Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "assemblea parlamentare euromediterranea " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo | Assemblea parlamentare euromediterranea | APEM [Abbr.] | Ap-UpM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parlamentarische Versammlung der Union für den Mittelmeerraum | PV-UfM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione parlamentare svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione del trattato dell'Atlantico del Nord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der NATO | Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der NATO | Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des nordatlantischen Verteidigungsbündnisses

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa | Delegazione svizzera presso l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der OSZE | Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der OSZE | Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa | Schweizerische Delegation bei der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Assemblea consultiva del Consiglio d'Europa | Assemblea parlamentare | Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | APCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beratende Versammlung | Beratende Versammlung des Europarates | Parlamentarische Versammlung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione parlamentare svizzera presso il Consiglio d’Europa | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | Delegazione presso il Consiglio d'Europa [ DCE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizer Parlamentarierdelegation beim Europarat | Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarates | Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarates | Delegation beim Europarat | Europaratsdelegation [ ERD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Parlamento europeo [ Assemblea europea | Assemblea parlamentare europea | Europarlamento | Parlamento delle Comunità europee | PE [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Parlament [ EG-Parlament | EP [acronym] Europäische Parlamentarische Versammlung | Europäische Versammlung | Parlament EG | Versammlung EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblea parlamentare Euronest | Assemblea parlamentare UE-Vicinato orientale | EURO-NEST [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parlamentarische Versammlung EURO-NEST

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assemblea parlamentare

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parlamentarische Versammlung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’assemblea parlamentare EuroNest (assemblea congiunta del Parlamento europeo e delle controparti dai paesi del Partenariato orientale), l’Assemblea parlamentare euromediterranea e i comitati parlamentari congiunti tra il Parlamento europeo e i parlamenti dei paesi partner costituiscono altrettante sedi importanti di dialogo e di comprensione reciproca tra i responsabili politici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Die Parlamentarische Versammlung EuroNest (gemeinsame Versammlung des Europäischen Parlaments und der Parlamente der Länder der Östlichen Partnerschaft), die Parlamentarische Versammlung Europa-Mittelmeer und die gemeinsamen Ausschüsse des Europäischen Parlaments und der Parlamente der Partnerländer bilden ein unverzichtbares Forum für Dialog und gegenseitige Verständigung zwischen Entscheidungsträgern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Sulla scia della sessione costitutiva, i due copresidenti dell'ARLEM incontreranno esponenti del segretariato dell'UpM per studiare le modalità di un riconoscimento ufficiale dell'ARLEM in quanto secondo pilastro del processo Euromed, accanto all'Assemblea parlamentare euromediterranea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

Im Anschluss an diese Auftaktsitzung werden die beiden Ko-Präsidenten der ARLEM mit dem Sekretariat der Union für den Mittelmeerraum zusammenkommen, um die Modalitäten einer offiziellen Anerkennung der ARLEM als zweiter Pfeiler des Prozesses neben der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer (PVEM) zu erörtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-20]

Si riafferma il ruolo dell’Assemblea parlamentare euromediterranea (EMPA) come luogo di dialogo parlamentare e istanza consultiva sull’attuazione del partenariato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-12]

Die Rolle der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer (PVEM) als Rahmen für den parlamentarischen Dialog und als Beratungsgremium für die Umsetzung der Partnerschaft wird bekräftigt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-12]

incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, ai Copresidenti dell’Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, al Presidente dell’Assemblea parlamentare euromediterranea, ai Copresidenti dell’Assemblea parlamentare eurolatinoamericana, al Presidente dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa, al Presidente dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE e al Direttore dell’Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten sowie den Ko-Präsidenten der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU, dem Präsidenten der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer und den Ko-Präsidenten der Parlamentarischen Versammlung Europa - Lateinamerika, dem Präsidenten der Parlamentarischen Versammlung des Europarats, dem Präsidenten der Parlamentarischen Versammlung der OSZE und dem Direktor des ODIHR zu übermitteln.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

chiede che siano analizzate le condizioni in cui potrebbero essere organizzate delegazioni di osservazione elettorale congiunte di breve termine con i membri dell’Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, dell’Assemblea parlamentare euromediterranea e dell’Assemblea parlamentare eurolatinoamericana;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

fordert eine Prüfung der Bedingungen, unter denen gemeinsame kurzfristige Wahlbeobachtungsdelegationen mit seinen Kollegen der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU, der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer (EMPA) und der Parlamentarischen Versammlung Europa - Lateinamerika (EuroLatPA) gebildet werden könnten;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

47. In particolare il Consiglio europeo sottolinea lo spirito di cooperazione di cui hanno dato prova tutti i partecipanti alla conferenza di Napoli e prende atto che, dopo la creazione dell'Assemblea parlamentare euromediterranea e della Fondazione euromediterranea per il dialogo fra le culture e il rafforzamento del Fondo euromediterraneo di investimenti e partenariato, il processo di Barcellona dispone ora di strumenti più efficaci per raggiungere i suoi obiettivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

47. Insbesondere hebt der Europäische Rat die kooperative Einstellung aller Teilnehmer der Konferenz von Neapel hervor und stellt fest, dass nach der Einrichtung der parlamentarischen Versammlung der Europa-Mittelmeer-Partnerschaft und der Europa-Mittelmeer-Stiftung für den Dialog zwischen den Kulturen sowie der Stärkung der Investitions- und Partnerschaftsfazilität Europa-Mittelmeer nun wirksamere Instrumente für die Verfolgung der Ziele des Barcelona-Prozesses zur Verfügung stehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-11]

Si prevede che i ministri sostengano inoltre la proposta della Commissione di creare una Fondazione euromediterranea per il dialogo fra le culture, un'Assemblea parlamentare euromediterranea e uno strumento di prestito potenziato della Banca europea per gli investimenti (BEI) per incoraggiare gli investimenti del settore privato nella regione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

Außerdem wird erwartet, dass die Minister die Vorschläge der Kommission billigen, eine Europa-Mittelmeer-Stiftung für den Dialog der Kulturen, eine parlamentarische Versammlung Europa-Mittelmeer und eine erweiterte Darlehensfazilität der Europäischen Investitionsbank (EIB) zur Förderung privatwirtschaftlicher Investitionen in der Region einzurichten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

Sul fronte politico sarà istituita un'Assemblea parlamentare euromediterranea per consentire ai partner di incontrarsi in modo più formale al fine di scambiare idee ed esperienze sul funzionamento di un sistema democratico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

Was die politische Seite anbelangt, so wird eine parlamentarische Versammlung Europa-Mittelmeer errichtet, um den Partnern zu ermöglichen, auf einer förmlicheren Grundlage zusammenzukommen, um Meinungen und Erfahrungen darüber auszutauschen, wie ein demokratisches System funktionieren sollte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

La Commissione europea ha proposto in data odierna l'istituzione di una Fondazione euromediterranea per il dialogo fra le culture, di un'assemblea parlamentare euromediterranea e di una filiale di pieno diritto della Banca europea per gli investimenti (EIB) basata sul FEMIP già esistente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-14]

Die Europäische Kommission hat die Gründung einer Europa-Mittelmeer-Stiftung für den Dialog der Kulturen, einer Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer und einer voll funktionsfähigen Tochterbank der Europäischen Investitionsbank (EIB) auf der Grundlage der FEMIP vorgeschlagen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-14]

Da ultimo, per quanto riguarda l'aspetto istituzionale del partenariato, il piano d'azione raccomanda il rafforzamento della dimensione parlamentare del partenariato attraverso la creazione di un'assemblea parlamentare euromediterranea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Hinsichtlich der institutionellen Bestimmungen für die Partnerschaft empfiehlt der Aktionsplan eine Stärkung der parlamentarischen Dimension durch die Einrichtung einer Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ap-upm assemblea consultiva del consiglio d'europa assemblea europea assemblea parlamentare assemblea parlamentare euronest assemblea parlamentare ue-vicinato orientale assemblea parlamentare del consiglio d'europa assemblea parlamentare euromediterranea assemblea parlamentare europea delegazione presso il consiglio d'europa delegazione presso l'assemblea parlamentare dell'osce euro-nest europarlamento parlamento delle comunità europee parlamento europeo acronym

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'assemblea parlamentare euromediterranea' ->

Date index: 2021-12-05