Ordonnance de l'OFAG du 7 décembre 1998 sur la contribution de reconversion et la contribution aux frais de ramassage et de calibrage, allouées en vertu de l'ordonnance sur les oeufs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des BLW vom 7. Dezember 1998 über die Umstellungs- sowie die Sammel- und Sortierkostenbeiträge nach der Eierverordnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, dans le secteur des grandes cultures (blé, maïs, légumineuses, etc.), les matières premières s’échangent sur la base de normes de calibrage et de classement officielles définies à l’échelle internationale, nationale, ou par des opérateurs privés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

So werden beispielsweise im Sektor Ackerkulturen (Weizen, Mais, Leguminosen usw.) Grunderzeugnisse nach amtlichen internationalen, nationalen oder privat aufgestellten Einstufungs- und Klassifizierungsnormen gehandelt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-30]

- prendre en considération, entre autres, les perturbations dues à la maintenance, au calibrage ou aux problèmes techniques, les mesures hors échelle, les données présentant de rapides variations telles que des chutes ou des augmentations excessives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-01-26]

- Es soll z. B. Störungen infolge von Wartung, Kalibrierung, technischen Problemen, Messungen außerhalb der Meßskala, Daten, die rasche Schwankungen - übermäßiges Ansteigen oder Abfallen - anzeigen, berücksichtigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-01-26]

- L'échelle de calibrage selon le diamètre est remplacée par l'échelle suivante:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

I. In Titel III "GRÖSSENSORTIERUNG" - ist die Grössenskala für Querdurchmesser durch folgende Skala zu ersetzen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Pour les fleurs coupées, le calibrage doit répondre au moins à l'échelle suivante:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Für Schnittblumen muß die Größensortierung mindestens der folgenden Skala entsprechen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Le calibrage des rameaux secondaires doit répondre au moins à l'échelle suivante:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- Für Nebentriebe muß die Größensortierung mindestens der folgenden Skala entsprechen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

échelle de calibrage ->

Date index: 2021-12-04