Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal
Canal fluvial
Chaussée de desserte
Chaussée latérale
Circulation de navigation intérieure
Circulation fluviale
Concevoir des desserts
Confectionner des desserts
Contre-allée
Créer des desserts innovants
Créer des desserts inédits
Cuisiner des desserts
Desserte
Desserte forestière
Imaginer des desserts
Liaison fluviale
Mettre au point des desserts
Préparer des desserts
Route d'accès
Route de desserte
Rue en bordure de la chaussée
Réseau navigable
Transport fluvial
Transport par voie navigable
Voie d'accès
Voie d'eau
Voie d'eau intérieure
Voie de desserte
Voie de service
Voie navigable

Übersetzung für "voie de desserte " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


chaussée de desserte | chaussée latérale | contre-allée | rue en bordure de la chaussée | voie de desserte | voie de service

Anliegerfahrbahn | Anliegerstraße | Nebenfahrbahn | Ortsfahrbahn


route d'accès | route de desserte | voie d'accès

Zufahrtstraße | Zufahrtsweg


concevoir des desserts | créer des desserts inédits | créer des desserts innovants | imaginer des desserts

mit Nachspeisen experimentieren | neue Desserts erfinden | innovative Desserts gestalten | mit Zutaten experimentieren


cuisiner des desserts | mettre au point des desserts | confectionner des desserts | préparer des desserts

Desserts vorbereiten Nachspeisen zubereiten | Eis zubereiten | Desserts zubereiten | Pudding kochen


professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle

AusbilderIn im Bereich Buchführung | Wirtschaftspädagoge | Lehrkraft für Betriebswirtschaftslehre | Wirtschaftspädagogin


réseau navigable [ voie d'eau | voie navigable ]

Wasserstraßennetz [ Schiffahrtsstraße | Schifffahrtsstraße ]


desserte | desserte forestière

Erschliessung | Walderschliessung


voie d'eau intérieure [ canal | canal fluvial ]

Binnenwasserstraße [ Binnenkanal | Kanal ]


transport par voie navigable [ circulation de navigation intérieure | circulation fluviale | liaison fluviale | transport fluvial ]

Binnenschiffsverkehr [ Beförderung auf Binnenwasserstraßen | Binnenwasserstraßenverbindung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Considérant que des riverains se demandent pourquoi ne pas prévoir une voirie privée d'accès à l'autoroute (cfr. Gralex à Beez); que ces derniers jugent nécessaire la construction d'une voie de desserte particulière;

In der Erwägung, dass Anwohner sich fragen, warum keine private Zufahrtstraße zur Autobahn vorgesehen wird (S. Gralex in Beez); dass sie den Bau einer solchen privaten Zufahrtstraße als erforderlich erachten;


Travaux, en particulier les tronçons transfrontaliers PL-CZ, CZ-AT, PL-SK et SK-AT, voie Brno-Přerov; développement (plus poussé) de plateformes multimodales et desserte ferroviaire de l'aéroport

Arbeiten, insbesondere grenzübergreifende Abschnitte PL-CZ, CZ-AT, PL-SK und SK-AT, Bahnstrecke Brno-Přerov; (weitere) Entwicklung multimodaler Plattformen und Anbindungen Flughäfen - Eisenbahn


Considérant que des riverains se demandent pourquoi ne pas prévoir une voirie privée d'accès à l'autoroute (cfr. Gralex à Beez); que ces derniers jugent nécessaire la construction d'une voie de desserte particulière;

In der Erwägung, dass Anwohner sich fragen, warum keine private Zufahrtstrasse zur Autobahn vorgesehen wird (S. Gralex in Beez); dass sie den Bau einer solchen privaten Zufahrtstrasse als erforderlich erachten;


L’investissement en faveur de la voie de desserte de Neath Port Talbot permettra l’achèvement du tronçon de 4,8 km reliant la sortie 38 de la M4 à Port Talbot et la zone portuaire. Cette desserte vitale reliera la région West Wales aux autoroutes britanniques, au réseau routier principal ainsi qu’au continent européen tout entier, créant ainsi des perspectives nouvelles à l’échelle locale.

Mit der Investition in die Neath Port Talbot Peripheral Distributor Road wird die Fertigstellung des 4,8 km langen Verbindungsstücks von der M4 bei der Anschlussstelle 38 nach Port Talbot und zum Hafen ermöglicht; dies ist eine wichtige Trasse, die eine wichtige Anbindung von Westwales an das britische Autobahnnetz, das Fernstraßennetz und den europäischen Kontinent bietet und neue Chancen schafft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le prêt contribuera à financer la réalisation de la première phase du nouveau terminal de conteneurs du port de Cadix, y compris sa voie de desserte intérieure.

Das Darlehen leistet einen Beitrag zur Finanzierung der ersten Bauphase des neuen Containerterminals im Hafen von Cádiz, die auch eine Zufahrtsstraße zu dem neuen Terminal umfasst.


Travaux, en particulier les tronçons transfrontaliers PL-CZ, CZ-AT, PL-SK et SK-AT, voie Brno-Přerov; développement (plus poussé) de plateformes multimodales et desserte ferroviaire de l'aéroport

Arbeiten, insbesondere grenzübergreifende Abschnitte PL-CZ, CZ-AT, PL-SK und SK-AT, Bahnstrecke Brno-Přerov; (weitere) Entwicklung multimodaler Plattformen und Anbindungen Flughäfen - Eisenbahn


La ligne Westmetro, à double voie et entièrement automatisée, comptera sept nouvelles stations et assurera la liaison avec le réseau existant qui dessert le centre et l’est d’Helsinki.

Das Westmetro-Projekt umfasst eine zweigleisige, vollautomatische Linie mit sieben neuen U-Bahn-Stationen, die mit dem bestehenden Netz im Zentrum und im Osten Helsinkis verbunden sein wird.


Considérant que l'étude d'incidences portera donc essentiellement sur l'inscription d'une zone d'activité économique mixte sur le territoire des anciennes communes de Chéoux et de Jupille-sur-Ourthe ainsi que sur la création d'une voie de desserte destinée à éviter le passage du charroi des camions par le village de Chéoux, qui est envisagée au titre de compensation alternative à l'inscription de la zone d'activités;

In der Erwägung, dass die Umweltverträglichkeitsprüfung folglich hauptsächlich die Eintragung eines gemischten Gewerbegebiets auf dem Gebiet der ehemaligen Gemeinden Chéoux und Jupille-sur-Ourthe sowie die Schaffung einer Zufahrtsstrasse zur Vermeidung des Lastwagenverkehrs durch das Dorf Chéoux als alternative Ausgleichsmassnahme für die Eintragung des Gewerbegebiets betreffen wird;


- Le terrain situé en bordure de la Région flamande au nord de la voie de desserte existante est boisé jusqu'à la voirie jouxtant la zone d'espaces verts, de façon à permettre le déplacement des espèces animales.

- Das Gelände, das nördlich der bestehenden Anliegerstrasse am Rande der Flämischen Region gelegen ist, ist bis zur Strasse, die neben dem Grüngebiet liegt, bestockt, um den Durchzug von Tierarten zu ermöglichen.


Les demandes d'aide devraient toutefois porter sur le développement des sites industriels de Midmeredales et Priory Yard à Hull, la transformation du parc de Hornsea Boat en attraction touristique, la création d'un centre patrimonial à Howden, le fonctionnement du centre d'entreprise de la rue King Edward à Grimsby, des améliorations de l'environnement à Goole et Cleethorpes, ainsi que dans la vieille ville de Hull, la protection des côtes à Mapppleton (Holderness), la construction d'une voie de desserte industrielle sur la rive sud de l'Humber et l'aménagement de nouvelles installations de formation industrielle au collège de formation ...[+++]

Erwartet werden jedoch Zuschussantraege fuer die Erschliessung der Industriegelaende Midmeredales und Priory Yard in Hull, den Ausbau des Hornsea Boat Park als Fremdenverkehrsattraktion, die Einrichtung eines Heritage Centre (Museum zur Pflege des kulturellen Erbes) in Howden, den Betrieb des King Edward Street Enterprise-Centre in Grimsby, Sanierungsmassnahmen in Goole Cleethorpes und der Altstadt von Hull, Kuestenschutzmassnahmen in Mappleton (Holderness), den Bau einer Verbindungsstrasse (South Humber Bank Industrial Link Road) und fuer neue Berufsausbildungseinrichtungen im College of Further Education in Hull und im College of Techn ...[+++]


w