Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direction des travaux
Département des travaux publics
Gestion de construction
Gestion des travaux de construction
Ingénieur en planification aéroportuaire
Ingénieur planification minière
Ingénieure en planification aéroportuaire
Ingénieure planification minière
Planification
Planification de travaux
Planification directive
Planification générale costante
Planification indicative
Planification normative
Planification économique
Planning
Programmation économique
Programme des travaux
Service de l'aménagement et des bâtiments
Service des Travaux publics
Travaux publics
Vue générale de l'avancement des travaux

Übersetzung für "planification de travaux " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
gestion de construction | gestion des travaux de construction | planification de travaux

Bauprozessmanagement | Baumanagement


surveiller des travaux de planification de la conception

Arbeit an der Konstruktionsplanung beaufsichtigen


intérêt pour les travaux de planification et la réalisation de concepts

Freude an einer planerischen und konzeptionellen Tätigkeit


planification | planning | programme des travaux

Arbeitsplanung | Arbeitsvorbereitung


liste de vérification des travaux de planification de l'audit

Checkliste für die Prüfungsplanung


planification économique [ planification | planification directive | planification indicative | planification normative | programmation économique ]

Wirtschaftsplanung [ hinweisende Planung | indikative Planung | normative Planung | Planifikation | volkswirtschaftliche Gesamtplanung | volkswirtschaftliche Programmierung ]


ingénieur planification minière | ingénieur planification minière/ingénieure planification minière | ingénieure planification minière

Ingenieur Bergmännische Planung | Ingenieur Bergmännische Planung/Ingenieurin Bergmännische Planung | Ingenieurin Bergmännische Planung


ingénieur en planification aéroportuaire | ingénieur en planification aéroportuaire/ingénieure en planification aéroportuaire | ingénieure en planification aéroportuaire

Planungsingenieur Flughafen | Planungsingenieur Flughafen/Planungsingenieurin Flughafen | Planungsingenieurin Flughafen


planification générale costante (1) | vue générale de l'avancement des travaux (2)

rollender Masterplan


Direction de l'aménagement et des transports urbains et du génie civil (1) | Département de l'aménagement, des constructions et de la voirie (2) | Direction des travaux (3) | Service des Travaux publics (4) | Travaux publics (5) | Département des travaux publics (6) | service de l'aménagement et des bâtiments (7)

Direktion für Planung, Verkehr und Tiefbau (1) | Baudirektion (2) | Bauverwaltung (3) | Hochbaudepartement (4)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela fait suite à un examen détaillé des besoins en investissements de l'aéroport et de la planification des travaux de construction pour réduire au maximum les perturbations.

Eine detaillierte Analyse des Investitionsbedarfs des Flughafens und umfangreiche Planungen sind vorausgegangen, um das Risiko von Störungen während der Bauphase zu minimieren.


Il sert également d’outil pour l’élaboration de politiques visant à réduire les risques possibles des catastrophes et les efforts de planification des travaux de reconstruction.

Darüber hinaus dient er zur Entwicklung von politischen Maßnahmen zur Verringerung des Gefährdungspotenzials durch Katastrophen sowie zur Wiederaufbauplanung.


chaque jour: les capacités de transport à un jour et intrajournalières à la disposition du marché pour chaque unité de temps du marché, en tenant compte de l’ensemble des réservations à un jour sur une base nette, des programmes de production à un jour, des prévisions concernant la demande et de la planification des travaux d’entretien du réseau;

täglich: die dem Markt je Marktzeiteinheit am Folgetag und „intra-day“ zur Verfügung stehende Übertragungskapazität unter Berücksichtigung aller saldierten Nominierungen für den Folgetag, aller saldierten Erzeugungsfahrpläne für den Folgetag, aller Nachfrageprognosen und geplanten Netzwartungsarbeiten;


chaque semaine: les prévisions à une semaine des capacités de transport à la disposition du marché, en tenant compte de toutes les informations utiles dont le GRT dispose au moment du calcul des prévisions, telles que les prévisions météorologiques, la planification des travaux d’entretien du réseau, la disponibilité des unités de production, etc.;

wöchentlich: Prognosen über die dem Markt in der Folgewoche zur Verfügung stehende Übertragungskapazität unter Berücksichtigung aller dem ÜNB zum Zeitpunkt der Prognoseberechnung vorliegenden relevanten Informationen wie Wetterprognose, geplante Netzwartungsarbeiten, Verfügbarkeit von Erzeugungseinheiten usw.;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les cas plus complexes peuvent prendre plus de temps, mais la coopération du contribuable et une bonne planification des travaux de la part de toutes les parties concernées devraient permettre de limiter au strict minimum les délais nécessaires à la conclusion d’un APP.

Bei komplexeren Fällen kann es länger dauern, doch dürfte sich mit kooperativem Verhalten und entsprechender Planung aller Parteien die Zeit für das Zustandekommen eines APA auf ein Mindestmaß begrenzen lassen.


4. Planification des travaux du sous-comité et suivi

4. Planung der Arbeit des Unterausschusses und Folgemaßnahmen


Le programme de travail conjoint des présidences et la réactualisation de la stratégie pour le marché intérieur serviront de fondement à la planification des travaux du CMICT.

Zusammen mit dem Arbeitsprogramm der Vorsitze wird der Bericht über die Überprüfung der Binnenmarktstrategie die Grundlage für die Arbeitsplanung des Rates "Binnenmarkt, Verbraucherschutz und Fremdenverkehr" bilden.


c) planification des travaux: dans le cadre des priorités fixées, organiser de façon efficace les activités nécessaires pour atteindre les objectifs de production; des projets importants, concernant l'infrastructure ou les secteurs, seront mis au point en recourant aux techniques de gestion des projets;

c) Arbeitsplanung: Nach Maßgabe der festgelegten Prioritäten sind die zur Realisierung der Produktionsziele erforderlichen Arbeiten möglichst effizient zu gestalten. Zur Abwicklung größerer Vorhaben im Infrastrukturbereich oder in einzelnen Sektoren kommen Projektmanagementverfahren zum Einsatz.


Les crédits alloués au programme KONVER II seront affectés comme suit : - planification de travaux d'infrastructure à finalité économique d'anciens terrains militaires (1,500 million d'écus), soit 3 % du coût total du programme); - investissements destinés à la réhabilitation et à la reconversion d'anciens terrains militaires en vue d'y établir des activités industrielles et de services (35 millions d'écus, soit 70 % du coût total).

Die Mittel aus dem KONVER-II-Programm sollen in folgenden Maßnahmen zugute kommen: - Planung wirtschaftsnaher Infrastrukturmaßnahmen für ehemalige militärische Liegenschaften (1,500 MECU, d.h. 3% der Gesamtkosten des Programms), - Investitionen zur Wiederherrichtung und Umnutzung ehemals militärisch genutzter Liegenschaften für Gewerbe und Dienstleistungen (35 MECU, d.h. 70% der Gesamtkosten).


En vue d'améliorer sa collaboration avec le Comité, l'effort de la Commission portera essentiellement dans les trois directions suivantes: - Afin d'apporter une contribution utile à la planification des travaux du Comité, la Commission identifiera chaque année lors de l'élaboration de son propre programme de travail, les dossiers qu'elle soumettra pour avis au Comité.

Zur Verbesserung der Zusammenarbeit mit dem Ausschuß werden die Bemühungen der Kommission vor allem in drei Richtungen gehen: - Um die Planung der Arbeiten des Ausschusses zu erleichtern, wird die Kommission jedes Jahr bei der Ausarbeitung ihres eigenen Arbeitsprogramms die Dossiers angeben, die sie dem Ausschuß zur Stellungnahme vorlegen will.


w