont la rentabilité est directement liée à un indice de taux d'intérêts comme l'Euribor ou le Libor;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

einem Index oder einer Indexkombination, ausgenommen variabel verzinsliche Einlagen, deren Ertrag unmittelbar an einen Zinsindex wie Euribor oder Libor gebunden ist,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est dès lors souhaitable que soit fixé dans le présent règlement un objectif pour 2025 situé dans une fourchette indicative allant de 68 à 78 g de CO2/km de niveau moyen d'émissions applicable au parc de voitures neuves, et que la Commission procède à un réexamen des modalités permettant de réaliser un tel objectif dans des conditions de rentabilité et d'une manière qui soit aussi neutre que possible du point de vue de la concurrence et qui soit durable et équitable du point de vue social.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

Daher ist es angezeigt, in dieser Verordnung für 2025 ein Ziel für durchschnittliche Emissionen der Flotte neuer Personenkraftwagen in einem Richtbereich von 68 bis 78 g CO2/km festzusetzen, und die Kommission sollte überprüfen, wie sich ein solches Ziel kosteneffektiv und möglichst wettbewerbsneutral sowie sozialverträglich und nachhaltig verwirklichen lässt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

Il est dès lors souhaitable que soit fixé dans le présent règlement un objectif pour 2025 situé dans une fourchette indicative de 105 g à 120 g de CO2/km pour les émissions moyennes des véhicules utilitaires légers neufs, et que la Commission procède à un réexamen des modalités permettant de réaliser un tel objectif dans des conditions de rentabilité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

Daher ist es angezeigt, in dieser Verordnung für 2025 ein Ziel für durchschnittliche Emissionen neuer leichter Nutzfahrzeuge in einem Richtbereich von 105 g bis 120 g CO2/km festzusetzen, und dass die Kommission überprüft, wie sich ein solches Ziel kosteneffektiv verwirklichen lässt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

Si aucune autre référence n'est indiquée, tous les référentiels de produits se rapportent à 1 tonne de produit fabriqué, exprimé sous forme de production (nette) commercialisable, et à un indice de pureté de la substance concernée égal à 100 %.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-21]

Soweit nicht anders angegeben beziehen sich alle Produkt-Benchmarks auf 1 Tonne erzeugtes Produkt, ausgedrückt als marktfähige (Netto-)Produktion, und auf den 100% reinen Stoff.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-21]

Si aucune autre référence n'est indiquée, tous les référentiels de produits se rapportent à 1 tonne de produit fabriqué, exprimé en production (nette) commercialisable, et à un indice de pureté de la substance concernée égal à 100 %.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-21]

Soweit nicht anders angegeben beziehen sich alle Produkt-Benchmarks auf 1 Tonne erzeugtes Produkt, ausgedrückt als marktfähige (Netto-)Produktion, und auf den 100 % reinen Stoff.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-21]

Cet article 10 bis fournit des indications sur la détermination des référentiels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Artikel 10a gibt einige Hinweise darauf, wie die Benchmarks bestimmt werden sollten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

Mais la plupart des PME ne disposent pas de moyens suffisants pour suivre l'évolution technologique et encore moins pour tester des solutions techniques onéreuses et souvent expérimentales, sans aucune preuve ni indication claire de leur rentabilité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Allerdings dürften die meisten KMU gar nicht die Mittel haben, der technologischen Entwicklung zu folgen oder gar zu beschließen, kostspielige und oft experimentelle technische Lösungen zu erproben, ohne über ein Konzept und klare Angaben zur Rendite zu verfügen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Andere haben gesucht : donné référentielle des objets indice de rentabilité comparatif indice de rentabilité référentiel indice de référence indice relatif aux objets taux de rentabilité référentiel taux-guide

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

indice de rentabilité référentiel ->

Date index: 2023-07-22