Esse convengono inoltre di potenziare le attività funzionali della commissione mista Unione europea-America centrale, incaricata della supervisione delle relazioni di cooperazione e di commercio fra le sessioni ministeriali sulla base degli orientamenti espressi dai ministri e che si riunirà d'ora in poi a livello plenario, in linea di massima, ogni diciotto mesi nonché a livello di sottocommissione mista, in linea di massima, ogni nove mesi.
Sie vereinbaren ferner, die aufgabenspezifischen Taetigkeiten des Gemischten Ausschusses Europaeische Union-Zentralamerika zu verstaerken, der zwischen den Ministertagungen die Kooperations- und Handelsbeziehungen auf der Grundlage der von den Ministern erarbeiteten Leitlinien verfolgen soll und der kuenftig grundsaetzlich alle 18 Monate als Plenum und grundsaetzlich alle 9 Monate auf Ebene des Gemischten Unterausschusses zusammentreten wird.