Con il progressivo avanzare della pace si potrebbe integrare l'approccio fondato sui "dividendi della pace" con un approccio più attivo basato sulla "costruzione della pace", incentrato sulla rapida instaurazione di un'amministrazione efficace, compresa un'amministrazione globale e basata su ampi consensi e, parallelamente, sul consolidamento di un'amministrazione regionale provvisoria che rappresenti le varie componenti della società somala:
b) Bei Fortschritten des Friedens könnte das Konzept der "Friedensdividende" durch ein aktiveres Konzept der "Friedenskonsolidierung" ergänzt werden, dass sich auf die rasche Schaffung einer effizienten Verwaltung konzentriert, die eine allumfassende Verwaltung auf breiter Grundlage und die gleichzeitige Konsolidierung der vorläufigen Regionalverwaltung umfasst, die die Komponenten der somalischen Gesellschaft vertritt: