Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marché du fret de Londres
Marché libre
Marché prime à recevoir
Marché à double prime
Marché à prime
Marché à prime de Londres
Prime à la non-commercialisation
Produit retiré du marché
Stellage

Übersetzung für "marché à prime de londres " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
marché à double prime | marché libre | marché prime à recevoir | marché à prime de Londres | stellage

Rückprämiengeschäft


marché à double prime | marché à prime de Londres | marché libre | marché prime à recevoir | stellage

Rückprämiengeschäft










prime à la non-commercialisation [ produit retiré du marché ]

Nichtvermarktungsprämie [ aus dem Handel gezogenes Erzeugnis ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
des métaux non ferreux dont le prix de référence est donné par le marché à terme de Londres (LME) soit l'aluminium, le cuivre, l'étain, le nickel, le plomb et le zinc,

Nichteisenmetalle, deren Referenzpreis von der Londoner Metallbörse (LMB) vorgegeben wird, d. h. Aluminium, Kupfer, Zinn, Nickel, Blei und Zink;


– des métaux non ferreux dont le prix de référence est donné par le marché à terme de Londres (LME) soit l'aluminium, le cuivre, l'étain, le nickel, le plomb et le zinc,

– Nichteisenmetalle, deren Referenzpreis von der Londoner Metallbörse (LMB) vorgegeben wird, d. h. Aluminium, Kupfer, Zinn, Nickel, Blei und Zink;


La décision est subordonnée à la cession d'une paire de créneaux par jour à l’aéroport de Londres Heathrow ainsi qu'à d’autres engagements afin de favoriser l'entrée d'autres compagnies sur le marché de la liaison Londres-Philadelphie.

Der Beschluss der Kommission ist an die Bedingung geknüpft, dass ein Zeitnischenpaar täglich für die Flughäfen London-Heathrow und Philadelphia zur Verfügung gestellt wird, sowie an andere Verpflichtungszusagen, durch die ein Markteintritt für die Flugstrecke London-Philadelphia ermöglicht werden soll.


Ces engagements répondent de manière appropriée aux problèmes de concurrence identifiés par la Commission et devraient faciliter de nouvelles entrées sur le marché de la liaison Londres-Philadelphie.

Diese Zusagen tragen den wettbewerbsrechtlichen Bedenken der Kommission angemessen Rechnung und dürften den Markteintritt auf der Strecke London-Philadelphia erleichtern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a estimé que le projet de concentration, tel que notifié initialement, aurait entravé l'entrée de concurrents d'Eurostar sur les routes Londres-Paris et Londres-Bruxelles, perpétuant ainsi la position dominante d'Eurostar sur ces marchés.

Der Kommission zufolge hätte das Vorhaben in seiner ursprünglich angemeldeten Form den Markteintritt von Eurostar-Wettbewerbern auf den Strecken London-Paris und London-Brüssel behindert und damit die beherrschende Stellung des Unternehmens auf diesen Märkten zementiert.


B. considérant que la réalité des négociations diffère considérablement de cet objectif, étant donné que les principaux pays industrialisés en ont pris la tête et que la capacité à accéder au marché a primé tous les autres objectifs; que l'adoption de la stratégie "Europe dans le monde" n'a fait qu'accentuer cette orientation favorable aux intérêts des entreprises et a ignoré tous les autres objectifs de l'Union européenne, les in ...[+++]

B. in der Erwägung, dass die Realität der Verhandlungen eine ganz andere war, da unter der Führung der wichtigsten Industriestaaten die Fähigkeit zum Marktzugang alle anderen Ziele beherrscht hat, in der Erwägung, dass die Annahme der Globalen Europarichtlinie dazu beigetragen hat, diese Ausrichtung zugunsten der Unternehmensinteressen in den Vordergrund zu rücken, wobei alle anderen Ziele der EU, die Interessen ihrer Bürger und die der Entwicklungsländer außer Acht gelassen wurden,


Cet accord a permis l'augmentation non justifiée par les conditions du marché des primes de l’assurance responsabilité civile obligatoire relative aux sinistres causés par des véhicules automobiles, navires et cyclomoteurs.

Diese Vereinbarung ermöglichte ihnen eine durch die Marktbedingungen nicht gerechtfertigte Erhöhung der Prämien für die obligatorische Haftpflichtversicherung für die durch Kraftfahrzeuge, Schiffe und Motorfahrräder verursachten Schäden.


Une délégation de l'Observatoire du marché unique (OMU) du Comité économique et social européen (CESE) s'est rendue au Cabinet Office, à Whitehall (Londres), le vendredi 27 mai 2005, afin d'en savoir plus sur les activités de la BRFT ("Task-force pour une meilleure réglementation") qui coopère avec d'autres structures publiques britanniques telles que l' "équipe pour une meilleure réglementation" du ministère du commerce et de l'industrie (DTI) et l' "exécutif pour une meilleure réglementation" du Cabinet Office afin d'arriver à une a ...[+++]

Eine Delegation der Binnenmarktbeobachtungsstelle (BBS) des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) besuchte am Freitag, den 27. Mai 2005, das britische Kabinettsamt im Regierungsviertel Whitehall in London. Sie wollte sich über die Tätigkeit der "Better Regulation Task Force" (BRTF) informieren, die in Zusammenarbeit mit anderen staatlichen Stellen wie dem "Better Regulation Team" des Ministeriums für Handel und Industrie (DTI) und der "Better Regulation Executive" des "Cabinet Office" auf die Erarbeitung eines strategischen, pragmatischen Ansatzes zur Vereinfachung des Gemeinschaftsrechts hinwirkt.


En revanche, j'accueille avec enthousiasme les initiatives d'étiquetage privées et bénévoles qui peuvent aider à créer des opportunités d'accès au marché à prime pour les producteurs des pays en voie de développement sur la base du respect des obligations internationales de l'UE et visant la promotion spécifique de normes élémentaires de travail.

Was ich jedoch sehr begrüße, das sind private und freiwillige Etikettierungsinitiativen, mit denen sich Produzenten aus Entwicklungsländern unter Beachtung der internationalen Verpflichtungen der EG bessere Marktzugangsmöglichkeiten verschaffen und gleichzeitig den grundlegenden Arbeitsnormen gerecht werden können.


La création d'un paiement complémentaire, s'ajoutant aux primes actuelles (prime à la brebis et à la chèvre, prime supplémentaire), sous la forme d'une enveloppe de flexibilité (ou enveloppe nationale), répartie à la tête d'animal et/ou à l'hectare, comme cela se pratique actuellement dans l'organisation commune de marché du secteur de la viande bovine, permettrait à chaque Etat de conforter les revenus de ses producteurs en fonction des orientations de sa production et de ses problèmes spécifiques.

Die Einführung eines Ergänzungsbetrags neben den derzeitigen Prämien (Mutterschaf- und Mutterziegenprämie sowie Zusatzprämie) in Form eines flexiblen Finanzrahmens (oder nationalen Finanzrahmens) je Tier und/oder je Hektar, wie dies derzeit im Rahmen der gemeinsamen Marktorganisation für Rindfleisch praktiziert wird, würde es jedem Mitgliedstaat ermöglichen, die Einkommen seiner Erzeuger nach der Produktionsrichtung und den spezifischen Problemen zu stärken.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

marché à prime de londres ->

Date index: 2023-06-09
w