Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêter
Débrayer
Déplacer
Déposer
Mettre de côté
Mettre à terre
Parquer
Poser
Ranger
Remiser
Se décharger
Stopper
Utiliser des sacs de lestage
Utiliser une machine à fabriquer des sacs en papier
écarter
éloigner de

Übersetzung für "utiliser des sacs de lestage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
utiliser des sacs de lestage

Hebekissen verwenden | Hebesäcke verwenden


utiliser une machine à fabriquer des sacs en papier

Papierütenmaschine bedienen


éloigner de | écarter | mettre de côté | déplacer | remiser (p.ex. une bicyclette) | parquer (p.ex. une voiture) | stopper (p.ex. une machine) | arrêter (p.ex. une machine) | débrayer | poser (p.ex. un fardeau) | déposer (p.ex. à un endroit déterminé) | mettre à terre (p.ex. un sac) | se décharger (p.ex. d'un poids) | ranger (p.ex. des choses que l'on n'utilise pas) (-> références des entrées ci-devant: Fichier français | SACHS-VILLATTE, 1979)

Abstellen


éloigner de | écarter | mettre de côté | déplacer | remiser (p.ex. une bicyclette) | parquer (p.ex. une voiture) | stopper (p.ex. une machine) | arrêter (p.ex. une machine) | débrayer | poser (p.ex. un fardeau) | déposer (p.ex. à un endroit déterminé) | mettre à terre (p.ex. un sac) | se décharger (p.ex. d'un poids) | ranger (p.ex. des choses que l'on n'utilise pas)

Abstellen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Réduire les déchets plastiques: La législation européenne a déjà conduit à une réduction considérable de l'utilisation de sacs en plastique dans plusieurs États membres.

Kunststoffabfälle eindämmen: Die EU-Rechtsvorschriften haben bereits in mehreren Mitgliedstaaten zu einer deutlichen Verringerung der Verwendung von Kunststofftragetaschen geführt.


La Commission a déjà pris des mesures pour réduire l'utilisation des sacs en plastique légers.

Die Kommission hat bereits Maßnahmen ergriffen, um die Verwendung von leichten Kunststofftragetaschen einzudämmen.


L'interdiction, à partir du 1 mars 2017, d'utiliser des sacs en plastique à usage unique autres que des sacs de caisse donne lieu aux exceptions suivantes :

Das Verbot, ab dem 1. März 2017 nicht an der Kasse erhältliche Einweg-Kunststofftragetaschen zu verwenden, gibt Anlass zu den folgenden Ausnahmebestimmungen:


Art. 2. § 1. L'interdiction d'utiliser des sacs de caisse en plastique à usage unique à partir du 1 décembre 2016 donne lieu aux exceptions suivantes :

Art. 2 - § 1. Das Verbot, ab dem 1. Dezember 2016 an der Kasse erhältliche Einweg-Kunststofftragetaschen zu verwenden, gibt Anlass zu den folgenden Ausnahmebestimmungen:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1° jusqu'au 1 décembre 2017 : pour l'utilisation de sacs en plastique léger payés avant le 1 décembre 2016;

1° bis zum 1. Dezember 2017: für die Verwendung von leichten Kunststofftragetaschen, die vor dem 1. Dezember 2016 bezahlt wurden;


La Commission devrait examiner les incidences de l'utilisation de sacs en plastique oxodégradables sur l'environnement et présenter au Parlement européen et au Conseil un rapport comprenant, au besoin, une série de mesures visant à limiter leur consommation ou à réduire leurs incidences néfastes.

Die Kommission sollte die Auswirkung der Verwendung von oxo-abbaubaren Kunststofftaschen auf die Umwelt prüfen und dem Europäischen Parlament und dem Rat einen Bericht vorlegen, der gegebenenfalls Maßnahmen zur Begrenzung des Verbrauchs solcher Taschen oder zur Verringerung schädlicher Auswirkungen enthält.


2. Le 27 mai 2017 au plus tard, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport examinant les incidences sur l'environnement de l'utilisation de sacs en plastique oxodégradables, et présente une proposition législative, le cas échéant.

(2) Die Kommission legt dem Europäischen Parlament und dem Rat bis zum 27. Mai 2017 einen Bericht vor, in dem die Umweltauswirkungen der Verwendung von oxo-abbaubaren Kunststofftragetaschen untersucht werden, und legt gegebenenfalls einen Gesetzgebungsvorschlag vor.


Les États membres peuvent choisir d'exempter les sacs en plastique d'une épaisseur inférieure à 15 microns (ci-après dénommés «sacs en plastiques très légers») fournis comme emballage primaire pour les aliments en vrac, lorsqu'ils sont nécessaires à des fins d'hygiène ou lorsque leur utilisation contribue à prévenir le gaspillage alimentaire.

Die Mitgliedstaaten können Ausnahmeregelungen für Kunststofftragetaschen mit einer Wandstärke unter 15 Mikron (im Folgenden „sehr leichte Kunststofftragetaschen“) beschließen, deren Zweck die Erstverpackung von losen Lebensmitteln ist, sofern dies aus Hygienegründen erforderlich ist oder ihre Verwendung zur Vermeidung von Lebensmittelverschwendung beiträgt.


« Le Gouvernement interdit à partir de 2010 la distribution et l'utilisation de sacs de caisse à usage unique dans le cadre des installations et activités classées.

« Ab 2010 verbietet die Regierung die Verteilung und Benutzung von Wegwerfbeuteln im Rahmen der eingestuften Anlagen und Tätigkeiten.


* Sacs en plastique très légers: les sacs en plastique d’une épaisseur inférieure à 15 microns, utilisés pour des raisons d’hygiène ou en tant qu’emballage primaire pour les aliments en vrac lorsque leur utilisation contribue à prévenir le gaspillage alimentaire.

* Sehr leichte Kunststofftragetaschen: Wandstärke unter 15 Mikron, die aus Hygienegründen oder als Erstverpackung für lose Lebensmittel verwendet werden, sofern dies zur Vermeidung von Verschwendung beiträgt.




Andere haben gesucht : sachs-villatte     arrêter     débrayer     déplacer     mettre de côté     parquer     poser     remiser     stopper     utiliser des sacs de lestage     écarter     éloigner     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

utiliser des sacs de lestage ->

Date index: 2022-05-09
w