GAFI de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | GAFIMOAN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Financial Action Task Force - Nahost- und Nordafrika | Nahost- und Nordafrika-Arbeitsgruppe Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung | Nahost- und Nordafrika-Arbeitsgruppe Bekämpfung der Geldwäsche | MENAFATF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Moyen Orient et Afrique du Nord | région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord | région MENA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

MENA-Region | Region Naher Osten und Nordafrika | Region Naher und Mittlerer Osten und Nordafrika

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Regionalkonferenz der Nordwestschweiz | Nordwestschweizerische Erziehungsdirektorenkonferenz | NW EDK | EDK-Nordwestschweiz | Nordwestschweizerische Konferenz der Kantonalen Erziehungsdirektoren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil des suppléants de l´Atlantique Nord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nordatlantikratsstellvertreter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Europe occidentale, centrale et du Nord, Amérique du Nord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

West-, Zentral- und Nordeuropa, Nordamerika

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation du Traité de l'Atlantique Nord

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nordatlantikvertragsorganisation

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6) Interconnexions Nord-Sud de gaz en Europe centrale et en Europe du sud-est: infrastructures gazières pour les connexions régionales entre et dans la région de la mer Baltique, les mers Adriatique et Égée, la Méditerranée orientale et la mer Noire, et pour accroître la diversification et renforcer la sécurité de l'approvisionnement gazier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

(6) Nord-Süd-Gasverbindungsleitungen in Mittelosteuropa und Südosteuropa („NSI East Gas“): Gasinfrastruktur für regionale Verbindungen zwischen dem Ostseeraum, der Adria und der Ägäis, dem östlichen Mittelmeer und dem Schwarzen Meer sowie in diesen Räumen und für eine stärker diversifizierte und sicherere Gasversorgung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

Dans le prolongement de cette décision, un axe prioritaire spécifique a été intégré au sein du programme opérationnel régional 2007-2013 «Iles Égée Nord et Sud et Crète» précité en vue de répondre aux besoins des petites îles dans la région Égée Sud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

Aus dem gleichen Gedanken heraus wurde die schon erwähnte Aufnahme einer spezifischen Prioritätsachse zur Behandlung der Bedürfnisse kleiner Inseln in der südlichen Ägäis in das regionale operationelle Programm „Nord- und südägäische Inseln und Kreta“ für 2007 bis 2013 angeregt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

En ce qui concerne la période de programmation 2007-2013 en Grèce, la plupart des îles sont couvertes par le programme opérationnel régional «Iles Égée Nord et Sud et Crète».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

Bezüglich des Programmplanungszeitraums 2007–2013 sind in Griechenland die meisten Inseln durch das regionale operationelle Programm „Nord- und südägäische Inseln und Kreta“ erfasst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

Je voudrais souligner que le nord de la mer Égée est un habitat marin rare et important, parce que le fleuve Evros s’y jette, des eaux qui proviennent des Dardanelles. Dans le cadre de la protection de toutes les mers, nous devons porter une attention particulière à la mer Égée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Ich möchte darauf hinweisen, dass es sich bei der Nördlichen Ägäis um einen seltenen und bedeutenden marinen Lebensraum handelt, da hier der Fluss Evros mündet und eine Meeresströmung von den Dardanellen herführt. Im Rahmen des Schutzes aller Meere müssen wir der Ägäis verstärkte Aufmerksamkeit widmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

cinq en Grèce: Anatolie Macédoine-Thrace, Macédoine centrale, îles de la Mer Égée Nord, îles de la Mer Égée Sud et Crète.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

fünf in Griechenland: Anatoliki Makedonia-Thraki, Kentriki Makedonia, Voreio Aigaio, Notio Aigaio und Kriti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-07-24]

Le revenu par habitant est supérieur à la moyenne nationale dans les îles de la mer Égée Sud et en Crète (77 % et 67 %), mais il lui est inférieur dans les îles de la mer Égée Nord (61 %). Les régions continentales de Grèce accusent des déficits infrastructurels majeurs et connaissent en particulier un système de transport sous-développé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-30]

Das Prokopfeinkommen ist in Notio Aigaio und Kriti höher als im nationalen Durchschnitt (77 % bzw. 67 %), in Voreio Aigaio hingegen etwas niedriger (61 %). Die inneren Grenzregionen Griechenlands leiden unter ausgeprägten Infrastrukturdefiziten, insbesondere unter einem unterentwickelten Verkehrssystem.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-30]

* cinq en Grèce, Anatolie Macédoine - Thrace, Macédoine centrale, îles de la mer Égée Nord, îles de la mer Égée Sud et Crète.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-30]

* Fünf in Griechenland: Anatoliki Makedonia - Thraki, Kentriki Makedonia, Voreio Aigaio, Notio Aigaio und Kriti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-30]

En outre, les programmes relevant de l'objectif n° 1 pour les îles de la mer Égée Nord et Sud et pour la Crète obtiendront une assistance communautaire de 1,2 milliard d'euros au total, répartie sur la période 2000-2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-30]

Außerdem werden für die Ziel-1-Programme in der nördlichen und südlichen Ägäis sowie auf Kreta für den Zeitraum 2000-2006 Gemeinschaftshilfen in Höhe von insgesamt 1,2 Mrd. EUR bereitgestellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-30]

La situation est légèrement différente dans les îles de la mer Égée Nord et Sud ainsi qu'en Crète.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-30]

In Voreio Aigaio, Notio Aigaio und Kriti stellt sich die Lage etwas anders dar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-30]

Ces sous-programmes contiennent une grande variété d'actions à caractère culturel: financement de centres culturels en zone rurale, valorisation des richesses patrimoniales (en Italie, par exemple, la restauration du château de Logoperole, à Avigliano (Basilicate), ou celle du centre historique de la ville de Matera), promotion de l'artisanat local ou encore le développement du tourisme (par exemple dans les îles du Nord de la mer Égée).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

Diese Teilprogramme enthalten verschiedenartigste Aktionen kultureller Art: Finanzierung von Kulturzentren im ländlichen Raum, Aufwertung der Baudenkmäler (in Italien beispielsweise die Restaurierung des Castello di Lagopesole in Avigliano (Region Basilicata) oder des historischen Stadtkerns der Stadt Matera), Förderung des lokalen Handwerks oder aber Entwicklung des Tourismus (beispielsweise auf den Inseln im Norden des Ägäischen Meeres).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-21]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Égée Nord ->

Date index: 2021-06-18