Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archive en libre accès
Diffusion des publications
Employé d'édition
Employée d'édition
Indicateur du niveau d'eau
Industrie de l'édition
Limnimètre
Logiciel d'édition de bureau
Logiciel d'édition personnelle
Logiciel d'édition électronique
Logiciel d'éditique
Logiciel de PAO
Logiciel de micro-édition
Logiciel de publication assistée
Micro-composition
Micro-édition
PAO
Publication assistée par ordinateur
Publication en libre accès
Revue en libre accès
échelle
échelle d'édition
échelle d'édition
échelle de publication
échelle des temps géologiques
échelle des ères géologiques
échelle finale
échelle fluviale
échelle limnimétrique
édition
édition de bureau
édition en libre accès
édition personnelle
édition électronique
éditique

Übersetzung für "échelle d'édition " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
échelle d'édition (1) | échelle finale (2) | échelle de publication (3)

Endmassstab




édition [ diffusion des publications | industrie de l'édition ]

Verlagswesen


édition de bureau | édition électronique | édition personnelle | éditique | micro-composition | micro-édition | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.]

elektronisches Publizieren | DTP [Abbr.]


logiciel de micro-édition | logiciel de PAO | logiciel de publication assistée | logiciel d'édition de bureau | logiciel d'édition électronique | logiciel d'édition personnelle | logiciel d'éditique

dtp-Programm


édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]

Offen zugängliche Veröffentlichung


édition électronique

elektronische Publikation [ Desktop-Publishing | elektronische Publikationserstellung | elektronisches Publishing ]


échelle limnimétrique | échelle fluviale | échelle | limnimètre | indicateur du niveau d'eau

Pegel | Wasserstandsanzeiger | Pegelmesser | Limnimeter


échelle des ères géologiques | échelle des temps géologiques

geologische Zeitskala | Skala der geologischen Zeitalter


employé d'édition (1) | employée d'édition (2)

Verlagsbuchhändler (1) | Verlagsbuchhändlerin (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les 34 premiers projets financés au titre du nouveau programme de financement MEDIA Mundus (initiative de coopération et d’échange à l’échelle internationale pour l’industrie cinématographique) seront annoncés aujourd’hui (voir liste ci-après) par Mme Androulla Vassiliou, membre de la Commission européenne, lors de l’ouverture de la 61e édition du Festival international du film de Berlin

Kommissarin Androulla Vassiliou wird heute bei der Eröffnung der 61. Berlinale die ersten 34 Projekte bekanntgegeben, die im Rahmen des neuen MEDIA-Mundus-Programms - einer weltweiten Initiative für Zusammenarbeit und Austausch - finanziert wurden (siehe nachstehende Liste).


Entre 12 et 15 % des groupes de vertébrés, d'invertébrés et de végétaux ciblés sont menacés d'extinction à l'échelle mondiale [3e édition des perspectives mondiales de la diversité biologique (2010)].

Zwischen 12 % und 55 % der ausgewählten Gruppen von Wirbeltieren, wirbellosen Tieren und Pflanzen sind weltweit vom Aussterben bedroht (3. Bericht zur Lage der biologischen Vielfalt, 2010).


L'initiative FOOD 4U, déjà à sa sixième édition, confirme son importance à l'échelle européenne en tant qu'outil efficace pour l'éducation nutritionnelle.

Die Initiative FOOD 4U, die in diesem Jahr zum sechsten Mal stattfindet, zeigt abermals ihre euro­paweite Bedeutung als wirksames Instrument der Ernährungserziehung.


En vue d'améliorer l'organisation et la répartition des tâches, l'atlas des donateurs doit être révisé car la première édition de l'atlas des donateurs de l'UE montrait une concentration de l'aide dans certains pays et secteurs «attractifs», au détriment de certains pays ou secteurs oubliés, et une fragmentation des activités, avec une multiplication des acteurs et des projets à petite échelle.

Um die Organisation und die Aufteilung der Aufgaben zu verbessern, muss der Geberatlas überarbeitet werden, da sich die Hilfe in der ersten Ausgabe des EU-Geberatlas auf bestimmte „attraktive" Länder und Sektoren unter Vernachlässigung anderer Länder und Sektoren konzentriert und zur Aufsplitterung der Tätigkeiten sowie einer wachsenden Zahl von Akteuren und kleiner Projekte geführt hat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'entreprise appartient au groupe allemand Hubert Burda Media, présent à l'échelle mondiale dans les secteurs de la communication, des médias et de l'édition.

Das Unternehmen gehört zum deutschen Medienkonzern Hubert Burda Media, der weltweit in den Bereichen Kommunikation, Medien und Verlagswesen tätig ist.


La première édition de l'atlas des donateurs de l'UE faisait apparaître deux tendances: i) une concentration de l'aide dans certains pays et secteurs «attractifs», au détriment de certains pays ou secteurs «orphelins» ou oubliés, et ii) une fragmentation des activités dans les pays/secteurs «chéris» de l'aide, avec une multiplication des acteurs et des projets à petite échelle.

Die erste Ausgabe des EU-Geberatlanten belegte zwei Trends: (i) eine Konzentration der Hilfen auf gewisse „attraktive“ Länder und Sektoren unter Vernachlässigung anderer Länder und Sektoren und (ii) eine übermäßige Streuung der Maßnahmen in diesen bevorzugten Ländern/Sektoren und eine zu große Anzahl von Akteuren und Kleinprojekten.


Bertelsmann AG est une société de médias allemande qui opère à l’échelle mondiale dans les secteurs de la radiodiffusion, de la musique, de l’édition et de l’impression.

Die Bertelsmann AG ist weltweit in den Bereichen Rundfunk, Musik, Verlagswesen und Druckerei tätig.


De même, il semblerait que «le secteur européen de l’imprimerie et l’édition reste davantage une juxtaposition de marchés nationaux qu’un marché intégré à l’échelle du continent, comme le montre la faible part des exportations dans son chiffre d’affaires.

Desgleichen scheint es, dass „das Druckerei- und Verlagsgewerbe Europas nach wie vor aus klar voneinander abgegrenzten nationalen Branchen besteht und nicht das Bild eines europaweit integrierten Wirtschaftszweigs bietet.


(3) Les tests de laboratoire acceptés à l'échelle internationale pour la détection des anticorps contre le virus de la peste équine sont décrits dans le manuel des normes pour les tests de diagnostic et les vaccins(3) de l'Office international des épizooties (OIE); toutefois, l'édition actuelle mentionne un seul des tests ELISA disponibles.

(3) Die international anerkannten Labormethoden zum Nachweis von Antikörpern gegen das Virus der Afrikanischen Pferdepest sind im Handbuch des Internationalen Tierseuchenamtes (OIE) mit Normenempfehlungen zu Untersuchungsmethoden und Vakzinen (Manual of Standards for Diagnosis and Vaccines)(3) festgelegt.


Impressionnées par la qualité du travail, les autorités nationales projettent d'éditer et de diffuser cette vidéo à grande échelle;

Als Folge dieser Arbeit plant die Regierung des Mitgliedstaats die Herausgabe und umfassende Verbreitung des Videos.


w