Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "taux-guide " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

indice de référence | indice de rentabilité comparatif | indice de rentabilité référentiel | taux de rentabilité référentiel | taux-guide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorbild-Rentabilitätsrate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

guide à moulure | guide d'ondes à moulure | guide d'ondes à saillie intérieure | guide en H | guide en V

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hohlleiter mit Laengssteg | Steghohlleiter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diskonterhöhung | Erhöhung des Diskontsatzes | Heraufsetzung des Diskontsatzes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de change [ cours de change | double taux de change ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wechselkurs [ Devisenkurs | monetärer Wert ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organisatrice du voyage | responsable de l’itinéraire | guide accompagnateur/guide accompagnatrice | guide accompagnatrice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reiseleiter | Reiseleiterin | Reiseveranstalter/Reiseveranstalterin | Reiseveranstalterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

guide [ guide d'information | manuel d'information | manuel utilisateur | vade-mecum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handbuch [ Benutzerhandbuch | Gebrauchsanweisung | Leitfaden | Vademekum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur de bus guidé | conductrice de trolleybus | conducteur de bus guidé/conductrice de bus guidé | conducteur de trolleybus/conductrice de trolleybus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Oberleitungsbusfahrer | O-Bus-Fahrer | Oberleitungsbusfahrer/Oberleitungsbusfahrerin | Oberleitungsbusfahrerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

éducatrice de chiens d'aveugle | éleveur de chiens guides | éducateur de chiens d'aveugle | éducateur de chiens guides/éducatrice de chiens guides

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Blindenhundausbilder | Blindenhundausbilderin | Blindenführhundausbildnerin | Blindenhundabrichter/Blindenhundabrichterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de l'impôt (art. 131 LIFD) (art. 19 AChA) (IF I E, taux et coefficients, pt 11) | taux d'impôt (Rapport IChA 1990, pt 33.1) (IF I E, taux et coefficients, pt 11) (-> pl.: taux d'impôt [art. 42quinquies, 2e al., cst.])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Steuersatz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

30. note que la Commission entend poursuivre ses travaux de rédaction d'un guide sur la planification interne et les prévisions de recettes sur la base des bonnes pratiques afin d'aider les agences à réduire le taux de crédits reportés et annulés si tel est le cas, et attend avec intérêt le rapport que la Commission doit remettre sur le sujet en 2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

30. entnimmt den Angaben der Kommission, dass sie weiter an der Ausarbeitung von Leitlinien für die interne Planung und Einnahmeprognosen auf der Grundlage bewährter Verfahren arbeitet, um die Agenturen dabei zu unterstützen, die Übertragungs-und Annullierungsraten gegebenenfalls zu senken, und erwartet den entsprechenden Bericht der Kommission im Jahr 2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

La valeur guide du taux de brassage horaire dans un hall des bassins est égale à 5 volumes par heure.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-11]

Der Leitwert der Luftwechselrate pro Stunde in einer Schwimmbadhalle ist 5 Volumen/Stunde.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-11]

194. invite la Commission à engager l'élaboration d'un guide des «bonnes pratiques» sur la base de la période de programmation actuelle, qui fasse mention des résultats concrets, des effets obtenus et des enseignements tirés en vue d'optimiser le processus d'absorption et de réduire les taux d'erreur; estime, à cet égard, qu'une telle démarche serait utile pour les futurs bénéficiaires potentiels lors de la prochaine période de programmation 2014-2020, notamment la Croatie, ainsi que pour les pays potentiellement candidats à l'adhésion à l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

194. fordert die Kommission auf, mit der Vorbereitung eines Handbuchs für „bewährte Verfahren“ aus dem laufenden Programmplanungszeitraum zu beginnen, und in dieses praktische Ergebnisse, erreichte Wirkungen und gemachte Erfahrungen aufzunehmen, um den Abschöpfungsprozess zu optimieren und die Höhe der Fehlerquoten zu senken; stellt fest, dass in dieser Hinsicht die potenziellen künftigen Empfänger für den nächsten Programmplanungszeitraum 2014-2020, einschließlich Kroatiens, und mögliche Kandidatenländer profitieren würden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

190. invite la Commission à engager l'élaboration d'un guide des "bonnes pratiques" sur la base de la période de programmation actuelle, qui fasse mention des résultats concrets, des effets obtenus et des enseignements tirés en vue d'optimiser le processus d'absorption et de réduire les taux d'erreur; estime, à cet égard, qu'une telle démarche serait utile pour les futurs bénéficiaires potentiels lors de la prochaine période de programmation 2014-2020, notamment la Croatie, ainsi que pour les pays potentiellement candidats à l'adhésion à l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

190. fordert die Kommission auf, mit der Vorbereitung eines Handbuchs für „bewährte Verfahren“ aus dem laufenden Programmplanungszeitraum zu beginnen, und in dieses praktische Ergebnisse, erreichte Wirkungen und gemachte Erfahrungen aufzunehmen, um den Abschöpfungsprozess zu optimieren und die Höhe der Fehlerquoten zu senken; stellt fest, dass in dieser Hinsicht die potenziellen künftigen Empfänger für den nächsten Programmplanungszeitraum 2014-2020, einschließlich Kroatiens, und mögliche Kandidatenländer profitieren würden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, il écrira personnellement à ses homologues nationaux concernés par les pratiques telles que celles de l’European City Guide et attirera leur attention sur le faible taux d’application de la législation communautaire respective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

Daher wird er sich in einem Schreiben persönlich an seine Amtskollegen in den von diesen Praktiken, wie z. B. von European City Guide, betroffenen Mitgliedstaaten wenden und sie auf die mangelhafte Umsetzung der entsprechenden gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften aufmerksam machen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

Toutefois, les taux de conformité avec les valeurs guides sont beaucoup plus faibles, avec un taux de 76,2% pour les zones côtières (85,9% en 2003) et de 76,9% pour les zones intérieures (83,2% en 2003).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

Die Konformität mit den Richtwerten ist jedoch mit 76,2% in Küstengewässern (85,9% im Jahr 2003) und 76,9% an Binnengewässern (83,2 im Jahr 2003) viel geringer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-25]

Cette amélioration porte sur le respect aussi bien des valeurs obligatoires (98,9%) que des valeurs guides (83,1%). En 2003, les taux de conformité étaient respectivement de 97,4% et 79,7%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

Die Verbesserung gilt sowohl für die verbindlichen Werte (98,8%) als auch für die Richtwerte (83,1%) (2003 lag der Konformitätsgrad bei 97,4% bzw. 79,7%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-25]

Le taux de conformité des zones côtières avec les valeurs guides est descendu à 73,9% (77,6% en 2003) et celui des zones intérieures a atteint 58,7% (59,1% en 2003).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

Die Konformität mit den Richtwerten war mit 73,9% bei den Küstengewässern (2003 77,6%) und 58,7% bei den Binnengewässern (2003 59,1%) gering.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-25]

De plus, conformément aux principes ayant guidé l'octroi des périodes transitoires initiales dans la directive 2003/96/CE, ces mesures devraient être conçues pour permettre un alignement progressif sur les taux minima communautaires applicables (8027/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Außerdem sollten solche Übergangsregelungen entsprechend den Grundsätzen, die bei den ursprünglich im Rahmen der Richtlinie 2003/96/EG gewährten Übergangszeiten zugrunde gelegt wurden, eine allmähliche Angleichung an die in der Gemeinschaft geltenden Mindestsätze vorsehen (8027/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

16. souligne que l'adhésion à l'Union monétaire en relation avec l'élargissement de l'UE constitue un processus à trois étapes qui doit conduire de l'appartenance à l'UE à l'adhésion pleine et entière à l'Union monétaire via la participation au mécanisme de taux de change, et fait observer que ce processus ne comporte aucun automatisme mais qu'il dépend uniquement du respect des critères de convergence définis dans le traité dans l'esprit qui a guidé le passage à la troisième phase de l'UEM en 1998;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

16. weist darauf hin, daß der Beitritt zur Währungsunion im Zusammenhang mit der EU-Erweiterung ein dreistufiger Prozeß ist, der von der EU-Mitgliedschaft über die Teilnahme am Wechselkursmechanismus zur Vollmitgliedschaft in der Währungsunion führen muß, und daß es für diesen Prozeß keinen Automatismus gibt, sondern daß es allein auf die Einhaltung der vertraglichen Konvergenzkriterien ankommt, in dem Sinne, wie es auch beim Übergang zur dritten Phase der WWU im Jahr 1998 der Fall war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Andere haben gesucht : art 42quinquies 2e al cst augmentation du taux d'escompte augmentation du taux de l'escompte conducteur de bus guidé conducteur de bus guidé conductrice de bus guidé conductrice de trolleybus cours de change devise verte double taux de change guide accompagnateur guide accompagnatrice guide accompagnatrice guide d'information guide d'ondes à moulure guide d'ondes à saillie intérieure guide en guide à moulure indice de rentabilité comparatif indice de rentabilité référentiel indice de référence majoration du taux d'escompte majoration du taux de l'escompte manuel d'information manuel utilisateur monnaie verte organisatrice du voyage relèvement du taux d'escompte relèvement du taux de l'escompte responsable de l’itinéraire taux de change taux de change vert taux de conversion agricole taux de conversion représentatif taux de rentabilité référentiel taux représentatif taux vert taux-guide unité de compte agricole unité de compte verte vade-mecum valeur d'unité de compte agricole éducateur de chiens d'aveugle éducateur de chiens guides éducatrice de chiens guides éducatrice de chiens d'aveugle éleveur de chiens guides

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

taux-guide ->

Date index: 2022-06-10