Article unique. Il est indispensable pour cause d'utilité publique de prendre immédiatement possession des immeubles nécessaires à la création d'une bande de tourne-à-gauche, de pistes cyclables et de trottoirs sur la N67 sur le territoire de la commune de Eupen figurés par une teinte grise aux plans n E/67/152.I. 236A et E/67/152.I. 0296 ci-annexés, visés par le Ministre du Budget, du Logement, de l'Equipement et des Travaux publics, modificatif et complémentaire au plan n° E/67/152.I. 236 annexé à l'arrêté du 11 juillet 2000.
Einziger Artikel - Im öffentlichen Interesse ist es unerlässlich, die unbeweglichen Güter sofort in Besitz zu nehmen, die für die Anlage von einer Linksabbiegerspur, von Fahrradwegen und von Bürgersteigen an der N67 auf dem Gebiet der Gemeinde Eupen notwendig sind, und die in den beiliegenden, vom Minister des Haushalts, des Wohnungswesens, der Ausrüstung und der öffentlichen Arbeiten mit einem Sichtvermerk versehenen Plänen Nr. E67/152.I. 0236A und E67/152.I. 0296, die den dem Erlass vom 11. Juli 2000 beigefügten Plan Nr. E/67/152.I. 236 abändern und ergänzen, durch eine graue Farbe bezeichnet sind.
