AN. considerando che sono stati osservati alti livelli di resistenza del Campylobacter ai fluorochinoloni e che gran parte delle infezioni da Campylobacter umani provengono da manipolazione, preparazione e consumo di carne di pollo; che tali livelli di alta resistenza riducono le opzioni efficaci di trattamento per le infezioni da Campylobacter umani;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

AN. in der Erwägung, dass Campylobacter sich als sehr resistent gegen Fluorquinolone erwiesen haben, und dass ein großer Teil der Campylobacter-Infektionen beim Menschen auf Manipulation, Zubereitung und Konsum von Geflügelfleisch zurückzuführen ist; sowie in der Erwägung, dass eine solch hohe Resistenz die Zahl der wirksamen Behandlungsmethoden bei Campylobacter-Infektionen beim Menschen verringern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

49. sottolinea che i sussidi all’esportazione hanno condotto al dumping dei prodotti dell’UE sui mercati dei paesi in via di sviluppo e hanno contribuito alla perdita di posti di lavoro rendendo non competitivi prodotti agricoli locali quali i pezzi di pollo surgelati, le carni suine, lo zucchero e i pomodori in scatola e non economici i prodotti industriali lavorati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

49. unterstreicht, dass die Exportsubventionen dazu geführt haben, dass Produkte aus der EU auf den Märkten der Entwicklungsländer zu Schleuderpreisen verkauft werden und damit zur Vernichtung von Arbeitsplätzen beitragen, da sie örtliche Agrarerzeugnisse wie tiefgefrorene Hühnerteile, Schweinefleisch, Zucker und Tomatenkonserven wettbewerbsunfähig und industriell gefertigte Waren unwirtschaftlich werden lassen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

Il pollo e il tacchino domestici sono gli animali di laboratorio più comuni e spesso sono utilizzati in studi sullo sviluppo e per la produzione di materiale biologico come tessuti e anticorpi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Haushühner und Hausputen werden am häufigsten für Tierversuche verwendet, oft auch für Entwicklungsstudien und zur Herstellung von biologischem Material wie Gewebe und Antikörper.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Il pollo è impiegato per valutare la sicurezza e l’efficacia dei farmaci, mentre le quaglie e altri uccelli sono utilizzati più spesso negli studi ecotossicologici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Hühner werden zur Evaluierung der Sicherheit und Wirksamkeit von Arzneimitteln eingesetzt, während Wachteln und andere Tiere eher zu ökotoxikologischen Studien herangezogen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il pollo da carne è sottoposto a due visite mediche al giorno, effettuate da un veterinario che deve trovarsi a una distanza massima di tre metri dal pollo; i polli devono essere esposti ad un’illuminazione priva di sfarfallio con un’intensità di 50 lux, 20 lux o 100 lux (non si sa), misurata a livello dell’occhio dell’animale; la temperatura interna dell’allevamento non deve superare di più di 3° C la temperatura esterna misurata all’ombra; lo strame deve avere uno spessore di almeno 5 centimetri; serve un diploma di allevatore di polli, e un diploma di castratore di pulcini di età inferiore ai 10 giorni; bisogna esaminare le piante delle zampe e limit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

Sie sehen, dass das Masthuhn täglich zwei ärztlichen Untersuchungen unterzogen wird, die von einem Tierarzt durchgeführt werden, der höchstens drei Meter vom Huhn entfernt sein darf; die Stallungen müssen eine flimmerfreie Beleuchtung mit einer Lichtintensität von 50 lux, 20 lux oder 100 lux - niemand weiß es so recht - auf Augenhöhe der Tiere aufweisen; die Raumtemperatur der Stallungen darf die Außentemperatur bei Schattenmessung nicht um mehr als drei Grad Celsius übersteigen; die Einstreu muss fünf Zentimeter dick sein; man braucht ein Diplom, um Hühner zu halten und um Küken zu kastrieren, die weniger als zehn Tage alt sind; die Fußballen der Hühne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]

Se si va al supermercato e si cerca un pollo ruspante o biologico o un pollo di allevamento intensivo, di fatto non si nota alcuna differenza tra l’uno e l’altro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

Wenn Sie in einem Supermarkt ein Freiland- oder Bio-Huhn mit einem Brathähnchen aus Intensivhaltung vergleichen, werden sie keinen Unterschied feststellen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

Presentare una relazione al Consiglio e al Parlamento europeo sulla possibilità di istituire un sistema di etichettatura obbligatoria per le carni di pollo e i prodotti a base di carne di pollo basato sul rispetto degli standard di benessere degli animali | 2008* |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

Vorlage eines Berichts an den Rat und das Europäische Parlament über die Möglichkeit eines auf der Einhaltung der Tierschutznormen basierenden verbindlichen Etikettierungssystems für Geflügelfleisch und Geflügelfleischerzeugnisse | 2008* |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-06]

La deroga si applica fino al 3 aprile 2012 alle carni di pollo e di tacchino destinate alla fornitura in piccole quantità al consumatore finale o al commercio al dettaglio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-11]

Diese Abweichung gilt bis zum 3. April 2012 für Hähnchen- und Putenfleisch, das ausschließlich in kleinen Mengen an den Endverbraucher oder an Einzelhandelsunternehmen abgegeben wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-11]

Al tempo stesso, ho appreso che, se nel Regno Unito si acquista un panino al pollo, l’85 per cento di tale pollo proviene dal Brasile o dalla Thailandia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

Wenn man andererseits im Vereinigten Königreich ein Sandwich mit Hühnerfleisch kauft, kommen, wie ich höre, 85 % des Fleisches aus Brasilien oder Thailand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

Può essere necessario, in taluni casi, effettuare studi supplementari su un'altra specie (ad esempio, capra o pollo).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

In einzelnen Fällen kann es erforderlich sein, zusätzliche Prüfungen an anderen Arten (wie Ziegen oder Hühnern) durchzuführen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

Andere haben gesucht : anatra antisiero di pollo broiler gallina patrimonio avicolo pollame pollame da allevamento pollame da carne pollame da ingrasso pollo da carne pollo da ingrasso pollo sultano pulcino siero anti-pollo di coniglio struzzo tacchino Pollo

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Pollo' ->

Date index: 2023-02-05