Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Coregolamentazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

coregolamentazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Koregulierung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autoregolamentazione [ coregolamentazione | diritto flessibile | norme miti | regolamentazione volontaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Selbstkontrolle auf freiwilliger Basis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un altro aspetto affrontato nei documenti di lavoro è quello di come sormontare gli svantaggi dei sistemi di coregolamentazione (frammentazione dei mercati, ecc.) attraverso varie forme di cooperazione tra gli enti responsabili della coregolamentazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ein weiterer Aspekt, der in den Diskussionspapieren angesprochen wurde, bezog sich auf die Überwindung der Nachteile von Koregulierungsmodellen (Zersplitterung der Märkte usw.) durch verschiedene Formen der Zusammenarbeit zwischen Koregulierungsstellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ciò non dovrebbe né obbligare gli Stati membri ad istituire regimi di coregolamentazione e/o autoregolamentazione, né a ostacolare o a mettere a repentaglio le iniziative di coregolamentazione o autoregolamentazione che siano già in corso negli Stati membri e si stiano dimostrando efficaci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

Das sollte die Mitgliedstaaten aber weder dazu verpflichten, Regelungen zur Ko- und/oder Selbstregulierung festzulegen, noch beeinträchtigt oder gefährdet dies die gegenwärtigen Ko- und/oder Selbstregulierungsinitiativen, die in den Mitgliedstaaten bereits bestehen und gut funktionieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-03]

Il CESE vuole così ospitare un dibattito costruttivo sull'impatto dell'auto e della coregolamentazione sul quadro normativo UE, nonché sul ruolo della società civile organizzata come legislatrice di se stessa, vale a dire come fautrice di iniziative di auto e coregolamentazione e, in quanto tale, protagonista del processo legislativo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-27]

Der Ausschuss möchte Gastherr einer konstruktiven Debatte sein, in der es um die Auswirkungen der Selbst- und Koregulierung auf das Gemeinschaftsrecht geht sowie um die Rolle der zivilgesellschaftlichen Organisationen als Beteiligte, d.h. als Initiatoren von Aktionen zur Selbst- und Koregulierung und somit als Akteure des Rechtsetzungsprozesses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-27]

Audizione pubblica sul tema La situazione attuale dell'autoregolamentazione e della coregolamentazione europea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-27]

Öffentliche Anhörung zum Thema "Aktueller Stand der europäischen Selbstregulierung und Koregulierung"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nell'ottobre del 2004 il CESE aveva organizzato una prima audizione su questo tema e all'inizio del 2005 aveva adottato all'unanimità una relazione informativa in cui tracciava una prima panoramica degli strumenti alternativi sulla scia dell'accordo interistituzionale Legiferare meglio, che a sua volta contestualizzava e definiva le pratiche di auto e coregolamentazione nel mercato unico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-27]

Der EWSA hatte im Oktober 2004 seine erste Anhörung zum Thema Selbstregulierung und Koregulierung durchgeführt und Anfang 2005 einstimmig einen Informationsbericht verabschiedet, in dem ein erster Einblick in alternative Instrumente im Fahrwasser der Interinstitutionellen Vereinbarung (IIA) "Bessere Rechtsetzung", die Praktiken für Selbst- und Koregulierung im Binnenmarkt absteckte und definierte, gegeben wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-27]

L'audizione è intesa a promuovere uno scambio di opinioni sulle alternative esistenti alle forme classiche di regolamentazione. In tale occasione sarà anche presentata una nuova banca dati sulle iniziative europee di auto e coregolamentazione, che il CESE ha messo a punto in stretta collaborazione con il Segretariato generale della Commissione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-27]

Ferner soll auch eine neue Datenbank zu EU-Initiativen auf dem Gebiet der Selbst- und Koregulierung vorgestellt werden, die der EWSA in enger Zusammenarbeit mit dem Generalsekretariat der Europäischen Kommission erarbeitet hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-27]

Lunedì 31 marzo, dalle 14.30 alle 17.30, l'Osservatorio del mercato unico (OMU) del Comitato economico e sociale europeo (CESE) terrà un'audizione pubblica presso la sede del Comitato (rue Belliard 99, 1040 Bruxelles) sul tema La situazione attuale dell'autoregolamentazione e della coregolamentazione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-27]

Die Binnenmarktbeobachtungsstelle (BBS) des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) veranstaltet am Montag, den 31. März 2008, von 14.30 bis 17.30 Uhr im Ausschussgebäude (Rue Belliard 99, 1040 Brüssel) eine öffentliche Anhörung zum Thema "Aktueller Stand der europäischen Selbstregulierung und Koregulierung", die als Gelegenheit für einen Meinungsaustausch über Alternativen zu klassischen Rechtsvorschriften gedacht ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-27]

studio sui provvedimenti di coregolamentazione nel settore dei media.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

Studie über Koregulierungsmaßnahmen im Mediensektor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-14]

* In quarto luogo, a determinate condizioni è possibile elaborare le misure di attuazione nel contesto di una coregolamentazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

* Viertens können unter bestimmten Voraussetzungen Durchführungsmaßnahmen im Rahmen der Koregulierung vorbereitet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

le misure di coregolamentazione nel settore dei media.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

Maßnahmen der Koregulierung im Mediensektor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-10-02]

Andere haben gesucht : autoregolamentazione coregolamentazione diritto flessibile norme miti regolamentazione volontaria Coregolamentazione

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Coregolamentazione' ->

Date index: 2024-06-11