Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
+adv.++soigneusement.html style='color:white; text-decoration: none;'>> adv. soigneusement
Assurance au tiers
Assurance automobile
Assurance tous risques
Complètement
Conférence mondiale sur l'Education pour Tous
Conférence mondiale sur l'éducation pour tous
Conférence mondiale Éducation pour tous
De A à Z
De manière approfondie
Die Verantvortlichen aller Stufen
In extenso
Instructions du CF du 18 décembre 1991
La décision a effet à l'égard de tous
Minutieusement
Méthodiquement
Par le menu
Qui va au fond des choses
Réadaptation de tous les organes
Scrupuleusement
Sur le bout du doigt
WCEFA
à fond
à l'égard de
à tous égards
être supérieur dans tous les domaines
être supérieur à tous égards

Übersetzung für "à tous égards " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
être supérieur à tous égards | être supérieur dans tous les domaines
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
In allen Belangen ueberlegen sein
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
> adv.: soigneusement | scrupuleusement | minutieusement | à fond | à tous égards | méthodiquement | complètement | de A à Z | in extenso | de manière approfondie | sur le bout du doigt (p.ex. connaître) | par le menu | qui va au fond des choses
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Einlaesslich
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
responsables à tous les niveaux hiérarchiques (ex.: Les responsables à tous les niveaux hiérarchiques [die Verantvortlichen aller Stufen] accueillent favorablement les demandes d'occupation à temps partiel. [Instructions du CF du 18 décembre 1991])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verantwortliche aller Stufen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
à l'égard de
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
betreffend
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
la décision a effet à l'égard de tous
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
die Entscheidung wirkt gegenüber jedermann
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
conférence mondiale Éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'Education pour Tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous d'ici à l'an 2000 - Répondre aux besoins éducatifs de base | WCEFA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Weltkonferenz Bildung für alle | Weltkonferenz Grundbildung für alle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans les États membres conformément aux traités. | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne. | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaaten. | Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten. | Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
réadaptation de tous les organes
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wiederherstellung aller Organsysteme
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
aider à documenter une œuvre artistique à tous les stades
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Hilfestellung bei der Dokumentation aller Phasen eines künstlerischen Werkes leisten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
assurance automobile [ assurance au tiers | assurance tous risques ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kraftfahrzeugversicherung [ Kfz-Versicherung | Teilkaskoversicherung | Vollkaskoversicherung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Aux fins du présent chapitre, on entend par «produit similaire» un produit identique, c’est-à-dire semblable à tous égards au produit considéré, ou, en l’absence d’un tel produit, un autre produit qui, bien qu’il ne lui soit pas semblable à tous égards, présente des caractéristiques ressemblant étroitement à celles du produit considéré.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
(2) Im Sinne dieses Kapitels bezeichnet der Ausdruck „gleichartige Ware“ eine Ware, die mit der untersuchten Ware identisch ist, d. h., ihr in jeder Hinsicht gleicht, oder, wenn es eine solche Ware nicht gibt, eine andere Ware, die zwar der betreffenden Ware nicht in jeder Hinsicht gleicht, aber Merkmale aufweist, die denen der betreffenden Ware sehr ähnlich sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
4. Aux fins de l'application du présent règlement, on entend par «produit similaire» un produit identique, c'est-à-dire semblable à tous égards au produit considéré, ou, en l'absence d'un tel produit, un autre produit qui, bien qu'il ne lui soit pas semblable à tous égards, présente des caractéristiques ressemblant étroitement à celles du produit considéré.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
(4) Im Sinne dieser Verordnung ist „gleichartige Ware“ eine Ware, die mit der betreffenden Ware identisch ist, d. h., ihr in jeder Hinsicht gleicht, oder, wenn es eine solche Ware nicht gibt, eine andere Ware, die zwar der betreffenden Ware nicht in jeder Hinsicht gleicht, aber Merkmale aufweist, die denen der betreffenden Ware sehr ähnlich sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]
on entend par «produit similaire», un produit identique, c'est-à-dire semblable à tous égards au produit considéré, ou, en l'absence d'un tel produit, un autre produit qui, bien qu'il ne lui soit pas semblable à tous égards, présente des caractéristiques ressemblant étroitement à celles du produit considéré.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
bedeutet „gleichartige Ware“ eine Ware, die mit der betreffenden Ware identisch ist, dass heißt ihr in jeder Hinsicht gleicht, oder, wenn es eine solche Ware nicht gibt, eine andere Ware, die zwar der betreffenden Ware nicht in jeder Hinsicht gleicht, aber Merkmale aufweist, die denen der betreffenden Ware sehr ähnlich sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]
La participation durable de la société civile au dialogue politique et le renforcement du dialogue régional demeurent des objectifs fondamentaux à tous égards.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-09]
Dazu zählen insbesondere die Einbeziehung der Zivilgesellschaft in den politischen Dialog und die Intensivierung des regionalen Dialogs.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Cour a évalué les mesures de suivi prises par la Commission pour donner suite à ces 62 recommandations et a constaté que 83 % avaient été mises en œuvre intégralement ou à pratiquement tous égards, 12 % avaient été mises en œuvre à certains égards et 5 % n'avaient pas été mises en œuvre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-03]
Der Hof bewertete die von der Kommission aufgrund dieser 62 Empfehlungen ergriffenen Folgemaßnahmen und stellte fest, dass 83 % vollständig oder weitgehend umgesetzt, 12 % teilweise umgesetzt, 5 % hingegen nicht umgesetzt waren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-03]
«produit similaire», un produit identique, c’est-à-dire semblable à tous égards au produit considéré, ou, en l’absence d’un tel produit, un autre produit qui, bien qu’il ne lui soit pas semblable à tous égards, présente des caractéristiques ressemblant étroitement à celles du produit considéré.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]
Der Ausdruck „gleichartige Ware“ bezeichnet eine Ware, die mit der untersuchten Ware identisch ist, d. h., ihr in jeder Hinsicht gleicht, oder, wenn es eine solche Ware nicht gibt, eine andere Ware, die zwar der betreffenden Ware nicht in jeder Hinsicht gleicht, aber Merkmale aufweist, die denen der betreffenden Ware sehr ähnlich sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]
La Commission propose de traduire cette perspective profitable à tous égards dans la réalité.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-23]
Die Kommission schlägt vor, diese Win-win-Situation zu nutzen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-23]
La Commission a intégralement mis en œuvre 29 % des recommandations examinées, tandis que 49 % ont été mis en œuvre à pratiquement tous égards, 20 % l’ont été à certains égards et 2 % n’ont pas été mises en œuvre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-13]
Die Kommission hat 29 % der überprüften Empfehlungen vollständig umgesetzt, während 49 % weitgehend und 20 % teilweise sowie 2 % gar nicht umgesetzt wurden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-13]
on entend par «produit similaire» un produit identique, c’est-à-dire semblable à tous égards au produit considéré, ou, en l’absence d’un tel produit, un autre produit qui, bien qu’il ne lui soit pas semblable à tous égards, présente des caractéristiques ressemblant étroitement à celles du produit considéré.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]
gilt als „gleichartige Ware“ eine Ware, die mit der betreffenden Ware identisch ist, dass heißt ihr in jeder Hinsicht gleicht, oder, wenn es eine solche Ware nicht gibt, eine andere Ware, die zwar der betreffenden Ware nicht in jeder Hinsicht gleicht, aber Merkmale aufweist, die denen der betreffenden Ware sehr ähnlich sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-10]
L'arrangement de Copenhague a été spécialement conçu pour améliorer les perspectives ouvertes à tous les agriculteurs des nouveaux États membres et il répond à tous égards aux besoins propres à la Slovénie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-22]
Die Vereinbarung von Kopenhagen war gezielt dafür ausgelegt, die Aussichten aller Landwirte in den neuen Mitgliedstaaten zu verbessern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-22]


Andere haben gesucht : adv soigneusement     assurance au tiers     assurance automobile     assurance tous risques     complètement     conférence mondiale éducation pour tous     de a à     de manière approfondie     die verantvortlichen aller stufen     in extenso     minutieusement     méthodiquement     le menu     réadaptation de tous les organes     scrupuleusement     à fond     à l'égard     à tous égards     être supérieur à tous égards     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

à tous égards ->

Date index: 2023-10-12
w