Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "commissaria per i trasporti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

commissaria per i trasporti | commissaria responsabile per i trasporti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommissar für Verkehr | Kommissarin für Verkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Allegato I alla convenzione internazionale per il trasporto delle merci per ferrovia (CIM) e al regolamento concernente i trasporti per ferrovia e per battello (Regolamento di trasporto) :regolamento internazionale (svizzero) concernente il trasporto di merci pericolose per ferrovia (RID/RSD)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anlage I zum Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr (CIM) und zum Reglement über den Transport auf Eisenbahnen und Schiffen (Transportreglement) :Internationale (Schweizerische) Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn (RID/RSD)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 1° settembre 2000 sulla restituzione della tassa sul traffico pesante per i trasporti eseguiti sui percorsi iniziali e finali nel traffico combinato non accompagnato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 1. September 2000 über die Rückerstattung der Schwerverkehrsabgabe für Transporte im Vor- und Nachlauf des unbegleiteten kombinierten Verkehrs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Serbia concernente i trasporti aerei | Accordo del 31 maggio 2002 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo federale della Repubblica federale di Jugoslavia concernente i trasporti aerei

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abkommen vom 31. Mai 2002 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Serbien über den Luftverkehr | Abkommen vom 31. Mai 2002 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Bundesregierung der Bundesrepublik Jugoslawien über den Luftverkehr

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissaria per la concorrenza | commissaria responsabile per la concorrenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommissar für Wettbewerb | Kommissarin für Wettbewerb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissaria della polizia di Stato | commissaria di polizia | capo della polizia/capa della polizia | commissario della polizia di Stato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Polizeichef | Polizeipräsidentin | Polizeichefin | Polizeipräsident/Polizeipräsidentin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

commissaria per la politica regionale | commissaria responsabile per la politica regionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommissar für Regionalpolitik | Kommissarin für Regionalpolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica dei trasporti [ miglioramento dei trasporti | regime dei trasporti | sorveglianza dei trasporti | sviluppo dei trasporti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transportpolitik [ Entwicklung des Verkehrswesens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore della qualità e sicurezza delle imprese di autotrasporto | ispettrice della qualità e sicurezza delle imprese di autotrasporto | ispettore in materia di salute e sicurezza nei trasporti | ispettore in materia di salute e sicurezza nei trasporti/ispettrice in materia di salute e sicurezza nei trasporti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsschutzfachkraft Transport | Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektor | Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektor/Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektorin | Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektorin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatrice bancaria cambi | operatrice in cambi | commissario borse estere/commissaria borse estere | operatrice bancaria su estero

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Devisenhändlerin | Devisenhändler | Devisenhändler/Devisenhändlerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commissaria per i Trasporti Violeta Bulc ha aggiunto: "Per realizzare in Europa la mobilità come noi la concepiamo, intelligente, sostenibile e omogenea servono investimenti che non possono essere sostenuti solo da fondi pubblici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-07]

Die für den Verkehrsbereich zuständige Kommissarin Violeta Bulc fügte hinzu: „Um unsere Vision von einer nahtlosen, intelligenten und nachhaltigen Mobilität in Europa in die Tat umzusetzen, sind Investitionen erforderlich, die mit öffentlichen Geldern allein nicht gestemmt werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-07]

Violeta Bulc, Commissaria per i trasporti, si è incontrata con i ministri dell'Energia e dei Trasporti, con cui ha discusso in particolare della finalizzazione del trattato sulla Comunità dei trasporti e della sicurezza stradale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-11]

Violeta Bulc, Kommissarin für Verkehr, traf mit den Ministern für Energie und Verkehr zusammen, wobei insbesondere der Abschluss des Vertrags über die Verkehrsgemeinschaft und die Sicherheit im Straßenverkehr im Vordergrund standen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-11]

Federica Mogherini, Alta rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza/Vicepresidente della Commissione, Johannes Hahn, Commissario per la Politica di vicinato e i negoziati di allargamento, e Violeta Bulc, Commissaria per i Trasporti, parteciperanno al vertice insieme con capi di governo e ministri degli Affari esteri, dell'Economia e dei Trasporti dei Balcani occidentali e i loro omologhi di sei Stati membri dell'UE (Austria, Croazia, Francia, Germania, Italia e Slovenia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-10]

Federica Mogherini, Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik/Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, Johannes Hahn, EU-Kommissar für Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen, und Violeta Bulc, EU-Kommissarin für Verkehr, werden gemeinsam mit den Staats- und Regierungschefs sowie den Außen-, Wirtschafts- und Verkehrsministern der westlichen Balkanstaaten sowie von sechs EU-Mitgliedstaaten (Österreich, Kroatien, Frankreich, Deutschland, Italien und Slowenien) an dem Gipfel teilnehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-10]

Violeta Bulc, Commissaria per i Trasporti, ha aggiunto: "L'UE ha l'opportunità unica di modernizzare il trasporto su strada non soltanto in casa propria, ma anche a livello globale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-30]

Violeta Bulc, Kommissarin für Verkehr, ergänzte: „Die EU hat die einzigartige Gelegenheit, nicht nur in Europa, sondern weltweit die Führung bei der Modernisierung des Straßenverkehrs zu übernehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Violeta Bulc, Commissaria per i Trasporti, ha dichiarato: "I trasporti non sono solo una questione di binari, navi e autostrade, bensì di persone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

Violeta Bulc, EU-Kommissarin für Verkehr, ergänzte: „Es geht nicht darum, wie Menschen reisen – ob per Bahn, Schiff oder mit dem Auto – es geht beim Reisen um die Menschen selbst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-26]

– Signora Commissaria, signor Ministro, signor Presidente, onorevoli colleghi, le drammatiche vicende di queste ore in Palestina ci obbligano ad un giudizio e, come ha detto lei, Signora Commissaria, toccano al cuore il partenariato euromediterraneo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

– (IT) Herr Präsident, Frau Kommissarin, Herr Minister!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

In occasione del Consiglio informale dei trasporti, tenutosi il 9 e 10 luglio ad Amsterdam, la commissaria Loyola de Palacio ha dichiarato che intende presentare una nuova proposta di direttiva sui servizi portuali entro la scadenza del suo mandato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

Auf dem informellen Treffen des Rats der Verkehrsminister vom 9. und 10. Juli in Amsterdam hat Kommissarin Loyola De Palacio erklärt, dass sie noch vor Ablauf ihres Mandats einen neuen Vorschlag für eine Richtlinie über die Hafendienste vorlegen werde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-13]

In occasione del Consiglio informale dei trasporti, tenutosi il 9 e 10 luglio ad Amsterdam, la commissaria Loyola De Palacio ha dichiarato che intende presentare una nuova proposta di direttiva sui servizi portuali entro la scadenza del suo mandato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-19]

L'impegno assunto dalla Commissaria Wallström nei confronti della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, il 19 ottobre scorso, di pubblicare un elenco dettagliato della legislazione in campo ambientale che non viene debitamente applicata o rispettata negli Stati membri è un impegno di cui non v'è che da compiacersi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

Es ist sehr zu begrüßen, daß sich das Mitglied der Kommission, Frau Wallström, am 19. Oktober 1999 dem Ausschuß für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik gegenüber verpflichtet hat, eine Liste der Umweltvorschriften zu veröffentlichen, die von den Mitgliedstaaten nicht korrekt umgesetzt oder durchgeführt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

Concorda la Commissione sul fatto che i trasporti su lunghe distanze delle bestie da macello sono di per sé un sintomo di un sistema sbagliato che favorisce i trasporti di animali anziché i trasporti di carni?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

Teilt die Kommission die Auffassung, daß die Langstreckentransporte von Schlachttieren schon an sich ein Zeichen eines erheblichen Systemmangels sind, der die Beförderung lebender Tiere statt der Fleischbeförderung begünstigt?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

Andere haben gesucht : capo della polizia capa della polizia commissaria della polizia di stato commissaria di polizia commissaria per i trasporti commissaria per la concorrenza commissaria per la politica regionale commissaria responsabile per i trasporti commissaria responsabile per la concorrenza commissario borse estere commissaria borse estere commissario della polizia di stato miglioramento dei trasporti operatrice bancaria cambi operatrice bancaria su estero operatrice in cambi politica dei trasporti regime dei trasporti sorveglianza dei trasporti sviluppo dei trasporti

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'commissaria per i trasporti' ->

Date index: 2023-12-07