Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area depressa
Area economica
Area regione e offerta turistica
Area regione e offerte turistiche
Direttore della banca centrale
Governatore
Governatore civile
Governatore della Banca centrale nazionale
Governatore della banca centrale
Governatore di regione
OCLP
Prefetto
Presidente di giunta regionale
Presidente di provincia
Presidente di regione
Regione dell'obiettivo 1
Regione economica
Regione in ritardo di sviluppo
Regione rurale
Regione sfavorita
Regione sottosviluppata
Regione svantaggiata
Responsabile della banca centrale
Zona depressa
Zona economica
Zona meno favorita
Zona regione e offerta dedicata ai turisti
Zona rurale
Zona svantaggiata

Übersetzung für "Governatore di regione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
presidente di giunta regionale | presidente di provincia | governatore di regione | presidente di regione

Landrätin | Landrat | Landrat/Landrätin


direttore della banca centrale | governatore della banca centrale | governatore della banca centrale/governatrice della banca centrale | responsabile della banca centrale

Bundesbankpräsident | Zentralbankgouverneurin | Nationalbankpräsidentin | Zentralbankgouverneur/Zentralbankgouverneurin






governatore della Banca centrale nazionale

Präsident der nationalen Zentralbank


regione economica [ area economica | zona economica ]

Wirtschaftsraum [ Wirtschaftsgebiet | Wirtschaftsregion | Wirtschaftszone ]


regione sfavorita [ area depressa | regione dell'obiettivo 1 | regione in ritardo di sviluppo | regione sottosviluppata | regione svantaggiata | zona depressa | zona meno favorita | zona svantaggiata ]

benachteiligtes Gebiet [ rückständiges Gebiet | strukturschwaches Gebiet | unterentwickeltes Gebiet | unter Ziel Nr. 1 fallende Region | wenig entwickeltes Gebiet | wirtschaftlich schwaches Gebiet ]




Ordinanza del 26 aprile 1993 sul contingentamento lattiero nella regione di pianura e nella zona di montagna I | Ordinanza sul contingentamento lattiero nella regione di pianura [ OCLP ]

Verordnung vom 26. April 1993 über die Milchkontingentierung im Talgebiet und in der Bergzone I | Milchkontingentierung-Talverordnung [ MKTV ]


area regione e offerte turistiche | area regione e offerta turistica | zona regione e offerta dedicata ai turisti

Kenntnis über die lokale und regionale Tourismusbranche | Wissen über die lokale und regionale Tourismusindustrie | Kenntnis der lokalen und regionalen Tourismusbranche | Kenntnis der lokalen und regionalen Tourismusindustrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel corso della visita, il Presidente ha incontrato il Bashkan (governatore) della regione autonoma della Gagauzia Mikhail Formuzal, il presidente dell'Assemblea del popolo gagauzo Dmitry Konstantinov e gli studenti dell'Università statale di Comrat.

Im Rahmen dieses Besuchs kam es zu Treffen mit dem Regierungschef (Başkan) von Gagausien, Michail Formuzal, dem Präsidenten der Volksversammlung, Dimitri Konstantinow, und Studenten der Staatlichen Universität Komrat.


G. considerando che, prima delle elezioni presidenziali che si terranno in Russia il 4 marzo 2012, si ripropone uno scenario di manipolazioni e mancanza di elezioni libere ed eque, visto che a candidati dell'opposizione - come il leader del partito liberale, Yabloko Grigori Javlinskij, e il Governatore della regione di Irkutsk, Dmitry Mezentzev, - è stata negata la registrazione da parte della Commissione elettorale centrale a causa della presenza di troppe irregolarità nell'elenco delle firme presentato a loro sostegno;

G. in der Erwägung, dass vor den am 4. März 2012 in Russland geplanten Präsidentschaftswahlen wiederum Manipulationen verzeichnet werden und es Anzeichen dafür gibt, dass die Wahlen nicht frei und fair sein werden, da den Kandidaten der Opposition, dem Vorsitzenden der liberalen Jabloko-Partei, Grigori Jawlinski, und dem Gouverneur des Gebiets Irkutsk, Dmitry Mezentsev, die Registrierung durch die zentrale Wahlkommission verweigert wurde, nachdem die zu ihrer Unterstützung eingereichten Unterschriften zu viele ungültige Einträge aufwiesen;


9. ricorda che le restrizioni imposte al pluralismo politico durante i preparativi alle elezioni della Duma, in particolare l'esclusione del partito di opposizione PARNAS, hanno costituito uno dei vizi principali di tale procedura elettorale; condanna l'esclusione di alcuni candidati dell'opposizione dalle elezioni presidenziali del 4 marzo 2012, tra cui Grigorij Javlinskij del partito Yabloko e il governatore della regione di Irkutsk, Dmitry Mezentsev, e rileva che in tal modo la competizione e il pluralismo politico risultano ancora una volta compromessi;

9. weist erneut darauf hin, dass die Einschränkungen des politischen Pluralismus im Vorfeld der Wahl zur Duma, insbesondere der Ausschluss der Oppositionspartei PARNAS, zu den größten Mängeln dieser Wahl zählten; verurteilt den Ausschluss von Kandidaten der Opposition – darunter Grigori Jawlinski von der Partei Jabloko und der Gouverneur des Gebiets Irkutsk, Dmitri Mesenzev – von der Kandidatur bei der Präsidentschaftswahl am 4. März 2012, wodurch der politische Wettbewerb und der Pluralismus weiter untergraben werden;


Georgiy Boos, governatore della regione, considera Kaliningrad come una finestra russa sull’Europa e una finestra europea sulla Russia.

Georgi Boos, der Gouverneur der Region, behandelt Kaliningrad wie ein russisches Fenster in Richtung Europa sowie umgekehrt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Siria, più di qualsiasi altro paese della regione, è in grado di svolgere il ruolo di governatore e pacificatore, soprattutto in relazione alle questioni irachena e palestinese.

Syrien ist mehr als jedes andere Land in der Region in der Lage, eine regulierende und Frieden stiftende Rolle zu spielen, insbesondere in Bezug auf die Irak- und die Palästina-Frage.


Haider è stato governatore della provincia meridionale della Carinzia, dove ha condotto una campagna razzista e xenofoba contro la minoranza di lingua slovena nella regione, che pure è composta di cittadini austriaci, dove ha cercato di abolire il bilinguismo nel sistema scolastico e dove si è perpetrata una chiara discriminazione contro le comunità di rom e di immigrati.

Als Regierungsmitglied in Kärnten hat er eine rassistische und fremdenfeindliche Kampagne gegen die slowenisch sprechende Minderheit der Region, die österreichische Staatsbürger sind, geführt. Er hat versucht, den zweisprachigen Unterricht abzuschaffen, und Roma und Einwanderer werden klar diskriminiert.


“Dalla plenaria di Bari è arrivato un forte incoraggiamento per la transizione democratica in Egitto”, ha dichiarato Ali Abdelrahman, governatore di Giza (Egitto) e nuovo copresidente dell'ARLEM eletto dai partner del Sud del Mediterraneo, che entrerà in carica nell'agosto 2012 insieme con Ramón Luis Valcárcel Siso, Presidente della regione Murcia (Spagna).

"Von der Vollversammlung in Bari ging ein starkes Signal für den demokratischen Wandel in Ägypten aus", sagte Ali Abdelrahman, Gouverneur von Gizeh, Ägypten, der zum neuen Ko-Vorsitzenden der ARLEM von ihren Mitgliedern aus dem südlichen Mittelmeerraum gewählt wurde; sein Mandat beginnt im August 2012, wie auch das Mandat von Ramón Luis Valcárcel Siso, Präsident der Region Murcia (Spanien).


w