L’importance de tout ceci réside dans le fait que la Convention de La Haye traite de compétence, de loi applicable, de reconnaissance, d’exécution et de coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants, et a déjà été la principale source d’inspiration pour le futur règlement du Conseil sur la responsabilité parentale, dont le Conseil continue de discuter.
Dieses Übereinkommen betrifft die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Ausführung und Zusammenarbeit im Zusammenhang mit der elterlichen Verantwortung sowie die Maßnahmen zum Schutz der Minderjährigen und ist bereits die Hauptquelle für die künftige Verordnung des Rates für die elterliche Verantwortung, die noch im Rat beraten wird.