Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coesione territoriale
Commissione COTER
Commissione Coesione territoriale
Commissione Politica di coesione territoriale

Übersetzung für "Commissione Coesione territoriale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
commissione Coesione territoriale | commissione COTER | commissione Politica di coesione territoriale

Fachkommission COTER | Fachkommission für Kohäsionspolitik und EU-Haushalt | COTER [Abbr.]


commissione COTER | commissione Politica di coesione territoriale e bilancio dell'UE

Fachkommission COTER | Fachkommission für Kohäsionspolitik und EU-Haushalt


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La relazione Schroedter appoggia le posizioni della Commissione su una serie di punti: necessità di mantenere una politica di coesione fondata su principi di solidarietà, di partenariato e di complementarità in vista dell'allargamento e del persistere delle disparità nell'UE; esigenza di non scendere al di sotto dello 0,45% del PIL dell'Unione, al fine di non compromettere la credibilità della politica di coesione; necessità di adeguare la politica di coesione alle condizioni che prevarranno in un'Unione allargata; necessità di pro ...[+++]

Der Schroedter-Bericht stützt die Positionen der Kommission in einer ganzen Reihe von Punkten: Notwendigkeit der Fortführung einer starken, solidarischen und partnerschaftlichen Kohäsionspolitik angesichts der Erweiterung und der nach wie vor bestehenden Ungleichheiten in der EU; keine Unterschreitung der Schwelle von 0,45 % des BIP der Union, um die Glaubwürdigkeit der Kohäsionspolitik nicht zu gefährden; Notwendigkeit einer Anpassung der Kohäsionspolitik an die in einer erweiterten Union vorherrschenden Bedingungen; Notwendigkeit, die nachhaltige Entwicklung sowie den räumlichen Zusammenhalt in Europa zu fördern und die polyzentrisc ...[+++]


In generale, e per quanto assoggettata ad un controllo di abuso da parte della Commissione, l'imposizione di tariffe medie è compatibile con la normativa comunitaria purché sia stabilita da uno Stato membro per ragioni di coesione territoriale e sociale e rispetti quanto statuito dall'articolo 86, paragrafo 2 del trattato [89] (e) Finanziamento basato su principi di solidarietà e associazione obbligatoria A causa della sua rilevanza, questa forma di finanziamento è qui menzionata benché riguardi soltanto i servizi di interesse general ...[+++]

Im Allgemeinen - und vorbehaltlich einer Überprüfung auf Missbrauch durch die Kommission - deckt sich die Bildung von Durchschnittstarifen mit dem Gemeinschaftsrecht, sofern sie von einem Mitgliedstaat aus Gründen des territorialen und sozialen Zusammenhalts vorgeschrieben wird und dabei die in Artikel 86 Absatz 2 des EG-Vertrags festgelegten Bedingungen eingehalten werden [89] (e) Solidarische Finanzierung und Pflichtmitgliedschaft Aufgrund ihrer Bedeutung wird diese Finanzierungsform hier ebenfalls erwähnt, sie betrifft allerdings n ...[+++]


Il discorso della Presidente Bresso al Forum sulla coesione verrà trasmesso in diretta streaming martedì 1° febbraio dalle ore 9.15 alle ore 11.15. Giovedì 3 febbraio, i rappresentanti dei media accreditati presso le istituzioni dell'UE potranno seguire la riunione della commissione Coesione territoriale che si terrà dalle ore 11.00 alle ore 16.30 presso la sede del Comitato delle regioni, rue Belliard 101 - 1040 Bruxelles, 5° piano, sala JDE 52 (ordine del giorno).

Präsidentin Bresso ist am Dienstag von 9.15-11.15 Uhr live per Webstream auf dem Kohäsionsforum zu sehen. Bei den EU-Institutionen akkreditierte Medienvertreter können die Debatten in der AdR-Fachkommission für Kohäsionspolitik am Donnerstag, den 3. Februar, von 11-16.30 Uhr im Ausschuss der Regionen, rue Belliard/Belliardstraat 101 in 1040 Brüssel, fünfter Stock, Saal JDE 52 mitverfolgen (Tagesordnung).


Il sindaco di Dunkerque nonché presidente della commissione Coesione territoriale del CdR ha espresso soddisfazione per le "proposte coraggiose di governance multilivello e l'impressionante lavoro di analisi, che si basa necessariamente su dati precedenti la crisi.

Der Bürgermeister von Dünkirchen und Vorsitzender der AdR-Fachkommission für territorialen Zusammenhalt sagte: "Ich begrüße die mutigen Vorschläge zum Mehrebenenansatz und die beeindruckende Analysearbeit, die sich zwangsläufig nur auf vor der Krise erreichte Zahlen stützen kann.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0184 - EN - Regolamento di esecuzione (UE) n. 184/2014 della Commissione, del 25 febbraio 2014 , che stabilisce, conformemente al regolamento (UE) n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0184 - EN - Durchführungsverordnung (EU) Nr. 184/2014 der Kommission vom 25. Februar 2014 zur Festlegung der Vorschriften und Anforderungen für das System für den elektronischen Datenaustausch zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates mit gemeinsamen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds, den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds ...[+++]


La commissione Coesione territoriale si è riunita a Bari (Puglia) venerdì 12 settembre 2003.

Die Fachkommission für Kohäsionspolitik des Ausschusses der Regionen hielt am Freitag, den 12. September 2003, eine Sitzung in Bari, Italien, ab.


5. Cinque anni dopo il completamento di un progetto dichiarato d'interesse europeo o di una delle sue sezioni, la Commissione, assistita dal comitato di cui all'articolo 14, paragrafo 1, effettua una valutazione di detto progetto che comprende in particolare il suo impatto socioeconomico, l'impatto ambientale, l'impatto sul commercio tra gli Stati membri e sulla coesione territoriale nonché sullo sviluppo sostenibile.

(5) Fünf Jahre nach Abschluss eines zu einem Vorhaben von europäischem Interesse erklärten Vorhabens oder eines Abschnitts eines solchen Vorhabens führt die Kommission mit Unterstützung des in Artikel 14 Absatz 1 genannten Ausschusses eine Bewertung des Vorhabens durch, wobei sie auch dessen sozioökonomischen Auswirkungen sowie die Auswirkungen auf die Umwelt, den Handel zwischen den Mitgliedstaaten, den territorialen Zusammenhalt und di ...[+++]


Questa riunione di Bari è stata organizzata per invito del presidente della stessa commissione Coesione territoriale, Raffaele Fitto (IT/PPE), che è anche presidente della Regione Puglia.

Die Sitzung der Fachkommission für Kohäsionspolitik in Bari findet auf Einladung ihres Vorsitzenden Raffaele Fitto (IT/EVP) statt, der auch Präsident der Region Apulien ist.


Rappresentanti delle città e dei comuni europei si riuniranno in Puglia, a Bari, il 12 settembre 2003 per una riunione della commissione Coesione territoriale (COTER) del Comitato delle regioni (CdR).

Vertreter europäischer Städte und Regionen werden am Freitag, den 12. September 2003, zu einer Sitzung der AdR-Fachkommission für Kohäsionspolitik (COTER) in Bari, Apulien (Italien) zusammenkommen.


Il rapporto Schroedter appoggia in diversi punti le posizioni della Commissione: necessità di mantenimento di una politica di coesione forte, solidale e di partenariato, rispetto all'allargamento e alla persistenza di disuguaglianze all'interno dell'UE; non scendere sotto lo 0,45% del PIL dell'Unione, al fine di non minare la credibilità della politica di coesione; necessità di adattare la politica di coesione alle condizioni che prevarranno in nell'Unione allargata; necessità di promuovere lo sviluppo sostenibile, la ...[+++]

Im Bericht von Frau Schroedter wird die Position der Kommission in einer Reihe von Punkten unterstützt: Notwendigkeit, angesichts der Erweiterung und der fortbestehenden Unterschiede in der EU eine starke, solidarische und partnerschaft liche Kohäsionspolitik aufrechtzuerhalten; keine Unterschreitung von 0,45% des BIP der Union, um die Glaubwürdigkeit der Kohäsionspolitik nicht zu gefährden; Notwendigkeit, die Kohäsionspolitik an die Verhältnisse in einer erweiterten Union anzupassen; Notwendigkeit der Förderung einer ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Commissione Coesione territoriale' ->

Date index: 2021-06-22
w