Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord libéralisant le commerce des services
Engagement initial de libéralisation du commerce
Libéralisation des échanges
Libéralisation du commerce
Libéralisation du commerce intrarégional
Libération des échanges
Suppression des restrictions
élimination des barrières commerciales

Übersetzung für "libéralisation du commerce intrarégional " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
libéralisation du commerce intrarégional
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Liberalisierung des Handels innerhalb der Regionen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Liberalisierung des Handels [ Aufhebung der Beschränkungen | Beseitigung von Handelsschranken ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
accord libéralisant le commerce des services
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Übereinkunft,die den Handel mit Dienstleistungen liberalisiert
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
engagement initial de libéralisation du commerce
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Vereinbarung über die ersten Liberalisierungsschritte im Dienstleistungsverkehr
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. rappelle que le commerce intrarégional représente une faible proportion des échanges de la Côte d'Ivoire et souligne la nécessité de renforcer les relations commerciales régionales afin d'assurer une croissance durable dans la région; invite dès lors la Commission à tenir dûment compte des politiques du groupement régional de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO);
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]
8. weist darauf hin, dass der intraregionale Handel nur einen kleinen Teil der Handelsbeziehungen von Côte d’Ivoire ausmacht, und betont, dass die regionalen Handelsverbindungen gestärkt werden müssen, damit nachhaltiges Wachstum in der Region gewährleistet werden kann; fordert die Kommission daher auf, den politischen Zielen der Westafrikanischen Wirtschaftgemeinschaft (ECOWAS) gebührend Rechnung zu tragen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]
19. met en exergue l'importance du commerce intrarégional et la nécessité de renforcer les liens commerciaux régionaux pour assurer à cette région une croissance durable; souligne l'importance de la coopération et de la convergence entre entités régionales;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]
19. betont, wie wichtig der intraregionale Handel ist, und weist darauf hin, dass die regionalen Handelsverbindungen gestärkt werden müssen, damit nachhaltiges Wachstum in der Region gewährleistet werden kann; unterstreicht die Bedeutung der Zusammenarbeit und der Abstimmung zwischen den verschiedenen regionalen Instanzen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]
Il a pour objectif de contribuer à attirer les investissements directs étrangers, à encourager le commerce intrarégional et à intégrer la région dans un environnement commercial mondial.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
Es wird zu einem Anstieg der ausländischen Direktinvestitionen beitragen und den Regionalhandel wie auch die Integration der Region in den Welthandel fördern.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
30. souligne l'importance du commerce intrarégional et du commerce entre la région du Pacifique et l'Union européenne, y compris dans le cadre d'accords commerciaux régionaux tels que les accords de commerce des pays insulaires du Pacifique (PICTA), la proposition d'accord du Pacifique sur des relations économiques plus étroites (PACER), et l'accord de partenariat économique (APE), en tant que moyen d'accroître la prospérité économique de la région;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]
30. verweist auf die Bedeutung des intraregionalen Handels und des Handels zwischen dem pazifischen Raum und der Europäischen Union, u. a. im Rahmen regionaler Handelsabkommen wie der Handelsabkommen zwischen den Inselländern im Pazifik (PICTA), des vorgeschlagenen Pazifik-Abkommens über engere Wirtschaftsbeziehungen (PACER) und des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens, als Mittel zur Förderung der wirtschaftlichen Prosperität in der Region;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
30. souligne l'importance du commerce intrarégional et du commerce entre la région du Pacifique et l'Union européenne, y compris dans le cadre d'accords commerciaux régionaux tels que les accords de commerce des pays insulaires du Pacifique (PICTA), la proposition d'accord du Pacifique sur des relations économiques plus étroites (PACER), et l'accord de partenariat économique (APE), en tant que moyen d'accroître la prospérité économique de la région;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]
30. verweist auf die Bedeutung des intraregionalen Handels und des Handels zwischen dem pazifischen Raum und der Europäischen Union, u. a. im Rahmen regionaler Handelsabkommen wie der Handelsabkommen zwischen den Inselländern im Pazifik (PICTA), des vorgeschlagenen Pazifik-Abkommens über engere Wirtschaftsbeziehungen (PACER) und des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens, als Mittel zur Förderung der wirtschaftlichen Prosperität in der Region;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]
Toutefois, d'une manière générale, la libéralisation des échanges a progressé lentement dans des secteurs importants (services et produits agricoles) et, surtout, le commerce intrarégional dans le sud de la Méditerranée est actuellement inférieur à 15% des échanges globaux.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]
Insgesamt jedoch ist der Liberalisierungsprozess in wichtigen Bereichen (Dienstleistungen und landwirtschaftliche Erzeugnisse) nur schleppend vorangekommen. So liegt vor allem der Anteil des interregionalen Handels im südlichen Mittelmeerraum derzeit bei unter 15 % des Gesamtumfangs.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]
Ainsi, trois éléments sont retenus: un cadre institutionnel pleinement opérationnel, la réduction des obstacles non tarifaires au commerce intrarégional et la création d'une union douanière compatible avec l'article XXIV de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce et notifiée à l'Organisation mondiale du commerce.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]
Dabei kommen drei Elemente in Betracht: ein voll funktionsfähiger institutioneller Rahmen, Abbau nicht tarifärer Hemmnisse für den intraregionalen Handel und Schaffung einer Zollunion, die mit Artikel XXIV des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) im Einklang steht und der Welthandelsorganisation notifiziert wird.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-05-27]
Une fois qu'ils seront tous entrés en vigueur, ils devraient doper le commerce intrarégional, améliorer son efficacité, accroître la concurrence et permettre des économies d'échelle.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Nach ihrer vollständigen Umsetzung dürften sie voraussichtlich dem innerregionalen Handel Auftrieb verleihen, die Effizienz steigern, den Wettbewerb steigern und Größenvorteile eröffnen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Le commerce intrarégional reste limité, aux alentours de 6 % de l'ensemble des échanges.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Der Anteil des Handels innerhalb der Region liegt mit 6 % des gesamten Handels niedrig.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Une augmentation conséquente du commerce intrarégional a été constatée ces dernières années, principalement en raison des progrès des plans d'intégration régionale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]
In den letzten Jahren wurde ein erheblicher Anstieg des intraregionalen Handels verzeichnet, der im Wesentlichen den regionalen Integrationsprogrammen zu verdanken ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]


Andere haben gesucht : libéralisation des échanges     libéralisation du commerce     libéralisation du commerce intrarégional     libération des échanges     suppression des restrictions     élimination des barrières commerciales     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

libéralisation du commerce intrarégional ->

Date index: 2024-05-07
w