Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aumento della disoccupazione
Certificato di disoccupazione
Concentrazione della disoccupazione
Concentrazione della popolazione
Controllo della disoccupazione
Controllo obbligatorio
Diminuzione della concentrazione
Disoccupazione
Disoccupazione fluttuante
Disoccupazione frizionale
Disoccupazione temporanea
Disturbo della concentrazione
Indicatore rappresentativo della disoccupazione
Livello di disoccupazione
Massimo della disoccupazione
Misurare la concentrazione della distillazione
Obbligo di controllo
Riassorbimento della disoccupazione
Sacca di disoccupazione
Tasso di disoccupazione

Übersetzung für "Concentrazione della disoccupazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
concentrazione della disoccupazione

Ballung der Arbeitslosigkeit


disoccupazione [ aumento della disoccupazione | certificato di disoccupazione | disoccupazione fluttuante | disoccupazione frizionale | disoccupazione temporanea | livello di disoccupazione | riassorbimento della disoccupazione | sacca di disoccupazione | tasso di disoccupazione ]

Arbeitslosigkeit [ Arbeitslosenquote | Arbeitslosenrate ]


Concentrazione della medicina altamente specializzata: avvio della procedura di manifestazione di interesse nel settore degli interventi estesi e rari di chirurgia viscerale. Comunicazione dell'Organo scientifico della Convenzione intercantonale sulla medicina altamente specializzata (Organo scientifico MAS)

Konzentration der hochspezialisierten Medizin: Eröffnung des Meldeverfahrens im Bereich der grossen seltenen viszeralchirurgischen Eingriffe. Mitteilung des Fachorgans der interkantonalen Vereinbarung über die hochspezialisierte Medizin (HSM Fachorgan)


concentrazione della popolazione

Bevölkerungskonzentration


obbligo di controllo | controllo della disoccupazione | controllo obbligatorio

Kontrollpflicht


indicatore rappresentativo della disoccupazione

repräsentativer Indikator der Arbeitslosigkeit


massimo della disoccupazione

Höhepunkt der Arbeitslosigkeit


misurare la concentrazione della distillazione

Destillationsstärke messen


disturbo della concentrazione | diminuzione della concentrazione

Störung der Konzentrationsfähigkeit | Konzentrationsschwäche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In primo luogo, la concentrazione della disoccupazione in alcune regioni e tra alcuni gruppi di popolazione rispecchia in parte lo scarso adeguamento dei salari alle differenze regionali di produttività e ai livelli di competenze professionali individuali.

Zum einen verdeutlichen die Konzentration der Arbeitslosigkeit in bestimmten Regionen und bei bestimmten Gruppen zum Teil die unvollkommenen Lohnanpassungen an die regionalen Unterschiede bei der Produktivität und den individuellen Qualifikationsebenen.


B. considerando che il livello di povertà e disoccupazione nell'Unione, una delle aree più ricche del mondo, è già straordinariamente elevato e continua a crescere; che, al tempo stesso, il volume e la concentrazione della ricchezza sono aumentati e hanno raggiunto livelli superiori a quelli precedenti alla crisi;

B. in der Erwägung, dass das Niveau an Armut und Arbeitslosigkeit in der EU – einem der reichsten Gebiete der Welt – bereits außerordentlich hoch ist und weiter zunimmt; in der Erwägung, dass Ausmaß und Konzentration des Reichtums gleichzeitig zugenommen haben und größer sind als vor der Krise;


21. sottolinea l'importanza della prossima proposta per il Fondo social europeo in quanto strumento essenziale per lottare contro la disoccupazione e ridurre le disparità sociali migliorando l'istruzione e la formazione professionale; rileva che occorre maggiore concentrazione sulla disoccupazione giovanile, la quale desta allarme per il livello elevato, nonché sull'abbandono scolastico precoce;

21. betont die Bedeutung des bevorstehenden Vorschlags für den Europäischen Sozialfonds als wesentliches Instrument bei der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit und der Verringerung sozialer Ungleichheiten durch die Verbesserung von allgemeiner und beruflicher Bildung; ist der Ansicht, dass stärkeres Augenmerk auf die Jugendarbeitslosigkeit, die alarmierend hoch ist, und auf Schulabbrecher gerichtet werden sollte;


Dato che diverse relazioni delle Nazioni Unite hanno evidenziato come tra i paesi e all’interno di molti paesi negli ultimi anni si siano aggravate le disparità a livello di reddito, in termini sociali ed economici, in un contesto in cui gli indici di povertà e di disoccupazione restano elevati o stanno aumentando, mentre nel contempo si registra un incremento degli utili delle grandi multinazionali e della concentrazione della ricchezza – ossia una realtà dalla quale non è estranea la liberal ...[+++]

In mehreren Berichten der Vereinten Nationen wird auf die in den letzten Jahren beobachtete Ausweitung des sozialen und wirtschaftlichen Gefälles zwischen einzelnen Staaten und innerhalb vieler Staaten auf der Ebene der Einkommen hingewiesen. Die Zahlen über Armut und Arbeitslosigkeit bleiben hoch oder steigen noch, während die Gewinne großer multinationaler Unternehmen wachsen und der Reichtum sich konzentriert. Hier spielt natürlich auch die weltweitere Liberalisierung von Handel und Kapital eine Rolle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dato che diverse relazioni delle Nazioni Unite hanno evidenziato come tra i paesi e all'interno di molti paesi negli ultimi anni si siano aggravate le disparità a livello di reddito, in termini sociali ed economici, in un contesto in cui gli indici di povertà e di disoccupazione restano elevati o stanno aumentando, mentre nel contempo si registra un incremento degli utili delle grandi multinazionali e della concentrazione della ricchezza – ossia una realtà dalla quale non è estranea la liberal ...[+++]

In mehreren Berichten der Vereinten Nationen wird auf die in den letzten Jahren beobachtete Ausweitung des sozialen und wirtschaftlichen Gefälles zwischen einzelnen Staaten und innerhalb vieler Staaten auf der Ebene der Einkommen hingewiesen. Die Zahlen über Armut und Arbeitslosigkeit bleiben hoch oder steigen noch, während die Gewinne großer multinationaler Unternehmen wachsen und der Reichtum sich konzentriert. Hier spielt natürlich auch die weltweitere Liberalisierung von Handel und Kapital eine Rolle.


In diverse relazioni delle Nazioni Unite si denuncia l'aggravamento delle disparità a livello dei redditi, in termini sociali ed economici, tra i diversi paesi e al loro interno, avvenuto negli ultimi anni, in un contesto in cui i tassi di povertà e di disoccupazione restano elevati o tendono ad aumentare, mentre contemporaneamente si verifica un aumento degli utili delle grandi multinazionali e la concentrazione della ricchezza - una simile realtà è ovviamente legata al notevole incremento de ...[+++]

In mehreren Berichten der Vereinten Nationen wird angeprangert, dass die Unterschiede beim Einkommen, in sozialer und wirtschaftlicher Hinsicht, zwischen einzelnen Ländern und innerhalb der Länder in den letzten Jahren größer geworden sind. Dies geschieht vor dem Hintergrund gleich bleibend hoher oder noch ansteigender Armuts- und Arbeitslosigkeitsindikatoren, während gleichzeitig festgestellt wird, dass die Gewinne der multinationalen Großunternehmen und die Konzentration des Reichtums wachsen – eine Realität, die offenkundig mit der weltweit zunehmenden Liberalisierung des Handels und der Kapitalflüsse zu tun hat.


In primo luogo, la concentrazione della disoccupazione in alcune regioni e tra alcuni gruppi di popolazione rispecchia in parte lo scarso adeguamento dei salari alle differenze regionali di produttività e ai livelli di competenze professionali individuali.

Zum einen verdeutlichen die Konzentration der Arbeitslosigkeit in bestimmten Regionen und bei bestimmten Gruppen zum Teil die unvollkommenen Lohnanpassungen an die regionalen Unterschiede bei der Produktivität und den individuellen Qualifikationsebenen.


w