Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chalet fédéral
Conseil communal
Conseil des fédérations de communes
Conseiller sur les TIC vertes
Conseillère sur les TIC vertes
Président communal
Président du conseil communal
Président du conseil de ville
Président du conseil général
Président du conseil municipal
Présidente communale
Présidente du conseil communal
Présidente du conseil général
Présidente du conseil municipal
Salle de séance du Conseil fédéral
Salle de séances du Conseil fédéral
Salle du Conseil fédéral
Séance du conseil communal
Vice-président du conseil communal
Vice-président du conseil de ville
Vice-président du conseil général
Vice-président du conseil municipal
Vice-présidente du conseil communal
Vice-présidente du conseil de ville
Vice-présidente du conseil général
Vice-présidente du conseil municipal

Übersetzung für "séance du conseil communal " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


,présidente du conseil de ville | président communal | président du conseil communal | président du conseil de ville | président du conseil général | président du conseil municipal | présidente communale | présidente du conseil communal | présidente du conseil général | présidente du conseil municipal

Einwohnerratspräsident | Einwohnerratspräsidentin | Gemeindepräsident | Gemeindepräsidentin | Gemeinderatspräsident | Gemeinderatspräsidentin | Parlamentspräsident | Parlamentspräsidentin | Präsident des Einwohnerrates | Präsident des Gemeindeparlaments | Präsident des Generalrates | Präsident des Grossen Gemeinderates | Präsident des Grossen Stadtrates | Präsidentin des Einwohnerrates | Präsidentin des Gemeindeparlaments | Präsidentin des Generalrates | Präsidentin des Grossen Gemeinderates | Präsidentin des Grossen Stadtrates | Stadtratspräsident | Stadtratspräsidentin


vice-président du conseil communal | vice-président du conseil de ville | vice-président du conseil général | vice-président du conseil municipal | vice-présidente du conseil communal | vice-présidente du conseil de ville | vice-présidente du conseil général | vice-présidente du conseil municipal

Gemeinderatsvizepräsident | Gemeinderatsvizepräsidentin | Vizeeinwohnerratspräsident | Vizeeinwohnerratspräsidentin | Vizepräsident des Einwohnerrates | Vizepräsident des Gemeindeparlaments | Vizepräsident des Gemeinderats | Vizepräsident des Generalrates | Vizepräsident des Grossen Gemeinderates | Vizepräsident des Grossen Stadtrates | Vizepräsident des Stadtrates | Vizepräsidentin des Einwohnerrates | Vizepräsidentin des Gemeindeparlaments | Vizepräsidentin des Gemeinderats | Vizepräsidentin des Generalrates | Vizepräsidentin des Grossen Gemeinderates | Vizepräsidentin des Grossen Stadtrates | Vizepräsidentin des Stadtrates


président communal | président du conseil communal | président du conseil général | président du conseil municipal | présidente communale | présidente du conseil communal | présidente du conseil général | présidente du conseil municipal

Einwohnerratspräsident | Einwohnerratspräsidentin | Gemeindepräsident | Gemeindepräsidentin | Gemeinderatspräsident | Gemeinderatspräsidentin | Präsident des Einwohnerrates | Präsident des Generalrates | Präsident des Grossen Gemeinderats | Präsidentin des Einwohnerrates | Präsidentin des Generalrates | Präsidentin des Grossen Gemeinderats


aider les patients à prendre des décisions durant les séances de conseil

Kunden/Kundinnen bei Entscheidungen während Beratungsgesprächen helfen


salle de séances du Conseil fédéral | salle de séance du Conseil fédéral | salle du Conseil fédéral | Chalet fédéral

Bundesratssitzungszimmer | Sitzungszimmer des Bundesrates | Chalet fédéral


conseiller sur les TIC vertes | conseillère sur les TIC vertes | conseillère technologies de l'information et de la communication vertes | consultant en technologie de l'information et de la communication verte/consultante en technologie de l'information et de la communication verte

Berater für Green-IT | Green-IT-Beraterin | Beraterin für Green-IT | Green-IT-Berater/Green-IT-Beraterin


conseiller sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité des technologies de l'information et de la communication | conseillère sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité informatique/consultante en sécurité informatique

ICT Security Consultant | IKT-Sicherheitsberaterin | IKT-Sicherheitsberater/IKT-Sicherheitsberaterin | IT-Sicherheitsconsultant




conseil des fédérations de communes

Rat der Gemeindeföderationen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
WAIMES. - Un arrêté ministériel du 14 septembre 2017 réforme les modifications budgétaires n° 1 pour l'exercice 2017 de la commune de Waimes votées en séance du conseil communal en date du 29 juin 2017.

WEISMES - Durch Ministeriellen Erlass vom 14. September 2017 werden die Haushaltsplanabänderungen Nr. 1 für das Haushaltsjahr 2017 der Gemeinde Weismes, die in der Sitzung des Gemeinderates vom 29. Juni 2017 abgestimmt wurden, reformiert.


WAIMES. - Un arrêté ministériel du 25 septembre 2017 approuve les comptes annuels pour l'exercice 2016 de la commune de Waimes arrêtés en séance du conseil communal en date du 29 juin 2017.

WEISMES - Durch Ministeriellen Erlass vom 25. September 2017 wird die Jahresabrechnung der Gemeinde Weismes für das Haushaltsjahr 2016, die während der Sitzung des Gemeinderats vom 29. Juni 2017 verabschiedet wurde, genehmigt.


Le collège communal communique à l'intercommunale, au plus tard le 1 mars de l'année qui suit celle des élections communales ou provinciales, le nom des conseillers communaux, leur groupe politique et, le cas échéant, les apparentements ou les regroupements, tels qu'ils ressortent des déclarations individuelles actées en séance du conseil communal.

Das Gemeindekollegium teilt der Interkommunalen spätestens am 1. März des Jahres nach demjenigen der Kommunal- oder Provinzialwahlen den Namen der Gemeinderatsmitglieder, ihre politische Fraktion und gegebenenfalls die Listenverbindungen oder Gruppierungen mit, so wie sie sich aus den individuellen Erklärungen ergeben, die während einer Sitzung des Gemeinderats beurkundet wurden.


Le collège communal communique à l'association de projet, au plus tard le 1 mars de l'année qui suit celle des élections communales ou provinciales, le nom des conseillers communaux, leur groupe politique et, le cas échéant, les apparentements ou les regroupements, tels qu'ils ressortent des déclarations individuelles actées en séance du conseil communal".

Das Gemeindekollegium teilt der Projektvereinigung spätestens am 1. März des Jahres nach demjenigen der Kommunal- oder Provinzialwahlen den Namen der Gemeinderatsmitglieder, ihre politische Fraktion und gegebenenfalls die Listenverbindungen oder Gruppierungen mit, so wie sie sich aus den individuellen Erklärungen ergeben, die während einer Sitzung des Gemeinderats beurkundet wurden".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le collège communal communique à l'ASBL, au plus tard le 1 mars de l'année qui suit celle des élections communales ou provinciales, le nom des conseillers communaux, leur groupe politique et, le cas échéant, les apparentements ou les regroupements, tels qu'ils ressortent des déclarations individuelles actées en séance du conseil communal".

Das Gemeindekollegium teilt der VoG spätestens am 1. März des Jahres nach demjenigen der Kommunal- oder Provinzialwahlen den Namen der Gemeinderatsmitglieder, ihre politische Fraktion und gegebenenfalls die Listenverbindungen oder Gruppierungen mit, so wie sie sich aus den individuellen Erklärungen ergeben, die während einer Sitzung des Gemeinderats beurkundet wurden".


WAIMES. - Un arrêté ministériel du 20 septembre 2016 approuve les comptes annuels pour l'exercice 2015 de la commune de Waimes arrêtés en séance du conseil communal en date du 26 mai 2016.

WEISMES - Durch ministeriellen Erlass vom 20. September 2016 wird die Jahresabrechnung der Gemeinde Weismes für das Haushaltsjahr 2015, die während der Sitzung des Gemeinderats vom 26. Mai 2016 verabschiedet wurde, genehmigt.2016/205241NUL .


- Un arrêté ministériel du 11 juillet 2016 approuve les comptes annuels pour l'exercice 2015 de la ville de Malmedy arrêtés en séance du conseil communal en date du 26 mai 2016.

- Durch Ministerialerlass vom 11. Juli 2016 wird die Jahresabrechnung der Stadt Malmedy für das Haushaltsjahr 2015, die während der Sitzung des Gemeinderats vom 26. Mai 2016 verabschiedet wurde, genehmigt.


- Un arrêté ministériel du 29 juin 2016 réforme les modifications budgétaires n° 1 pour l'exercice 2016 de la ville de Malmedy, votées en séance du conseil communal en date du 26 mai 2016.

- Durch Ministerialerlass vom 29. Juni 2016 werden die Haushaltsplanabänderungen Nr. 1 für das Haushaltsjahr 2016 der Stadt Malmedy, über die in der Sitzung des Gemeinderats vom 26. Mai 2016 abgestimmt wurde, reformiert.


Pouvoirs locaux MALMEDY. - Un arrêté ministériel du 15 février 2016 réforme le budget pour l'exercice 2016 de la ville de Malmedy voté en séance du conseil communal en date du 17 décembre 2015.

Lokale Behörden MALMEDY - Durch Ministerialerlass vom 15. Februar 2016 wird der Haushaltsplan der Stadt Malmedy für das Haushaltsjahr 2016, der während der Sitzung des Gemeinderats vom 17. Dezember 2015 verabschiedet wurde, reformiert.


Pouvoirs locaux WAIMES. - Un arrêté ministériel du 29 février 2016 réforme le budget pour l'exercice 2016 de la commune de Waimes voté en séance du conseil communal en date du 17 décembre 2015.

Lokale Behörden WEISMES - Durch Ministerialerlass vom 29. Februar 2016 wird der Haushaltsplan der Gemeinde Weismes für das Haushaltsjahr 2016, der während der Sitzung des Gemeinderats vom 17. Dezember 2015 verabschiedet wurde, reformiert.


w