La déclaration environnementale comporte les éléments suivants : une description des activités sur le site, une évaluation de tous les problèmes environnementaux importants; un résumé des données concernant les émissions de polluants, la production de déchets, la consommation de matières premières, d'énergie et d'eau, et le niveau des nuisances acoustiques, une présentation de la politique environnementale de l'entreprise, du programme et du système de gestion du site, la date limite de la déclaration suivante, et le nom du vérificateur environnemental agréé.
UMWELTERKLÄRUNG Grundlegend für das Umweltmanagement- und Öko-Audit-System ist die öffentliche Umwelterklärung und ihre Validierung durch zugelassene Umweltprüfer. Eine standortspezifische Umwelterklärung umfaßt eine Beschreibung der Tätigkeiten, eine Bewertung aller bedeutenden Umweltfragen, eine Zusammenfassung der Zahlen über Schadstoffemissionen, Abfallaufkommen, Verbrauch von Rohstoffen, Energie und Wasser sowie der Geräuschpegel, eine Darstellung der Umweltpolitik des Unternehmens und des Umweltprogramms und Managementsystems für den Standort, die Frist für die nächste Erklärung und den Namen des zugelassenen Umweltprüfers.