Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Acqua di mare raffreddata " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

acqua di mare raffreddata | acqua di mare refrigerata con ghiaccio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Eis gekühltes Meerwasser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

desolforazione con acqua di mare | desolforazione degli effluenti gassosi con acqua di mare | FGD con acqua di mare | tecnica di desolforazione degli effluenti gassosi con acqua di mare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Meerwasser-REA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acqua di mare destinata ai bagni | acqua di mare per la balneazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Meerwasser zum Baden geeignet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acqua salata [ acqua di mare | acqua salina | acqua salmastra ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Salzwasser [ Meerwasser ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pesce di mare [ merluzzo | orata | pesce di acqua salata | sardina | tonno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seefisch [ Meeresfisch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La proposta della Commissione invita ad affrontare questioni di interesse globale quali la povertà, l'ineguaglianza, la salute, la sicurezza alimentare, l'istruzione, la parità tra uomini e donne, l'acqua e gli impianti igienico-sanitari, l'energia sostenibile, il lavoro dignitoso, la crescita inclusiva e sostenibile, il consumo e la produzione sostenibili, la biodiversità, il degrado del suolo, il mare e gli oceani.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

Im Kommissionsvorschlag wird dazu aufgerufen, Fragen von weltweiter Bedeutung wie Armut, Ungleichheit, Gesundheit, Ernährungssicherheit, Bildung, Gleichheit von Frauen und Männern, Wasser- und Sanitärversorgung, nachhaltige Energie, menschenwürdige Arbeit, inklusives und nachhaltiges Wachstum, nachhaltiger Verbrauch und nachhaltige Produktion, biologische Vielfalt, Verschlechterung der Böden oder den Schutz der Meere anzugehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-01]

Sono contemplati due tipi di responsabilità: la responsabilità oggettiva, per la quale gli operatori sono tenuti a riparare i danni ambientali che hanno causato anche se esenti da colpa (ciò vale per una serie di attività pericolose elencate nella direttiva, compresi il rilascio di sostanze inquinanti nell'acqua, in mare o nell'aria, le attività industriali o agricole per le quali è richiesta l'autorizzazione ai sensi della direttiva sulla prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento, le operazioni di gestione dei rifiuti, la produzione, lo stoccaggio, l'uso e il rilascio di sostanze ch ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-25]

Hierbei wird zwischen zwei Arten von Haftung unterschieden: der Gefährdungshaftung, bei der Betreiber durch sie verursachte Umweltschäden sanieren müssen, auch wenn keine unerlaubte Handlung vorliegt (dies betrifft eine Reihe gefährlicher Tätigkeiten, die in der Richtlinie aufgezählt sind, unter anderem die Ableitung oder Einleitung von Schadstoffen in Gewässer, ins Meer oder in die Luft, industrielle oder landwirtschaftliche Tätigkeiten, die eine Genehmigung gemäß der Richtlinie über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung erfordern, Abfallbewirtschaftungsmaßnahmen, die Herstellung, Lagerung, Verwendung und F ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-25]

La prima di tali aree è l’acqua: dissalazione dell’acqua di mare utilizzando l’energia solare, canalizzazioni, creazione di collegamenti fluviali e acqua potabile sicura ed economica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Der erste Bereich ist die Wasserversorgung: Meerwasserentsalzung mit Solarenergie, Kanalisation, Vernetzung von Flüssen und kostengünstiges, sauberes Trinkwasser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

"acqua di mare pulita": l'acqua di mare o salmastra naturale, artificiale o depurata che non contiene microrganismi, sostanze nocive o plancton marino tossico in quantità tali da incidere direttamente o indirettamente sulla qualità sanitaria degli alimenti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

"sauberes Meerwasser" natürliches, künstliches oder gereinigtes Meer- oder Brackwasser, das keine Mikroorganismen, keine schädlichen Stoffe und kein toxisches Meeresplankton in Mengen aufweist, die die Gesundheitsqualität von Lebensmitteln direkt oder indirekt beeinträchtigen können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"acqua pulita": acqua di mare pulita e acqua dolce di qualità analoga;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

"sauberes Wasser" sauberes Meerwasser und Süßwasser von vergleichbarer Qualität;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

di impianti per la fornitura di acqua potabile, ai sensi della direttiva 98/83/CE del Consiglio, del 3 novembre 1998 concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano , o di acqua di mare pulita o di acqua di fiume o di lago pulita in pressione; la bocca di pompaggio dell'acqua di mare deve essere situata in modo che la qualità dell'acqua pompata non possa essere alterata dal rigetto in mare delle acque reflue, dei rifiuti e dell'acqua di raffreddamento dei motor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

eine Anlage zur Versorgung mit Trinkwasser im Sinne der Richtlinie 98/83/EG des Rates vom 3. November 1998 über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch oder mit sauberem Meerwasser, Seewasser oder Flusswasser (Druckwasser).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Nella fase di lavaggio, l'acqua utilizzata deve essere acqua dolce che rispetta i parametri indicati nella direttiva 98/83/CE o, se del caso, acqua di mare pulita o acqua di fiume o di lago pulita.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Soweit sie gewaschen werden, muss das verwendete Wasser entweder Süßwasser im Sinne der Richtlinie 98/83/EG oder ggf. sauberes Meer-, See- oder Flusswasser sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Esso si caratterizza per un apporto sostanziale di acqua dolce proveniente da molti fiumi e dalle precipitazioni (pioggia e neve) e per uno scambio limitato di acqua salata con il Mare del Nord nei punti di accesso poco profondi allo stesso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

Hauptmerkmale sind ein erheblicher Zufluss an Frischwasser durch viele Flüsse und Niederschläge (Regen und Schnee) sowie ein geringer Austausch mit dem salzigerem Nordseewasser an den flachen Übergangsstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-17]

Gli obiettivi strategici comprendono l'estrazione di petrolio e di gas in mare aperto, la conversione dell'energia termica dei mari, tecnologie di acquacoltura come soluzioni alternative alla pesca e la desalinizzazione dell'acqua mediante energie rinnovabili per ottenere acqua potabile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die strategischen Ziele umfassen Offshore-Öl und -Gas, die Umwandlung thermischer Meeresenergie, Aquakultur-Technologie als Alternative zum Fischfang und Meerwasserentsalzung durch erneuerbare Energiequellen zur Gewinnung von Trinkwasser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Gli obiettivi del progetto sono i seguenti: - fornire il quadro amministrativo e tecnico per i programmi di sviluppo che si occupano dell'utilizzo, della distribuzione e della gestione delle risorse idriche nel bacino del Mare di Aral; - determinare la ripartizione tra i settori economici e gli utilizzatori, in base a criteri economicamente validi, equi e nel rispetto dell'ambiente; - garantire la conservazione della qualità dell'acqua e tutelare l'utilizzo a valle; - garantire un utilizzo più efficace dei sistemi e delle istituzio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Ziele des Projekts sind folgende : - Bereitstellung des verwaltungsmäßigen und technischen Rahmens für Entwicklungsprogramme zur Nutzung, Zuteilung und Bewirtschaftung der Wasservorkommen im Aralseebecken; - Festlegung der Zuteilung zwischen Wirtschaftssektoren und Benutzern nach vernünftigen, wirtschaftlichen, gerechten und ökologischen Kriterien; - Gewährleistung einer angemessenen Berücksichtigung der Erhaltung der Wasserqualität und Nutzung talwärts; - Erzielung einer wirksameren Nutzung der bestehenden Systeme und Einrichtungen durch die Einführung wirtschaftlicher Konzeptionen und die Berücksichtigung der Umwelt, um die Vorz ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : fgd con acqua di mare acqua di mare acqua di mare raffreddata acqua salata acqua salina acqua salmastra desolforazione con acqua di mare merluzzo pesce di acqua salata pesce di mare sardina Acqua di mare raffreddata

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Acqua di mare raffreddata' ->

Date index: 2022-05-08