Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archive en libre accès
Chef d'édition diplômé
Chef d'édition diplômée
Cyberédition
Diffusion des publications
Employé d'édition
Employée d'édition
Industrie de l'édition
Logiciel d'édition de bureau
Logiciel d'édition personnelle
Logiciel d'édition électronique
Logiciel d'éditique
Logiciel de PAO
Logiciel de micro-édition
Logiciel de publication assistée
Micro-composition
Micro-édition
Monteur de lignes aériennes
Monteuse de lignes aériennes
PAO
Publication assistée par ordinateur
Publication en libre accès
Publication électronique
Revue en libre accès
édition
édition de bureau
édition en libre accès
édition en ligne
édition personnelle
édition électronique
éditique

Übersetzung für "édition en ligne " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


publication électronique | cyberédition | édition en ligne

elektronische Publikation | elektronisches Veröffentlichen | Online-Veröffentlichung


édition [ diffusion des publications | industrie de l'édition ]

Verlagswesen


logiciel de micro-édition | logiciel de PAO | logiciel de publication assistée | logiciel d'édition de bureau | logiciel d'édition électronique | logiciel d'édition personnelle | logiciel d'éditique

dtp-Programm


édition de bureau | édition électronique | édition personnelle | éditique | micro-composition | micro-édition | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.]

elektronisches Publizieren | DTP [Abbr.]


édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]

Offen zugängliche Veröffentlichung


édition électronique

elektronische Publikation [ Desktop-Publishing | elektronische Publikationserstellung | elektronisches Publishing ]


monteuse de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes/monteuse de lignes aériennes

Freileitungstechnikerin | Freileitungstechniker | Freileitungstechniker/Freileitungstechnikerin


employé d'édition (1) | employée d'édition (2)

Verlagsbuchhändler (1) | Verlagsbuchhändlerin (2)


chef d'édition diplômé (1) | chef d'édition diplômée (2)

diplomierter Verlagskaufmann
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La veille même de la Journée mondiale contre le cancer, la Commission européenne publie la première édition des lignes directrices européennes pour l’assurance de la qualité dans le dépistage et le diagnostic du cancer colorectal, lesquelles ont pour objet, comme leur nom l’indique, d’améliorer le dépistage et le diagnostic de cette pathologie.

Im Rahmen ihrer Bemühungen um die Verbesserung der Darmkrebsvorsorge und -erkennung veröffentlicht die Europäische Kommission vor dem morgigen Weltkrebstag heute die erste Ausgabe der Europäischen Leitlinien für Qualitätssicherung in der Krebsvorsorge und -erkennung.


En ce qui concerne l'offre groupée de journaux en ligne, la grande majorité des éditions en ligne (à l'exclusion de la plupart des titres de News Corp) ainsi que d'autres sources d'information sont actuellement gratuites et rien n'indique que cette situation changera fondamentalement dans un avenir prévisible.

In Bezug auf eine Kopplung an Online-Nachrichten ist festzuhalten, dass – mit Ausnahme der meisten Zeitungen von News Corp – der Großteil der Online-Zeitungsausgaben sowie andere Nachrichtenquellen derzeit kostenlos zugänglich sind und sich dies in der nächsten Zukunft auch nicht wesentlich ändern wird.


De précédentes éditions consacrées aux lignes directrices à suivre pour le dépistage du cancer ont figuré parmi les dix ouvrages les mieux vendus de EU Bookshop.

Frühere Ausgaben der Leitlinien für Krebsvorsorge kamen unter die zehn Bestseller des EU-Bookshops.


Soucieuse d’améliorer les taux de survie au cancer du sein à travers l’Europe, la Commission publie aujourd’hui la quatrième édition des lignes directrices européennes sur l'assurance qualité du dépistage et du diagnostic de ce type de cancer.

In dem Bestreben, die Überlebensrate bei Brustkrebs in ganz Europa zu erhöhen, hat die Kommission heute die vierten Europäischen Leitlinien zur Qualitätssicherung bei der Brustkrebsvorsorge und -diagnose veröffentlicht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ø La Commission apporte son soutien à la nouvelle édition des lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du sein, à une plateforme européenne en faveur de lignes directrices de haute qualité, fondées sur des preuves, concernant le cancer du sein qui couvre d’autres stades et aspects de la prise en charge, et à un système européen d’assurance de la qualité d’application volo ...[+++]

Ø Die Kommission unterstützt die neue Auflage der Europäischen Leitlinien für Früherkennung und Behandlung von Brustkrebs, eine Europäische Plattform für hochwertige evidenzbasierte Brustkrebsleitlinien, die andere Phasen und Aspekte der Versorgung abdecken, und ein freiwilliges Europäisches Qualitätssicherungssystem für Brustkrebsbehandlung.


rédiger une nouvelle édition des lignes directrices européennes pour le dépistage et le diagnostic du cancer du sein et mettre en place un système d’assurance de qualité pour les services spécialisés dans le cancer du sein qui soit fondé sur le cadre législatif européen d’accréditation tel qu’il est défini dans le règlement (CE) no 765/2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 fixant les prescriptions relatives à l’accréditation et à la surveillance du marché pour la commercialisation des produits[35].

Erarbeitung einer neuen Auflage der Europäischen Leitlinien für die Früherkennung und Diagnose von Brustkrebs sowie Entwicklung eines Qualitätssicherungssystems für Versorgungsleistungen bei Brustkrebs auf der Basis des europäischen Rechtsrahmens für die Akkreditierung im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 765/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juli 2008 über die Vorschriften für die Akkreditierung und Marktüberwachung im Zusammenhang mit der Vermarktung von Produkten[35].


La quatrième édition des lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du sein[27] remonte à 2006 déjà.

Bereits im Jahr 2006 wurde die vierte Auflage der Europäischen Leitlinien zur Qualitätssicherung bei der Früherkennung und Diagnose von Brustkrebs[27] erstellt.


en 2013, la Commission européenne, en coopération avec le CIRC, l’EUREF, le groupe de travail européen sur la pathologie du dépistage du cancer du sein et l’action conjointe EPAAC, a publié les suppléments à la quatrième édition des lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du sein[30].

Im Jahr 2013 erstellte die Europäische Kommission in Zusammenarbeit mit der IARC, der EUREF, der europäischen Arbeitsgruppe zur Pathologie der Brustkrebsvorsorge und der gemeinsamen Aktion EPAAC Ergänzungen zur zweiten Auflage der Europäischen Leitlinien zur Qualitätssicherung bei der Früherkennung und Diagnose von Brustkrebs[30].


en 2008, la Commission européenne, œuvrant en coopération avec le CIRC et le réseau européen de dépistage du cancer du col de l’utérus (ECCSN), a produit la deuxième édition des lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du col de l’utérus[28].

2008 erstellte die Europäische Kommission in Zusammenarbeit mit der IARC und dem Europäischen Netz für Gebärmutterhalskrebsvorsorge (ECCSN) die zweite Auflage der Europäischen Leitlinien zur Qualitätssicherung bei der Früherkennung und Diagnose von Brustkrebs[28].


Certes, les éditions précédentes des lignes directrices sur la qualité du dépistage ont eu un retentissement considérable, mais l’Europe doit combattre cette maladie avec plus de vigueur encore.

Die früheren Fassungen der Leitlinien zur Screening-Qualität haben bereits viel bewirkt, doch Europa muss noch viel mehr zur Bekämpfung dieser Krankheit tun.


w