7. reconnaît que la nécessité d'une modernisation des immeubles–tours/de l'habitat social constitue un problème grave qui touche un nombre considérable de citoyens de l'UE, en particulier dans les nouveaux États membres; appelle par conséquent, lors de la révision des futurs Fonds structurels européens, à affecter davantage de crédits, qui pourraient être utilisés pour améliorer l'efficacité énergétique de ces immeubles dans les nouveaux États membres;
7. weist darauf hin, dass die nötige Renovierung von Mehrfamilienwohnhäusern bzw. Sozialwohnungen ein akutes Problem ist, das etliche Unionsbürger, gerade in den neuen Mitgliedstaaten, betrifft; verlangt deshalb, dass bei der Überarbeitung der künftigen Strukturfonds eine Aufstockung der Mittel vorgenommen wird, die zur Verbesserung der Energieeffizienz solcher Gebäude in den neuen Mitgliedstaaten herangezogen werden kann; .