P. considerando che è da prevedere che la parte "Commercio" dell'accordo di associazione agevolerà, a seconda dei settori, una riduzione immed
iata o graduale dei dazi doganali su base asimmetrica con l'obie
ttivo di creare una zona di libero scambio biregionale soggetta a un regime stabile e preve
dibile, destinato a incentivare gli investimenti produttivi, una maggiore integrazione della regione centroamericana nel commercio mondial
...[+++]e, una gestione efficace delle risorse e un aumento della competitività;
P. in der Erwägung, dass die Handelssäule des Assoziierungsabkommens voraussichtlich eine – in Abhängigkeit vom Wirtschaftszweig – unverzügliche oder schrittweise Senkung der Zollsätze auf einer asymmetrischen Grundlage mit dem Ziel ermöglichen wird, eine biregionale Freihandelszone zu schaffen, für die stabile und berechenbare Regeln gelten und die Anreize für produktive Investitionen, eine bessere Einbindung der zentralamerikanischen Region in den Welthandel, eine wirksame Ressourcenbewirtschaftung und eine Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit bietet,