Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Budget
Budget des Voies et Moyens
Budget des recettes
Budgétisation
Formule nécessaire au renouvellement de l'inscription
Inscription au budget
Inscription de faux
Inscription en faux civil
Inscription faite indûment
Inscription faite sans cause légitime
Inscription indue
Inscription irrégulière
Inscription pour mémoire dans le budget
L'inscription par laquelle la rente a été requise
Ligne budgétaire
Poste budgétaire
Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion

Übersetzung für "inscription au budget " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
budgétisation | inscription au budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Einbeziehung in den Haushaltsplan
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
inscription faite indûment | inscription faite sans cause légitime | inscription indue | inscription irrégulière
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ungerechtfertigter Eintrag
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
inscription pour mémoire dans le budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Leertitel im Haushaltsplan
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
inscription inscription pour la cavalerie (recrutement) | l'inscription par laquelle la rente a été requise | ce droit s'éteint trois mois après la réquisition d'inscription du contrat de vente au registre foncier | inscription (des participants) #220# Fichier Claude von Kaenel, Chancellerie fédérale, Berne
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Anmeldung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
inscription indue | inscription irrégulière | inscription faite indûment | inscription faite sans cause légitime
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ungerechtfertigter Eintrag
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
formulaire-type pour le renouvellement de l'inscription au registre des électeurs | formulaire de renouvellement de l'inscription au registre électoral | formule nécessaire au renouvellement de l'inscription
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Musterformular zur Erneuerung des Stimmrechtseintrages | Formular zur Erneuerung des Stimmregistereintrages | Formular für die Bestätigung der Eintragung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
inscription en faux civil | inscription de faux
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Fälschungsbezichtigung | Fälschungsvorwurf
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Haushaltsplan [ Budget | Etat | Haushaltslinie | Haushaltsposten ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
budget des recettes | budget des Voies et Moyens
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Haushaltsplan der Einnahmen | Einnahmenhaushaltsplan
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Föderaler Öffentlicher Dienst Haushalt und Geschäftsführungskontrolle
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
24. souligne que pour identifier précisément, pour 2015, les besoins découlant des exercices précédents, il conviendrait que les négociations sur les besoins de paiement supplémentaires pour 2014 prennent fin avant la conciliation sur le budget 2015; rappelle que les projets de budget rectificatif n° 2, 3 et 4/2014 doivent être considérés comme un tout et que le Conseil ne doit pas s'attendre à bénéficier de recettes inattendues provenant de l'inscription au budget d'excédents et d'amendes sans répondre aux besoins de paiement supplémentaires demandés dans le projet de budget rectificatif n° 3/2014; rappelle que les projets de budget r ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]
24. betont, dass die Verhandlungen über den zusätzlichen Bedarf an Mitteln für Zahlungen für das Haushaltsjahr 2014 vor dem Vermittlungsverfahren betreffend den Haushaltsplan 2015 abgeschlossen sein sollten, damit der aus früheren Jahren aufgelaufene Mittelbedarf für 2015 klar ermittelt werden kann; bekräftigt seine Ansicht, dass die Entwürfe der Berichtigungshaushaltspläne 2, 3 und 4/2014 als Paket betrachtet werden sollten und dass der Rat nicht erwarten kann, sich die unerwarteten Einnahmen aus der Verbuchung der Überschüsse und Geldbußen im Haushaltsplan zunutze zu machen, ohne den im Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans 3/2014 dargelegten zusätzlichen Zahlungsbedarf zu decken; weist darauf hin, dass sich die ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]
La décision sur recours vaut inscription dans les budgets communaux au 1 novembre de l'année précédant celle pour laquelle la dotation est prévue ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-13]
Der Beschluss über den Widerspruch gilt als Eintragung in den Gemeindehaushaltsplan am 1. November des Jahres vor dem Jahr, für das die Dotation bestimmt ist ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-13]
Par ailleurs, l'imprévisibilité du montant dû par la zone de secours à titre de cotisations patronales supplémentaires ne constitue pas un obstacle à l'inscription de ce poste au budget de la zone elle-même.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-13]
Im Übrigen stellt die Unvorhersehbarkeit des durch die Hilfeleistungszone als zusätzliche Arbeitgeberpensionsbeiträge geschuldeten Betrags kein Hindernis dar, um diesen Posten in den Haushalt der Zone selbst einzutragen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-13]
La décision sur recours vaut inscription dans les budgets communaux au 1 novembre de l'année précédant celle pour laquelle la dotation est prévue'.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-13]
Der Beschluss über den Widerspruch gilt als Eintragung in den Gemeindehaushaltsplan am 1. November des Jahres vor dem Jahr, für das die Dotation bestimmt ist'.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-13]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. est d'avis que l'inscription au budget d'un niveau de paiements suffisant et réaliste au début du cycle budgétaire permettrait d'éviter des complications inutiles lors de l'exécution du budget, comme on a pu le constater avec le budget 2012 en particulier;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
5. ist der Auffassung, dass die Veranschlagung einer ausreichenden und realistischen Höhe von Zahlungen im Haushaltsplan zu Beginn des Haushaltszyklus überflüssige Komplikationen während der Ausführung des Haushaltsplans – wie sie insbesondere beim Haushaltsplan 2012 festgestellt wurden – vermeiden würde;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]
5. est d'avis que l'inscription au budget d'un niveau de paiements suffisant et réaliste au début du cycle budgétaire permettrait d'éviter des complications inutiles lors de l'exécution du budget, comme on a pu le constater avec le budget 2012 en particulier;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
5. ist der Auffassung, dass die Veranschlagung einer ausreichenden und realistischen Höhe von Zahlungen im Haushaltsplan zu Beginn des Haushaltszyklus überflüssige Komplikationen während der Ausführung des Haushaltsplans – wie sie insbesondere beim Haushaltsplan 2012 festgestellt wurden – vermeiden würde;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]
3. demande à la Commission, sans préjudice de son droit d'initiative, de profiter du projet de budget rectificatif relatif à l'inscription au budget du solde de l'exercice 2010, comme le prévoit l'article 15 du règlement financier, pour mettre en œuvre la réserve négative;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
3. fordert die Kommission unbeschadet ihres Initiativrechts auf, den Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans zur Einsetzung des Überschusses des Haushaltsjahres 2010 gemäß Artikel 15 der Haushaltsordnung zu nutzen, um die Negativreserve zu erwirtschaften;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]
G. considérant que le prochain projet de budget rectificatif relatif à l'inscription au budget du solde de l'exercice 2010 constituera une excellente occasion pour mettre en œuvre la réserve négative,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
G. in der Erwägung, dass der bevorstehende Entwurf eines Berichtigungshaushaltsplans zur Einsetzung der Überschüsse des Haushaltsjahres 2010 in den Haushaltsplan eine geeignete und zeitgerechte Gelegenheit für die Erwirtschaftung der Negativreserve bieten wird,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]
La présente décision constitue la base légale requise pour permettre l'inscription au budget général de l'Union européenne des crédits nécessaires au développement du VIS et l'exécution de cette partie du budget, comprenant les mesures préparatoires nécessaires en vue d'incorporer les caractéristiques biométriques à un stade ultérieur conformément aux conclusions du Conseil du 19 février 2004.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-07]
Diese Entscheidung stellt die erforderliche Rechtsgrundlage dar, damit im Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union die erforderlichen Mittel für die Entwicklung des VIS vorgesehen werden können und dieser Teil des Haushaltsplans durchgeführt werden kann, einschließlich vorbereitender Maßnahmen zur späteren Einbeziehung biometrischer Merkmale gemäß den Schlussfolgerungen des Rates vom 19. Februar 2004.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-07]
La présente décision constitue la base légale requise pour permettre l'inscription au budget général de l'Union européenne (UE) des crédits nécessaires au développement du système d'information sur les visas (VIS).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-07]
Die hier vorgestellte Entscheidung bildet die notwendige Rechtsgrundlage, um die für die Ausgestaltung des Visa-Informationssystems (VIS) benötigten Mittel in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union (EU) einsetzen zu können.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-07]


Andere haben gesucht : budget     budget des voies et moyens     budget des recettes     budgétisation     inscription au budget     inscription de faux     inscription en faux civil     inscription faite indûment     inscription faite sans cause légitime     inscription indue     inscription inscription pour la cavalerie     inscription irrégulière     ligne budgétaire     poste budgétaire     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

inscription au budget ->

Date index: 2022-01-30
w