Il s’agit aussi d’un encouragement à intensifier la mise en œuvre des technologies les plus récentes dans le domaine de la sécurité des véhicules et sur les routes, à unifier la sécurité routière européenne et les normes d’inspection, les règlements concernant la délivrance des permis de conduire et les systèmes de signalisation routière, à imposer des sanctions d’une manière unifiée et universelle et à accorder l’attention requise à l’information et à l’éducation.
Sie fördert auch den nachdrücklichen Einsatz der modernsten Sicherheitstechnologie in Transportfahrzeugen und auf den Straßen; sie fördert ferner die Vereinheitlichung der Transportsicherheits- und Inspektionsnormen der europäischen Länder sowie der Verordnungen zur Ausgabe von Führerscheinen und zur Verkehrsbeschilderung; sie fördert die universelle und einheitliche Verhängung von Bußgeldern, und sie gibt Anlass, der Information und Erziehung die erforderliche Aufmerksamkeit zu widmen.
