Strumenti quali il mandato d’arresto europeo e le norme sul conflitto di leggi esigono un grado elevato di fiducia reciproca tra le autorità giudiziarie dei diversi Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Die der EU zur Verfügung stehenden Instrumente wie der Europäische Haftbefehl oder die zwischen den Mitgliedstaaten anwendbaren Kollisionsnormen setzen ein hohes Maß an gegenseitigem Vertrauen zwischen den Justizbehörden verschiedener Mitgliedstaaten voraus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-10]

(18 undecies) Al fine di garantire la certezza del diritto per le persone che desiderano pianificare in anticipo la loro successione, il presente regolamento dovrebbe prevedere una norma specifica sul conflitto di leggi relativa all'ammissibilità e alla validità sostanziale delle disposizioni a causa di morte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

(18j) Im Interesse der Rechtssicherheit für Personen, die ihren Nachlass im Voraus regeln möchten, sollte diese Verordnung eine spezifische Kollisionsvorschrift bezüglich der Zulässigkeit und der materiellen Wirksamkeit einer Verfügung von Todes wegen festlegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-11]

Per dare alle vittime di incidenti della strada avvenuti in un altro paese UE la possibilità chiedere il risarcimento dei danni, la Commissione ha inoltre l'intenzione di rivedere la normativa UE esistente in materia di conflitto di leggi, in modo che i cittadini possano contare sugli stessi termini previsti nei rispettivi paesi di origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

Damit Personen, die in einem anderen EU-Land Opfer eines Verkehrsunfalls geworden sind, Schadenersatzansprüche anmelden können, möchte die Kommission außerdem die geltenden Kollisionsnormen der EU ändern und festlegen, dass stets die Fristen des Heimatlandes gelten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-17]

(2) A norma dell'articolo 81 (.) del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, le misure in questione includono quelle intese ad assicurare la compatibilità delle norme applicabili negli Stati membri in materia di conflitto di leggi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

(2) Nach Artikel 81 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union fallen darunter auch Maßnahmen, die die Vereinbarkeit der in den Mitgliedstaaten geltenden Kollisionsnormen und Vorschriften zur Vermeidung von Kompetenzkonflikten sicherstellen sollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) A norma dell'articolo 81 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, le misure in questione includono quelle intese ad assicurare la compatibilità delle norme applicabili negli Stati membri in materia di conflitto di leggi .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

2. invita la Commissione ad elaborare, in seguito alla valutazione di tale studio, una relazione sui termini di prescrizione che tratti in particolare delle opzioni possibili, che vanno da una limitata armonizzazione dei termini di prescrizione al ricorso ad una norma per disciplinare il conflitto di leggi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

2. fordert die Kommission auf, nach der Bewertung der Studie einen Bericht über die Verjährungsfristen unter besonderer Bewertung möglicher Optionen, beginnend von einer beschränkten Harmonisierung der Verjährungsfristen bis hin zur Anwendung einer kollisionsrechtlichen Anknüpfungsregel, vorzulegen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

Il processo di codecisione, negli anni recenti, ha conseguito la creazione di una normativa unificata sul conflitto di leggi in Europa che determina, quale norma applicabile, la norma dello Stato membro in cui il conto è stimato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Mit Hilfe des Mitentscheidungsverfahrens ist es in den letzten Jahren gelungen, eine einheitliche europäische Regelung für Rechtskonflikte zu schaffen, wonach das anwendbare Recht das Recht des Mitgliedstaats ist, in dem sich das Konto befindet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Conflitto di leggi: è necessario definire più chiaramente il campo di applicazione del principio del paese d'origine nel quadro della prestazione transfrontaliera di servizi, le possibili deroghe e le norme relative al conflitto di leggi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

Kollisionsnormen: Anwendungsbereich, Ausnahmeregelungen und Kollisionsnormen sollten bei der Anwendung des Herkunftslandprinzips bei grenzüberschreitenden Dienstleistungen deutlicher herausgearbeitet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-06]

Infatti, le difficoltà che incontrano i beneficiari di una successione internazionale sono legate alle differenze fra norme sostanziali, norme procedurali e norme sul conflitto di leggi che disciplinano la materia nei vari Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

In der Tat sind die Schwierigkeiten, die sich bei einer Erbschaft mit Auslandsbezug stellen, größtenteils auf die Unterschiede im materiellen Recht, im Verfahrensrecht und im Kollisionsrecht der Mitgliedstaaten zurückzuführen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-22]

Il fine è armonizzare le norme sul conflitto di leggi riguardanti le obbligazioni contrattuali nell'ambito della Comunità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Damit sollen die Kollisionsnormen betreffend vertragliche Verpflichtungen in der Gemeinschaft harmonisiert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : conflitto di leggi diritto civile internazionale diritto internazionale privato legge applicabile norma di collegamento norma di conflitto norma di conflitto di leggi norma di prestazione norma di rendimento regola di conflitto di leggi situazione di crisi e di conflitto Norma di conflitto di leggi

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Norma di conflitto di leggi' ->

Date index: 2024-03-31