(5) Per raggiungere gli obiettivi del programma possono essere utilizzati una serie di strumenti diversi, tra cui i sistemi di comunicazione e di scambio d'informazioni, i gruppi di gestione, i gruppi di progetto, le analisi comparative (benchmarking), gli scambi di funzionari, i seminari, i workshop, il monitoraggio, le azioni esterne e le attività di formazione.
(5) Die Instrumente, die eingesetzt werden können, um die Ziele dieses Programms zu erreichen, umfassen Kommunikations- und Informationsaustauschsysteme, Management- und Projektgruppen, Benchmarking, den Beamtenaustausch, Seminare, Workshops, Monitoringmaßnahmen, externe Maßnahmen und Ausbildungsmaßnahmen.