Forza delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace a Cipro | Forza dell'ONU incaricata del mantenimento della pace a Cipro | UNFICYP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Friedenssicherungstruppe der Vereinten Nationen auf Zypern | UN-Friedenstruppen in Zypern | UNFICYP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ripristino dei dazi doganali [ ripristino della tariffa doganale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wiedereinsetzung der Zollsätze

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio per la promozione della pace [ S prom pace ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Friedensförderungsdienst [ FFD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

elaborare un piano di ripristino del sito della miniera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rekultivierungspläne für aufgelassene Gruben planen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Saranno quindi necessarie ricerche inerenti alla risoluzione dei conflitti e al ripristino della pace e della giustizia, alla tempestiva individuazione di fattori causa di conflitto e agli effetti dei processi di giustizia riparatoria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hierfür ist Forschung in Bezug auf Konfliktlösung und Wiederherstellung von Frieden und Gerechtigkeit, die frühzeitige Ermittlung von Faktoren, die zum Konflikt führen, und die Auswirkungen von Wiedergutmachungsverfahren erforderlich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

le missioni di unità combattenti per la gestione delle crisi, ivi comprese le operazioni per il ripristino della pace.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kampfeinsätze im Rahmen der Krisenbewältigung, einschließlich Frieden schaffender Maßnahmen.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

Queste elezioni hanno preparato la strada per un ritorno alla pace civile, al ripristino della governance, allo sviluppo sostenibile nella RDC e alla stabilizzazione dell’intera regione dei Grandi Laghi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Wahlen haben den Weg zur Wiederherstellung des inneren Friedens, einer geordneten Staatsführung und zur nachhaltigen Entwicklung der Demokratischen Republik Kongo geebnet und darüber hinaus zur Stabilisierung der Region der Großen Seen als Ganzes beigetragen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'attuazione degli accordi di pace in questi paesi è andata di pari passo con le attività di cooperazione che hanno coinvolto tutti i settori vitali per il ripristino della stabilità strutturale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Umsetzung der Friedensabkommen ging in diesen Ländern Hand in Hand mit Kooperationsmaßnahmen, die sich auf alle für die Heranbildung struktureller Stabilität wichtigen Sektoren erstreckten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

17. chiede un aumento sostanziale della quota di donne assegnate a ciascun settore operativo, tra cui le attività di riconciliazione, consolidamento della pace, ripristino della pace, mantenimento della pace e prevenzione dei conflitti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

17. fordert eine beträchtliche Erhöhung der Frauenquote in allen Einsatzbereichen, was Maßnahmen zur Aussöhnung, Friedensverhandlungen, Friedensschaffung, Friedenserzwingung, Friedenssicherung und Konfliktverhütung einschließt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

17. suggerisce un aumento fino al 50% della quota di donne presenti in ciascun settore operativo, tra cui le attività di riconciliazione, costruzione della pace, ripristino della pace, mantenimento della pace e prevenzione dei conflitti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

17. schlägt eine Erhöhung der Frauenquote in allen Einsatzbereichen auf 50 Prozent vor, einschließlich beim Einsatz für Aussöhnung und Friedensschaffung, Friedenserzwingung, Friedenssicherung und Konfliktverhütung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

17. propone di rispettare l'equilibrio di genere (circa 50% - 50%) in ciascun settore dell'azione esterna, tra cui le attività di riconciliazione, costruzione della pace, ripristino della pace, mantenimento della pace e prevenzione dei conflitti nonché gestione post-bellica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

17. empfiehlt die Einhaltung des Geschlechterproporzes (annähernd 50:50 %) in jedem Bereich der außenpolitischen Maßnahmen, auch beim Einsatz für Versöhnung, Friedensschaffung, Friedensdurchsetzung, Friedenssicherung, Konfliktverhütung und Nachsorge nach Konflikten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

3. ricorda la necessità assoluta, come condizione per il ripristino della pace, della stabilità e dello stato di diritto, di un effettivo cessate il fuoco tra i governi ribelli; invita tutte le parti del conflitto a riconoscere e a rispettare il cessate il fuoco, a disarmarsi e a partecipare progressivamente al processo di pace ed invita in particolare il Fronte nazionale di liberazione (FNL) a firmare l'accordo di pace di Arusha,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

3. weist auf die absolute Notwendigkeit eines effektiven Waffenstillstands zwischen der Regierung und den Rebellen als Voraussetzung für die Wiederherstellung von Frieden, Stabilität und Rechtsstaatlichkeit hin; fordert alle Konfliktparteien zur Anerkennung und Einhaltung des Waffenstillstands, zur Entwaffnung und zur schrittweisen Teilnahme am Friedensprozess auf; fordert insbesondere die Front National de Libération (FNL) auf, das Friedensabkommen von Arusha zu unterzeichnen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-30]

Andere haben gesucht : promovimento della pace s prom pace unficyp garanzia della pace instaurazione della pace mantenimento della pace operazione di ripristino della pace promozione della pace ripristino dei dazi doganali ripristino della pace ripristino della riscossione dei dazi ripristino della tariffa doganale salvaguardia della pace Ripristino della pace

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ripristino della pace' ->

Date index: 2021-07-19