Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "travailleuse sociale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

travailleuse sociale spécialiste en aide familiale | travailleur social spécialiste en aide familiale | travailleur social spécialiste en aide familiale/travailleuse sociale spécialiste en aide familiale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialarbeiterin im Bereich Familienhilfe | Sozialarbeiter im Bereich Familienhilfe | Sozialarbeiter im Bereich Familienhilfe/Sozialarbeiterin im Bereich Familienhilfe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

intervenante d'action sociale | travailleur social | intervenant d'action sociale | travailleur social/travailleuse sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialarbeiter | Sozialarbeiterin | Sozialarbeiter/Sozialarbeiterin | Sozialpädagoge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant social en santé mentale | travailleuse sociale en hygiène mentale | assistant social en santé mentale/assistante sociale en santé mentale | travailleur social en hygiène mentale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialarbeiter im Arbeitsfeld Psychiatrie | Sozialarbeiterin im Arbeitsfeld Psychiatrie | Sozialarbeiter im Bereich Psychische Gesundheit/Sozialarbeiterin im Bereich Psychische Gesundheit | Sozialarbeiterin im Bereich Psychische Gesundheit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

travailleur social | travailleuse sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialarbeiter | Sozialarbeiterin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

travailleur social | travailleuse sociale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sozialarbeiterin | Sozialarbeiter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

travailleur social | travailleuse sociale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sozialarbeiter | Sozialarbeiterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Convention sur les travailleuses et travailleurs domestiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

travailleuse allaitant son enfant | travailleuse allaitante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stillende Arbeitnehmerin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Initiative parlementaire. Loi fédérale relative à la continuation de l'assurance des travailleuses dans la prévoyance professionnelle. Rapport du 16 janvier 2001 de la Commission de la sécurité sociale et de la santé du Conseil des Etats. Avis du Conseil fédéral du 21 février 2001

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parlamentarische Initiative. Bundesgesetz zur Weiterversicherung von Arbeitnehmerinnen in der beruflichen Vorsorge. Bericht vom 16. Januar 2001 der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates. Stellungnahme des Bundesrates vom 21. Februar 2001

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

travailleuse

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arbeitnehmerin

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour 25 années La Médaille civique de 1 classe : Mme Martine Massotte, travailleuse sociale; M. Daniel Tumson, employé administratif.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-29]

Für 25 Jahre Die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse: Frau Martine Massotte, Sozialarbeiterin; Herr Daniel Tumson, Verwaltungsangestellter.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-29]

Néanmoins, au cours des 12 derniers mois, la Lettonie a apporté les amendements nécessaires à sa législation en matière de sécurité sociale, et Malte a adopté des lois compatibles avec la directive relative aux travailleuses enceintes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In den vergangenen zwölf Monaten wurden in Lettland jedoch die erforderlichen Änderungen an den Rechtsvorschriften im Bereich der sozialen Sicherheit vorgenommen, und Malta hat Rechtsvorschriften erlassen, die sich im Einklang mit der ,Schwangerenrichtlinie" befinden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mme Anne Vinchent, travailleuse sociale au C. P.A.S. de Fleurus;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

Frau Anne Vinchent, Sozialarbeiterin beim Ö.S.H.Z. von Fleurus;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-17]

Mme Christine Cuyvers, travailleuse sociale au C. P.A.S. de Flémalle;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-24]

Frau Christine Cuyvers, Sozialarbeiterin beim Ö.S.H.Z. von Flémalle;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Joëlle Ninanne, travailleuse sociale au C. P.A.S. de Flémalle.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-24]

Frau Joëlle Ninanne, Sozialarbeiterin beim Ö.S.H.Z. von Flémalle.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-05-24]

Mme Rose-Marie Todde, travailleuse sociale en chef, C. P.A.S. de Flémalle;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

Frau Rose-Marie Todde, Chefsozialarbeiterin, Ö.S.H.Z. Flémalle;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-05-14]

Un arrêté royal du 13 mars 2012 qui produit ses effets le 19 août 2011, modifie l'arrêté royal du 19 août 2011 attribuant une décoration civique à certains membres du personnel des C. P.A.S. de Flémalle, Sambreville et Bastogne, en remplaçant les mots « Mme Joëlle Ninanne, travailleuse sociale, C. P.A.S. de Sambreville » par les mots « Mme Joëlle Ninanne, travailleuse sociale, C. P.A.S. de Flémalle ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-10]

Durch Königlichen Erlass vom 13. März 2012, der am 19. August 2011 wirksam wird, wird der Königliche Erlass vom 19. August 2011 abgeändert, durch welchen bestimmten Personalmitgliedern der Ö.S.H.Z. der Gemeinden Flémalle, Sambreville und Bastogne eine bürgerliche Ehrenauszeichnung erteilt wird, indem die Wortfolge « Frau Joëlle Ninanne, Sozialarbeiterin, Ö.S.H.Z. Sambreville » durch « Frau Joëlle Ninanne, Sozialarbeiterin, Ö.S.H.Z. Flémalle » ersetzt wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-04-10]

vu l'article 137, paragraphe 1, point c), et l'article 141 du traité CE , ainsi que le principe d'égalité de traitement [articles 2, 3 et 13 du traité CE ] et le droit dérivé fondé sur ce principe, notamment la directive 75/117/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'application du principe de l'égalité des rémunérations entre les travailleurs masculins et les travailleurs féminins , la directive 92/85/CEE du Conseil concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleuses enceintes, accouchées ou allaitantes au travail , ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

gestützt auf Artikel 137 Absatz 1 Buchstabe c und Artikel 141 des EG-Vertrags , den Grundsatz der Gleichstellung (Artikel 2, 3 und 13 des EG-Vertrags und die abgeleiteten Rechtsvorschriften, insbesondere die Richtlinie 75/117/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Anwendung des Grundsatzes des gleichen Entgelts für Männer und Frauen , die Richtlinie 92/85/EWG des Rates über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz , die Richtlinie 96/97/EG des Rates zur Änderung der Richtlinie 86/378/EWG zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-07]

Moi, en revanche, j’étais capable d’accomplir toutes ces tâches, et ce quel que soit leur danger, car j’étais travailleuse sociale à domicile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

Ich musste jedoch alles tun, wie gefährlich es auch war, denn ich war ja Hauspflegerin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

Nous invitons aussi la Commission à fournir des informations sur les suites qu'elle compte donner à un certain nombre de demandes que nous avons faites : définir une base juridique appropriée pour le développement du dialogue civil, veiller à mettre en place un cadre fiscal et législatif pour le développement de l'économie sociale, assurer l'intégration de la dimension sociale dans la politique de la concurrence, présenter une directive sur la protection sociale des nouvelles formes de travail, renforcer le programme d'action et les instruments contre la pauvreté et l'exclusion sociale et présenter une proposition de modification de la d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

Des Weiteren ersuchen wir die Kommission, uns über die Maßnahmen zu informieren, die sie im Hinblick auf bestimmte von uns vertretene Forderungen zu ergreifen gedenkt. Dabei geht es um die Festlegung einer geeigneten Rechtsgrundlage für die Entwicklung des zivilgesellschaftlichen Dialogs, um die Einführung eines steuerlichen und rechtlichen Rahmens für die Entwicklung der Sozialwirtschaft, um die Integration der sozialen Dimension in die Wettbewerbspolitik, um die Vorlage einer Richtlinie über den sozialen Schutz der neuen Arbeitsformen, um die Stärkung des Aktionsprogramms und der Instrumente zur Bekämpfung der Armut und sozialen Ausgre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

Andere haben gesucht : assistant social en santé mentale intervenant d'action sociale intervenante d'action sociale travailleur social travailleur social en hygiène mentale travailleur social travailleuse sociale travailleuse travailleuse allaitant son enfant travailleuse allaitante travailleuse sociale travailleuse sociale en hygiène mentale

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

travailleuse sociale ->

Date index: 2022-05-28