Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "quantité de mouvement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

quantité de mouvement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Impuls

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

traînée due à la quantité de mouvement de l'air

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Widerstand durch Tragluftbeschleunigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

théorème des quantités de mouvement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Impulssatz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mouvement altermondialiste [ Forum social mondial | mouvement antiglobalisation | mouvement antimondialisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anti-Globalisierungsbewegung [ alternative Globalisierungsbewegung | globalisierungskritische Bewegung | Weltsozialforum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäische Bewegung [ Europäischer Föderalismus | europäischer Geist | Paneuropäische Bewegung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mouvement autonomiste [ mouvement indépendantiste | mouvement séparatiste ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Autonomiebewegung [ separatistische Bewegung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coordination du feu de la défense contre avions avec les mouvements de l'aviation (1) | coordination des mouvements de l'aviation avec le feu de la DCA (2) | coordination entre les tirs de la DCA et les mouvements de l'aviation (3) | coordination du feu de la défense contre avions et les mouvements de l'aviation (4) [ COFEMO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fliegerabwehrfeuer- und Fliegerbewegungskoordination (1) | Koordination der Fliegerbewegung mit dem Feuer der Flab (2) | Flabfeuerkoordination (3) | Feuer der bodengestützten Luftverteidigung (4) | Fliegerbewegungskoordination (5) [ FEBEKO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 5 septembre 2012 sur les déclarations de quantité dans la vente en vrac et sur les préemballages | Ordonnance sur les déclarations de quantité [ ODqua ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 5. September 2012 über die Mengenangabe im Offenverkauf und auf Fertigpackungen | Mengenangabeverordnung [ MeAV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

grille quantitative | matrice quantitative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mengengerüst

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

moteur | 1) qui donne le mouvement - 2) qui se rapporte au mouvement

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

motorisch

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appliquer une force verticale ou latérale sur chaque roue et noter la quantité de mouvement entre la poutre d'essieu et la fusée d'essieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Aufbringen einer vertikalen oder lateralen Kraft auf jedes Rad und Beobachten des Ausmaßes der Bewegung zwischen Achsträger und Achsschenkel

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

2. Les États membres peuvent, lorsqu'ils ont mis en place une stratégie nationale de lutte contre le tabagisme, fixer des limites quantitatives aux mouvements transfrontaliers .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

2. Die Mitgliedstaaten dürfen mengenmäßige Beschränkungen bei den grenzüberschreitenden Verbringungen verhängen , wenn sie bereits eine staatliche Strategie zur Bekämpfung des Tabakkonsums einsetzen .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

AF. considérant que les progrès des technologies et des moyens de paiement devraient déboucher sur une société plus sûre et sur la raréfaction des paiements en espèces, mais que ces derniers demeurent très fréquents, comme l'indiquent les chiffres de la BCE sur l'émission de billets, qui révèlent que, depuis 2002, le volume des billets en euros augmente de manière constante (notamment les grosses coupures); considérant que les mouvements de quantités importantes d'espèces provenant de sources illicites demeurent un sujet de préoccupation pour les services de répression, et qu'il s'agit toujours de l'une des méthodes les plus utilisées p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

AF. in der Erwägung, dass der technologische Fortschritt und neuartige Zahlungsverfahren zwar zu einer sichereren, bargeldlosen Gesellschaft führen sollten, die Verwendung von Bargeld dennoch nach wie vor weit verbreitet ist, wie aus den Zahlen der EZB zur Ausgabe von Banknoten hervorgeht, die zeigen, dass die Menge der Euro-Banknoten seit 2002 stetig gestiegen ist (insbesondere in Bezug auf Banknoten mit großem Nennwert); in der Erwägung, dass Bewegungen großer Bargeldmengen aus illegalen Quellen den Strafverfolgungsorganen nach wie vor Sorge bereiten und immer noch zu den beliebtesten Methoden für die Rückführung von Einkünften aus St ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

L'objectif est de mettre au point de nouvelles techniques de manipulation optique (pour des «pinces optiques»): en effet, la quantité de mouvement des photons provenant d'un faisceau laser intense peut être utilisée pour manipuler des objets microscopiques allant d'atomes à des particules de l'ordre d'un micron.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Ziel dabei ist die Entwicklung neuartiger optischer Handhabungstechniken für die „optische Pinzette", bei der der von den Photonen eines intensiven Laserstrahls getragener Impuls verwendet werden kann, um mikroskopische Objekte, die von Atomen bis zu Teilchen in Mikronengröße reichen können, zu handhaben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Améliorera la quantité et la qualité des informations permettant de suivre les mouvements d'animaux

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

Verbesserung der Menge und Qualität an Informationen zur Verfolgung von Tierverbringungen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-14]

Si la quantité de gazole retenue dans la quantité partielle est supérieure à 2,00 g, placer cette dernière sur un nouveau jeu de feuilles de papier-filtre et refaire l'opération de roulement en soulevant les bords conformément au point 6.4 (c'est-à-dire 2 × 8 mouvements circulaires, un soulèvement).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Beträgt die in der Teilmenge enthaltene Menge Dieselöl mehr als 2,00 g, so wird diese auf einen frischen Satz Filterpapierbögen gegeben, anschließend wird ein neuer Abrollvorgang mit Anheben der Ecken entsprechend Abschnitt 6.4 (2 × 8 Kreisbewegungen, dazwischen einmal Anheben) durchgeführt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

De grandes quantités de mines antipersonnel, disséminées au cours de phases antérieures de la guerre de longue durée qui frappe le pays, constituent une menace persistante et, les mouvements de populations allant croissant, les victimes de ces mines devraient elles aussi augmenter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Die große Anzahl Personenminen, die bereits früher in dem langjährigen Konflikt im ganzen Land verlegt wurde, bildet weiterhin eine große Bedrohung, und mit den zunehmenden Flüchtlingsströmen dürfte auch die Zahl der Verletzungen durch Minen ansteigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-08]

"(6 bis) Les "centres de transformation” agréés communiquent aux organismes de contrôle la quantité d'olives et de grignons qu'ils ont reçue et les mouvements, en termes de qualité et de quantités, d'huile et d'olives de table transformées et commercialisées au cours de chaque mois de la campagne précédente”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

"(6a) Die zugelassenen Verarbeitungszentren teilen den Kontrollorganen mit, welche Menge an Oliven bzw. Trester sie erhalten haben und welche Mengen und welche Qualität an Öl bzw. Tafeloliven sie in jedem einzelnen Monat des vorangegangenen Wirtschaftsjahres hergestellt und vermarktet haben.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Ces bateaux sont tenus de signaler aux autorités compétentes leurs mouvements à l'intérieur et à l'extérieur de la zone située au nord et de fournir des informations sur les quantités de poisson, ventilées par espèce, détenues à bord avant et après les opérations de pêche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

Diese Schiffe müssen den zuständigen Behörden jede Einfahrt in den und Ausfuhr aus dem nördlichen Bereich sowie die vor und nach dem Fischfang mitgeführten Mengen, aufgeschlüsselt nach Arten, melden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-05]

Les bateaux sont tenus de signaler aux autorités compétentes leurs mouvements à l'intérieur et à l'extérieur de la zone de surveillance et de fournir des informations sur les quantités de poisson, ventilées par espèce, détenues à bord avant et après les opérations de pêche au titre de la dérogation ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

Die Schiffe müssen den zuständigen Behörden jede Einfahrt in das kontrollierte Gebiet und jede Ausfahrt hieraus sowie die an Bord befindlichen Fänge nach Arten vor und nach dem Fischfang in besagtem Gebiet melden;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-06]

Andere haben gesucht : cofemo forum social mondial esprit européen fédéralisme européen grille quantitative idée européenne matrice quantitative moteur mouvement altermondialiste mouvement antiglobalisation mouvement antimondialisation mouvement autonomiste mouvement d'intérêt européen mouvement européen mouvement indépendantiste mouvement paneuropéen mouvement séparatiste quantité de mouvement théorème des quantités de mouvement

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

quantité de mouvement ->

Date index: 2022-04-17