comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

chauffeurs d'engins agricoles | conducteur d'engins agricoles | conducteur d'engins agricoles/conductrice d'engins agricoles | conductrice d'engins agricoles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bediener für Landmaschinen | Maschinenbediener für die landwirtschaftliche Produktion | Bediener landwirtschaftlicher Geräte | Maschinenbediener für die landwirtschaftliche Produktion/Maschinenbedienerin für die landwirtschaftliche Produktion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

marché de l'écu

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ecu-Kapitalmarkt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faut cependant noter que pour la même période, l"UE a exporté pour 1.7 milliard ECU de produits agricoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

Es sei indessen darauf hingewiesen, daß die EU während des gleichen Zeitraums Agrarerzeugnisse für 1,7 Mrd ECU exportiert hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

Ainsi, les importations de l"UE en provenance des ACP portent essentiellement sur des produits agricoles, représentant quelques 5.4 milliards ECU en 1996.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

So bestehen die Einfuhren der EU aus den AKPStaaten hauptsächlich aus Agrarprodukten, die im Jahre 1996 einen Wert von etwa 5,4 Mrd. ECU aufwiesen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

FONDS EUROPÉEN D ORIENTATION ET DE GARANTIE AGRICOLE, SECTION GARANTIE (FEOGA-GARANTIE) (Chapitre 2) Les crédits finals et les paiements relatifs au FEOGA-Garantie se sont respectivement élevés à 34 787,0 Mio ECU (soit 94,9% de la ligne directrice agricole) et 32 970,4 Mio ECU (soit 94,8% des crédits finals).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

EUROPÄISCHER AUSRICHTUNGS- UND GARANTIEFONDS FÜR DIE LANDWIRTSCHAFT, ABTEILUNG GARANTIE (EAGFL-GARANTIE) (Kapitel 2) Die endgültigen Mittel des EAGFL-Garantie beliefen sich auf 34 787,0 Mio ECU (das entspricht 94,9% der Agrarleitlinie) und die Zahlungen auf 32 970,4 Mio ECU (das entspricht 94,8% der endgültigen Mittel).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-27]

Cette enveloppe comprend aussi bien des dotatons individuelles et régionales pour les 70 pays ACP (les "Programmes Indicatifs" : 6,215 milliards d'ECU) que des montants sectoriels : ajustement structurel (1,15 milliards d'ECU), stabilisation des recettes agricoles (le système "Stabex" : 1,5 milliards d'ECU) et minières ("Sysmin" : 480 millions d'ECU), aide d'urgence (250 millions), aide aux réfugiés (100 millions), bonifications d'intérêts (280 millions) et capitaux à risques (825 millions).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

Diese Gesamtsumme umfaßt sowohl die individuellen und regionalen Zuweisungen für die 70 AKP-Länder ("Richtprogramme": 6,215 Mrd. ECU) als auch die sektoralen Beträge: Strukturanpassung (1,15 Mrd. ECU), Stabilisierung der Agrareinnahmen ("Stabex": 1,5 Mrd. ECU) und Einnahmen aus dem Bergbau ("Sysmin": 480 Mio. ECU), sowie Soforthilfe (250 Millionen), Flüchtlingshilfe (100 Millionen), Zinsvergütungen (280 Millionen) und Risikokapital (825 Millionen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

considérant que les prix fixés en écus sont à diminuer du coefficient réducteur des prix agricoles visé à l'article 5 du règlement (CEE) no 3578/88 de la Commission, du 17 novembre 1988, établissant les modalités d'application du régime de démantèlement automatique des montants compensatoires monétaires négatifs (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 747/90 (4); qu'il convient de fixer ce coefficient; qu'une modification analogue s'impose pour certains montants fixés en écu, en vertu de l'article 6 paragraphe 4 point ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-01-04]

Die in Ecu festgesetzten Preise müssen durch den in Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 3578/88 der Kommission vom 17. November 1988 mit Durchführungsbestimmungen zu dem System des automatischen Abbaus der negativen Währungsausgleichsbeträge (3) genannten Koeffizienten dividiert werden. Dieser Koeffizient wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. 747/90 (4) festgelegt. Daher sind nun nach Maßgabe von Artikel 6 Absatz 4 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 1677/85 auch bestimmte in Ecu festgesetzte Beträge entsprechend zu ändern. Zur Verhütung von Marktordnungen sollte den Bestimmungen des Gemeinschaftsrechts Rechnung getragen werden, welche ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-01-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-01-04]

La répartition des crédits communautaires par Land est la suivante : en Mio ECU - Kärnten : 58 - Niederösterreich : 111,6 - Oberösterreich : 98,5 - Salzburg : 16 - Steiermark : 85,3 - Tirol : 34,4 - Vorarlberg : 7,2 Les axes prioritaires de développement, adaptés aux besoins de chaque Land, peuvent se regrouper en trois grandes catégories : - la diversification, la réorientation et l'adaptation du secteur agricole et la mise en valeur des forêts (coût total : 851,49 Mio ECU; contribution CE : 164,24 Mio ECU); - le développement des secteurs économiques non-agricole (PME, artisanat, tourisme) (coût total : 1656,56 Mio ECU; contribution ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese Gemeinschaftsmittel sind wie folgt auf die einzelnen Bundesländer aufgeteilt: in Mio. ECU - Kärnten 58 - Niederösterreich 111,6 - Oberösterreich 98,5 - Salzburg 16 - Steiermark 85,3 - Tirol 34,4 - Vorarlberg 7,2 Die an die spezifischen Bedürfnisse jedes Bundeslandes angepaßten Entwicklungsschwerpunkte lassen sich wie folgt zusammenfassen: - Diversifizierung, Neuausrichtung und Anpassung des Agrarsektors und Er- schließung der Wälder (Gesamtkosten: 851,49 Mio. ECU; EG-Beitrag: 164,24 Mio. ECU); - Entwicklung landwirtschaftsfremder Wirtschaftszweige (; KMU, Handwerk, Fremdenverkehr) (Gesamtkosten: 1.656,56 Mio. ECU; EG-Beitrag: 17 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le "paquet" prix agricoles 1990/1991 se traduit par un accroissement de 1,1 milliard d'Ecus environ des dépenses agricoles. On a retenu pour 1991 un cours Dollar/Ecu inférieur à celui de 1990 (0,83 Ecu pour 1 dollar contre 0,89 Ecu) entrainant des dépenses supplémentaires de 700 millions d'Ecus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Agrarpreispaket 1990/91 bewirkt eine Erhoehung der Agrarausgaben um ca 1,1 Mrd ECU. Schliesslich wird fuer 1991 ein niedrigerer Dollar/ECU Kurs zugrundegelegt als 1990 (0,83 ECU je Dollar gegenuber 0,89 ECU); daraus folgen erwartete Mehrausgaben in Hoehe von 700 Mio ECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le budget 1993, adopté le 17 décembre 1992, a porté les crédits du FEOGA- Garantie à 34.052 Mio ECU laissant une marge de 2.605 Mio ECU par rapport à la ligne directrice agricole (36.657 Mio ECU).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In dem am 17. Dezember 1992 verabschiedeten Haushaltsplan für 1993 sind für den EAGFL, Abteilung Garantie, Mittel in Höhe von 34.052 Mio. ECU eingesetzt, so daß gegenüber der Agrarleitlinie (36.657 Mio. ECU) eine Marge von 2.605 Mio. ECU besteht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

écu agricole ->

Date index: 2022-05-12