Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambiente rurale
Area regione e offerta turistica
Area regione e offerte turistiche
Area rurale
Carattere rurale di una regione
Edificio di economia rurale
Edificio rurale
Fabbricato rurale d'esercizio
Genio rurale
Habitat rurale
Insediamento rurale
Popolazione rurale
Regione a forte componente rurale
Regione rurale
STAR
Spazio rurale
Territorio rurale
Zona regione e offerta dedicata ai turisti
Zona rurale

Übersetzung für "regione rurale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


habitat rurale [ ambiente rurale | insediamento rurale | spazio rurale | territorio rurale ]

ländliches Wohnmilieu [ ländlicher Lebensraum | ländlicher Raum ]


carattere rurale di una regione

ländlicher Charakter einer Region


regione a forte componente rurale

stark agrarisch geprägte Region




comitato delle strutture agricole e dello sviluppo rurale | comitato per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale | comitato per le strutture agricole e lo sviluppo rurale | STAR [Abbr.]

Ausschuss für Agrarstruktur und Entwicklung des ländlichen Raumes | Ausschuss für Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung | Ausschuss für landwirtschaftliche Strukturen und Entwicklung des ländlichen Raums | STAR [Abbr.]


edificio di economia rurale (1) | edificio rurale (2) | fabbricato rurale d'esercizio (3)

Ökonomiegebäude (1) | Wirtschaftsgebäude (2)


spazio rurale | area rurale | ambiente rurale

ndlicher Raum




area regione e offerte turistiche | area regione e offerta turistica | zona regione e offerta dedicata ai turisti

Kenntnis über die lokale und regionale Tourismusbranche | Wissen über die lokale und regionale Tourismusindustrie | Kenntnis der lokalen und regionalen Tourismusbranche | Kenntnis der lokalen und regionalen Tourismusindustrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
30. sottolinea, a tale riguardo, l'importanza di priorità dell'Artico quali il corretto funzionamento delle infrastrutture e della logistica, lo sviluppo della regione artica, la promozione degli investimenti nelle competenze specifiche ai climi freddi e nelle pertinenti tecnologie ecocompatibili nonché il sostegno all'imprenditoria regionale e rurale, in particolare a favore delle PMI; invita l'UE ad adoperarsi maggiormente per integrare le suddette priorità della regione artica nella sua strategia Europa 2020 per la crescita e in p ...[+++]

30. unterstreicht diesbezüglich die Bedeutung von Prioritäten für den arktischen Raum wie etwa eine gut funktionierende Infrastruktur und Logistik, Entwicklung im arktischen Raum, Förderung von Investitionen in Fachwissen über kaltes Klima und einschlägige umweltfreundliche Technologien sowie Unterstützung für regionales und ländliches Unternehmertum und insbesondere für KMU; fordert die EU auf, bei der Einbindung solcher Prioritäten für den arktischen Raum in ihre Wachstumsstrategie Europa 2020 und in Programme wie „Horizont 2020“ und die Innovationsunion sowie in weitere Forschungsprogramme der Union größere Anstrengungen zu unternehm ...[+++]


23. sottolinea che, da un punto di vista ecologico, le zone centrali e sudorientali d'Europa sono tra le regioni più ricche ma nel contempo più vulnerabili del continente, caratterizzate da un ecosistema di elevata complessità ecologica e grande valore che richiede quindi un livello di protezione particolare; plaude all'obiettivo della strategia europea per la regione del Danubio di creare una regione vivibile, sostenibile e, nel contempo, sviluppata e prospera mediante la gestione dei rischi ambientali, quali inondazioni e inquinamento industriale, il mantenimento della qualità e del volume delle riserve idriche, garantendone l'uso sos ...[+++]

23. betont, dass Mittel- und Südsosteuropa mit ihren Ökosystemen von hoher ökologischer Komplexität und großem Wert vom ökologischen Standpunkt her zu den reichsten, aber auch zu den am stärksten gefährdeten Regionen Europas zählen, so dass ein hohes Schutzniveau erforderlich ist; begrüßt, dass mit der Europäische Strategie für den Donauraum ein lebenswerter, nachhaltiger und gleichzeitig entwickelter, wohlhabender Donauraum geschaffen werden soll, u. a. dadurch, dass Umweltrisiken wie Überschwemmungen und Industrieverschmutzungen beherrscht werden, die Qualität und Quantität von kontrollierten Wasserreserven erhalten und ihre nachhalti ...[+++]


Inoltre, onorevoli colleghi, recenti studi indicano chiaramente che, dove prospera l’industria agroalimentare, prosperano anche l’ambiente rurale e la regione nel suo insieme, mentre dove l’industria agroalimentare zoppica, altrettanto accade all’ambiente rurale e alla regione nel suo insieme.

Des Weiteren, meine Damen und Herren, zeigen aktuelle Studien eindeutig, dass dort, wo die Agrarindustrie floriert, auch die ländlichen Gebiete und die gesamte Region gedeihen, und wo sie ins Stocken gerät, auch der ländliche Raum und die gesamte Region zurückbleiben.


Il regolamento deve menzionare tra gli obiettivi centrali dello sviluppo rurale il miglioramento della sostenibilità di un'agricoltura adeguata alla regione.

Die Verbesserung der Nachhaltigkeit einer regional angepassten Landwirtschaft muss als ein zentrales Ziel der ländlichen Entwicklung in der Verordnung genannt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Regione Lazio : via libera al programma di sviluppo rurale LEADER+ per un importo complessivo di 51,5 milioni di euro

Grünes Licht für das LEADER+-Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums in der italienischen Region Latium (Finanzvolumen: 51,5 Mio. EUR)


Il programma LEADER+ della regione Friuli-Venezia Giulia, che interessa il 56% delle zone rurali della regione e una popolazione rurale del 15% rispetto alla popolazione totale della regione, con una densità media del 41% rispetto alla media regionale del 151%, intende promuovere nuove strategie di sviluppo e a potenziare il carattere innovatore e pilota dell'iniziativa comunitaria rispetto alla funzione e al ruolo delle zone rurali.

Unter das LEADER+-Programm für die Region Friaul-Julisch Venetien fallen 56% der ländlichen Gebiete dieser Region. Im Programmgebiet mit einer Besiedelungsdichte von 41% (gegenüber einem regionalen Durchschnitt von 151%) leben 15% der Gesamtbevölkerung der Region. Das Programm soll neue Entwicklungsstrategien fördern sowie Funktion und Rolle des ländlichen Raums durch innovative Maßnahmen und Pilotmaßnahmen im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative stärken.


Regione italiana Friuli-Venezia Giulia: via libera ad un programma di sviluppo rurale LEADER+ per un importo complessivo di 16,1 milioni di EURO

Grünes Licht für das LEADER+-Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien (Finanzvolumen: 16,1 Mio. Euro)


Regione italiana Veneto: via libera ad un programma di sviluppo rurale LEADER+ per un importo complessivo di 40,5 milioni di EURO

Grünes Licht für das LEADER+-Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums in der italienischen Region Venetien (Finanzvolumen: 40,5 Mio. EUR)


Regione Umbria : via libera ad un programma di sviluppo rurale LEADER+ per un importo complessivo di 21 milioni di euro

Grünes Licht für das Leader+-Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums in der italienischen Region Umbrien (Finanzvolumen: 21 Mio. EURO)


11. pone in risalto il fatto che le misure per lo sviluppo rurale integrato nel quadro di SAPARD devono coprire le zone rurali nella loro integralità, al fine di evitare un'ulteriore marginalizzazione delle aree rurali svantaggiate, mentre progetti pilota come quello per la regione in sviluppo di Latgale devono essere utilizzati per incoraggiare la cooperazione fra tutti gli attori del mondo rurale e per intensificare un processo di sviluppo rurale fondato sulla partecipazione;

11. hebt hervor, dass die integrierten Maßnahmen zur ländlichen Entwicklung im Rahmen von SAPARD sich über das gesamte ländliche Gebiet erstrecken sollten, um die weitere Ausgrenzung von benachteiligten ländlichen Gebieten zu vermeiden; Pilotprojekte wie im Falle von Lettgallen sollten zur Mobilisierung der Zusammenarbeit aller Akteure im ländlichen Raum und zur Stärkung des Beteiligungsprozesses in der ländlichen Entwicklung genutzt werden;




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'regione rurale' ->

Date index: 2023-12-29
w