Übersetzung für "direttrice di centro sportivo " (Italienisch → Deutsch) :

Esprimeranno inoltre il loro punto di vista Aviana Maria Bulgarelli , direttrice del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (Cedefop) e Eva Uddén Sonnegård , sottosegretario di Stato presso il ministro svedese dell'Occupazione, che interverrà a nome della presidenza svedese di turno.

6. ritiene, sulla base dei dati in suo possesso, che alla direttrice del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale possa essere concesso il discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro stesso relativo all'esercizio finanziario 2005.

53. ritiene che, nel quadro della sua costante politica di promozione della salute attraverso lo sport, sia opportuno migliorare a livello qualitativo e quantitativo le prestazioni offerte dal Centro sportivo del Parlamento, in quanto dalla sua concezione, agli inizi degli anni novanta, tale centro non ha avuto alcuna evoluzione anche se, da allora, è raddoppiato il numero di utilizzatori potenziali;

52. ritiene che, nel quadro della sua costante politica di promozione della salute attraverso lo sport, sia opportuno migliorare a livello qualitativo e quantitativo le prestazioni offerte dal Centro sportivo del Parlamento, in quanto dalla sua concezione, agli inizi degli anni novanta, tale centro non ha avuto alcuna evoluzione anche se, da allora, è raddoppiato il numero di utilizzatori potenziali;

oabbiano almeno 18 anni, tranne che per l'acquisizione, con mezzi diversi dall'acquisto, e la detenzione di armi da fuoco per la pratica della caccia e del tiro sportivo, purché i minori di 18 anni abbiano l'autorizzazione parentale oppure siano sotto la guida parentale o di un adulto titolare di una licenza di porto d'armi o di caccia in corso di validità, oppure facciano parte di un centro di addestramento autorizzato o diversamente abilitato.

Elenco dei presidenti o loro rappresentanti delle seguenti organizzazioni Association of European Journalists International Federation of Journalists European Newspapers Publishers' Association European Publishers Council Association de la Presse Internationale - API European Broadcasting Union - EBU/UER European Journalism Centre Association des Télévisions Commerciales Confédération Européenne des Syndicats Union des Confédérations de l'Industrie e des Employeurs d'Europe European Advertising Tripartite European Women's Lobby Association of European Radios Foro della gioventù delle Comunità europee Comitato delle organizzazioni professionali agricole della CE - COPA Confédération des Organisations Familiales et la Communauté Européenne Bu ...[+++]reau Européen des Unions de Consommateurs European Institute for the Media Elenco delle personalità Sig. Poul Smidt Editore, AKTUELT Sig. Alain Louyot Direttore, L'EXPRESS Sig. Günther Nonnenmacher Frankfurter Allgemeine Zeitung Sig. Vicente Jorge Silva Giornalista, direttore, PUBLICO Dr. I. Zuberbier Presidente, LINTAS Europe Sig. François Descheemaekere Segretario generale, Association Poitou - Charentes Europe Sig. Stefano Rolando Direttore generale, Club di Venezia Sig. John Palmer The Guardian Prof. Klaus Schwab Presidente, World Economic Forum Prof. Gilbert Trausch Direttore, Centre d'Etudes et Recherches Européennes Robert Schuman Prof. Guido Fauconnier Dipartimento Communicatiewetenschappen K.U.L. Sig. H. Thomas Nos Nederlandse Omroepprogramma Stichting Sig. Giuseppe Roma Direttore del CENSIS (Centro Studi Investimenti Sociali) Sig. L. Fallon European Council of Young Farmers Sig.ra Soledad Gallego-Diaz Giornalista, Difensore del lettore, EL PAIS Sig. Y. Marinos Editore, OIKONOMIKOS TACHIDROMOS Sig.ra Judith Barton Union Internationale des Villes et Pouvoirs Locaux Sig.ra Pilar Aldanondo Ochoa Direttrice del Departamento Internacional de la Federaciòn Española de Municipios y Provincias * * *