Les crédits alloués au programme KONVER II seront affectés comme suit : - planification de travaux d'infrastructure à finalité économique d'anciens terrains militaires (1,500 million d'écus), soit 3 % du coût total du programme); - investissements destinés à la réhabilitation et à la reconversion d'anciens terrains militaires en vue d'y établir des activités industrielles et de services (35 millions d'écus, soit 70 % du coût total).
Die Mittel aus dem KONVER-II-Programm sollen in folgenden Maßnahmen zugute kommen: - Planung wirtschaftsnaher Infrastrukturmaßnahmen für ehemalige militärische Liegenschaften (1,500 MECU, d.h. 3% der Gesamtkosten des Programms), - Investitionen zur Wiederherrichtung und Umnutzung ehemals militärisch genutzter Liegenschaften für Gewerbe und Dienstleistungen (35 MECU, d.h. 70% der Gesamtkosten).