Les tarifs par point de prélèvement, auquel le preneur était raccordé dans l'année de redevance sur l'un des réseaux visés à l'article 14.1.1, sont fixés comme suit : 1° Catégorie B : 100 euros; 2° Catégorie C : 130 euros; 3° Catégorie D : 290 euros; 4° Catégorie E : 770 euros; 5° Catégorie F : 1.300 euros; 6° Catégorie G : 1.850 euros; 7° Catégorie H : 2.600 euros; 8° Catégorie I : 6.500 euros; 9° Catégorie J : 16.000 euros; 10° Catégorie K : 30.000 euros; 11° Catégorie L : 75.000 euros; 12° Catégorie M : 100.000 euros; 13° Catégorie N : 120.000 euros. Où : La catégor
ie B représente une tranche jusqu'à 5 MWh; La catégorie C
...[+++] représente une tranche de 5 à 10 MWh; La catégorie D représente une tranche de 10 à 20 MWh; La catégorie E représente une tranche de 20 à 50 MWh; La catégorie F représente une tranche de 50 à 100 MWh; La catégorie G représente une tranche de 100 à 500 MWh; La catégorie H représente une tranche de 500 MWh à 1 GWh; La catégorie I représente une tranche de 1 GWh à 5 GWh; La catégorie J représente une tranche de 5 à 20 GWh; La catégorie K représente une tranche de 20 à 50 GWh; La catégorie L représente une tranche de 50 à 100 GWh; La catégorie M représente une tranche de 100 à 250 GWh; La catégorie N représente une tranche à partir de 250 GWh'.Die Tarife werden pro Abnahmepunkt, an dem der Abnehmer im Abgabejahr an eines der in Artikel 14.1.1 erwähnten Netze angeschlossen war, wie folgt festgelegt: 1. Kategorie B: 100 Euro, 2. Kategorie C: 130 Euro, 3. Kategorie D: 290 Euro, 4. Kategorie E: 770 Euro, 5. Kategorie F: 1.300 Euro, 6. Kategorie G: 1.850 Euro, 7. Kategorie H: 2.600 Euro, 8. Kategorie I: 6.500 Euro, 9. Kategorie J: 16.000 Euro, 10. Kategorie K: 30.000 Euro, 11. Kategorie L: 75.000 Euro, 12. Kategorie M: 100.000 Euro, 13. Kategorie N: 120.000 Euro, wob
ei Kategorie B für eine Teilmenge bis 5 MWh gilt, Kategorie C für eine Teilmenge von 5 MWh bis 10 MWh gilt, Kategorie
...[+++] D für eine Teilmenge von 10 MWh bis 20 MWh gilt, Kategorie E für eine Teilmenge von 20 MWh bis 50 MWh gilt, Kategorie F für eine Teilmenge von 50 MWh bis 100 MWh gilt, Kategorie G für eine Teilmenge von 100 MWh bis 500 MWh gilt, Kategorie H für eine Teilmenge von 500 MWh bis 1 GWh gilt, Kategorie I für eine Teilmenge von 1 GWh bis 5 GWh gilt, Kategorie J für eine Teilmenge von 5 GWh bis 20 GWh gilt, Kategorie K für eine Teilmenge von 20 GWh bis 50 GWh gilt, Kategorie L für eine Teilmenge von 50 GWh bis 100 GWh gilt, Kategorie M für eine Teilmenge von 100 GWh bis 250 GWh gilt, und Kategorie N für eine Teilmenge ab 250 GWh gilt'.
