3. rileva i notevoli problemi connessi al finanziamento dei sistemi di assicurazione malattia previsti dalla legge, problemi legati allo sviluppo demografico, alla elevata disoccupazione esistente, al progresso medico e alla maggiore domanda di prestazioni sanitarie;
3. verweist auf die erheblichen Probleme der Finanzierung der gesetzlichen Gesundheitsversorgungssysteme aufgrund der demographischen Entwicklung, der bestehenden hohen Arbeitslosigkeit, des medizinischen Fortschritts und der gestiegenen Nachfrage nach Gesundheitsleistungen;