Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "soins extra-hospitaliers " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

soins extra-hospitaliers pour les malades mentaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflege Geisteskranker in der Gemeinschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infirmier en soins extra-hospitaliers | infirmière en soins extra-hospitaliers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spitalexterne Krankenpflegerin | Spitalexterner Krankenpfleger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infirmier en soins extra-hospitaliers | infirmière en soins extra-hospitaliers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Spitalexterner Krankenpfleger | Spitalexterne Krankenpflegerin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

soins à domicile | traitement à domicile | soins extrahospitaliers (4) | soins extra-hospitaliers (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hauspflege | Pflege zu Hause (3) | spitalexterne Pflege (4) | spitalexterne Krankenpflege (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

soins cliniques | soins en milieu hospitalier | soins hospitaliers | traitement avec hospitalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einweisung in ein Krankenhaus | klinische Behandlung | stationaere Versorgung | stationäre Behandlung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

institution de soins hospitaliers | prestataire de soins hospitaliers | institution hospitalière | prestataire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leistungserbringer | Spitalleistungserbringer | Erbringer von Spitalleistungen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant en soins hospitaliers

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Krankenpflegeassistent

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

brevet d'assistant en soins hospitaliers

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brevet eines Krankenhauspflegeassistenten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

soins hospitaliers

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Krankenhauspflege

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

nursing | soins hospitaliers

http://www.franca.cfwb.be/s000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Krankenhauspflege | Nursing

http://www.franca.cfwb.be/s000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/s000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) le regroupement, en vue de leur défense et de leur promotion, des établissements et des services de soins, tant hospitaliers qu'extra-hospitaliers, du secteur privé non-lucratif à caractère non-confessionnel et du secteur public;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

b) die Zusammenführung der Einrichtungen und Dienststellen für Gesundheitspflege - sowohl innerhalb als auch ausserhalb von Krankenhäusern - des nichtkonfessionellen, nicht auf Gewinnerzielung ausgerichteten Privatsektors und des öffentlichen Sektors im Hinblick auf deren Gewährleistung und Förderung,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-12-10]

Des traitements efficaces et peu coûteux existent pour la plupart des troubles, mais la législation en matière de santé mentale, les traitements et les soins extra-hospitaliers ne reçoivent pas l'attention qu'ils méritent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

Für die meisten Störungen gibt es kostengünstige Behandlungsformen, doch wird der Gesetzgebung, der Therapie und den kommunalen Einrichtungen in Bezug auf psychische Erkrankungen nicht die Priorität eingeräumt, die sie verdienen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Le Conseil des ministres fait valoir que les articles 190 et 191 de la loi du 25 janvier 1999 portant des dispositions sociales visent à favoriser la collaboration entre les divers prestataires de soins (hôpitaux et soins extra-hospitaliers) par l'échange efficace de données, entre les hôpitaux et « la première ligne de soins », que permet la télématique et en particulier le dossier médical informatisé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-11-20]

Der Ministerrat führt an, dass die Artikel 190 und 191 des Gesetzes vom 25. Januar 1999 zur Festlegung sozialer Bestimmungen dazu dienten, die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Pflegeanbietern (Krankenhäuser und Pflege extra muros) durch einen effizienten Datenaustausch zwischen dem Krankenhaus und der « Erstversorgung » zu fördern, was durch die Telematik und insbesondere die EDV-gespeicherte Patientenakte ermöglicht werde.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-11-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-11-20]

Elle a « pour but premier de mettre à exécution l'avis du Conseil national des Etablissements hospitaliers qui propose un nouveau concept pour le secteur psychiatrique, lequel englobe tous les acteurs effectuant des prestations de soins, tant intra qu'extra-muraux» (Doc. parl., Chambre, 1997-1998, n° 1722/1, p. 37 - voy. aussi p. 75).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-11-20]

Sie bezweckt « an erster Stelle und unmittelbar, die Stellungnahme des Nationalen Rates für Krankenhauseinrichtungen durchzuführen, die ein neues Konzept für den Psychiatriesektor mit allen Beteiligten der Pflegeleistungen sowohl intra als auch extra muros vorschlägt » (Parl. Dok., Kammer, 1997-1998, Nr. 1722/1, S. 37 - siehe auch S. 75).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-11-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9° stages : activités, également appelées enseignement clinique dans la directive 77/453/CEE du 27 juin 1977, pendant lesquelles l'étudiant apprend, dans des institutions et services tant hospitaliers qu'extra-hospitaliers, à programmer, organiser, dispenser et évaluer les soins infirmiers requis;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-10-21]

9. Praktika: Tätigkeiten, in der Richtlinie 77/453/EWG vom 27. Juni 1977 auch klinischer Unterricht genannt, bei denen der Schüler sowohl in krankenhausinternen als auch in -externen Einrichtungen und Diensten lernt, die erforderliche Pflege zu planen, zu organisieren, zu erteilen und zu beurteilen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-10-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-10-21]

2° stage : les cours de pratique professionnelle, également appelés enseignement clinique dans la directive du Conseil de la CEE du 27 juin 1977 (77/453/CEE) visant à la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant les activités de l'infirmier responsable des soins généraux, pendant lesquels l'étudiant apprend, dans des institutions et services tant hospitaliers qu'extra-hospitaliers, sous la direction d'enseignants infirmiers et sous la responsabilité d'un établissement d'enseignement supér ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-09-12]

2. Praktikum: der berufspraktische Unterricht, auch klinischer Unterricht genannt in der Richtlinie des EG-Rates vom 27. Juni 1977 (77/453/EWG) zur Koordinierung der Gesetzes-, Verordnungs- und Verwaltungsvorschriften über die Tätigkeit des Krankenpflegers für Allgemeinpflege, bei dem der Student sowohl in krankenhausinternen wie -externen Einrichtungen und Stationen unter der Leitung von Krankenpflegelehrern und der Verantwortung einer paramedizinischen Hochschule lernt, die erforderliche Krankenpflege zu erteilen und zu beurteilen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-09-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-09-12]

Andere haben gesucht : assistant en soins hospitaliers brevet d'assistant en soins hospitaliers infirmier en soins extra-hospitaliers infirmière en soins extra-hospitaliers institution de soins hospitaliers institution hospitalière nursing prestataire prestataire de soins hospitaliers soins cliniques soins en milieu hospitalier soins extra-hospitaliers soins extrahospitaliers soins hospitaliers soins à domicile traitement avec hospitalisation traitement à domicile

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

soins extra-hospitaliers ->

Date index: 2023-02-14