Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione politica
Costituzione di un partito
Creazione di un partito
Dissoluzione di un partito
Durata del lavoro
Flesssibilità della durata di lavoro
Formazione politica
Forza politica
Interdizione di un partito
Ispettore della sicurezza sul lavoro
Ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro
Ispettrice del lavoro
Organizzazione politica
PC
PDLL
PPD
PPD svizzero
PSdL
Partiti politici
Partito Comunista
Partito a livello federale
Partito del lavoro
Partito democratico cristiano svizzero
Partito federale
Partito lituano democratico del lavoro
Partito nazionale
Partito politico
Partito popolare democratico
Partito popolare democratico svizzero
Partito svizzero del Lavoro
Partito svizzero del lavoro
PdL
Programma costitutivo di un partito
PvdA
Ristrutturazione del tempo di lavoro
Tempo di lavoro

Übersetzung für "partito del lavoro " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Partito del lavoro | PvdA [Abbr.]

Partei der Arbeit | PvdA [Abbr.]


Partito svizzero del Lavoro | Partito del lavoro | Partito Comunista [ PSdL | PdL | PC ]

Partei der Arbeit der Schweiz | Partei der Arbeit [ PdAS | PdA ]


partito a livello federale | partito nazionale | partito federale

Bundespartei


Partito popolare democratico svizzero | Partito popolare democratico | PPD svizzero | Partito democratico cristiano svizzero [ PPD ]

Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz | Christlichdemokratische Volkspartei | CVP Schweiz [ CVP ]


partiti politici [ associazione politica | formazione politica | forza politica | organizzazione politica | partito politico ]

politische Parteien [ Partei | Politikkunde | politische Bildung | politische Partei ]


costituzione di un partito [ creazione di un partito | dissoluzione di un partito | interdizione di un partito | programma costitutivo di un partito ]

Parteigründung [ Parteiauflösung | Parteiprogramm | Parteiverbot ]


Partito svizzero del lavoro

Partei der Arbeit der Schweiz


Partito lituano democratico del lavoro | PDLL [Abbr.]

Litauische Demokratische Arbeiterpartei | Litauische Demokratische Partei der Arbeit | LDAP [Abbr.] | LDPA [Abbr.]


durata del lavoro [ flesssibilità della durata di lavoro | ristrutturazione del tempo di lavoro | tempo di lavoro ]

Arbeitszeit


ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro | ispettrice del lavoro | ispettore della sicurezza sul lavoro | ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro/ispettrice in materia di salute e sicurezza sul lavoro

Arbeitsplatzgesundheits- und -sicherheitsinspektor | Arbeitsplatzgesundheitsinspektorin | Arbeitsplatzgesundheits- und -sicherheitsinspektor/Arbeitsplatzgesundheits- und -sicherheitsinspektorin | Arbeitsplatzgesundheits- und -sicherheitsinspektorin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sono invece oggetto di esame gli atti di Viktor Uspaskich nel contesto della sua attività in veste di presidente del Partito del lavoro lituano in Lituania.

Vielmehr sind Handlungen betroffen, die Viktor Uspaskich in Rahmen seiner Tätigkeit als Vorsitzender der litauischen Arbeitspartei in Litauen gesetzt hat.


Domenica la Vicepresidente della Commissione Viviane Reding, insieme al Ministro del Lavoro lussemburghese Nicolas Schmit, all’europarlamentare Charles Goerens e al presidente del partito belga CDH Benoît Lutgen si recherà nella Rockhal di Esch/Alzette per dialogare con circa 400 cittadini sulle loro aspettative, preoccupazioni e speranze per il futuro dell’Europa.

Am Sonntag wird Kommissions-Vizepräsidentin Viviane Reding in Esch /Alzette zusammen mit dem luxemburgischen Arbeitsminister Nicolas Schmit, dem Europaabgeordneten Charles Goerens und dem Vorsitzenden der belgischen Partei CDH, Benoît Lutgen, beim Bürgerdialog in der Rockhal in Esch-Belval auf rund 400 Bürger treffen, um mit ihnen über ihre Erwartungen, Sorgen und Hoffnungen zur Zukunft Europas zu sprechen.


La manifestazione, organizzata dal Partito comunista di Turchia, dal Fronte patriottico, dal Partito del lavoro (EMEP), dal movimento sindacale DISK e da altri partiti di sinistra, era dedicata alla memoria dei 34 manifestanti che erano stati assassinati il 1° maggio 1977. Tuttavia, le forze speciali di polizia inviate da Ankara hanno tentato di disperdere il raduno utilizzando massivamente prodotti chimici, gas lacrimogeni, pompe ad acqua, autoblindi, elicotteri, ecc..

Die Kundgebung, organisiert von der Türkischen Kommunistischen Partei, der Patriotischen Front, der Arbeitspartei EMEP, der Gewerkschaftsbewegung DISK und anderen linken Parteien und Gewerkschaften, war dem Gedenken an die 34 Demonstranten gewidmet, die am 1. Mai 1977 ermordet worden waren. Mit aus Ankara abgeordneten Sondereinheiten der Polizei, durch massiven Einsatz von Chemikalien, Tränengas, Wasserwerfern, Hubschraubern u.a. wurde jedoch versucht, die Versammlung aufzulösen.


La manifestazione, organizzata dal Partito comunista di Turchia, dal Fronte patriottico, dal Partito del lavoro (EMEP), dal movimento sindacale DISK e da altri partiti di sinistra, era dedicata alla memoria dei 34 manifestanti che erano stati assassinati il 1° maggio 1977. Tuttavia, le forze speciali di polizia inviate da Ankara hanno tentato di disperdere il raduno utilizzando massivamente prodotti chimici, gas lacrimogeni, pompe ad acqua, autoblindi, elicotteri, ecc..

Die Kundgebung, organisiert von der Türkischen Kommunistischen Partei, der Patriotischen Front, der Arbeitspartei EMEP, der Gewerkschaftsbewegung DISK und anderen linken Parteien und Gewerkschaften, war dem Gedenken an die 34 Demonstranten gewidmet, die am 1. Mai 1977 ermordet worden waren. Mit aus Ankara abgeordneten Sondereinheiten der Polizei, durch massiven Einsatz von Chemikalien, Tränengas, Wasserwerfern, Hubschraubern u.a. wurde jedoch versucht, die Versammlung aufzulösen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. invita le autorità bielorusse a garantire che le elezioni parlamentari del 17 ottobre 2004 siano libere, eque, verificabili e trasparenti per garantire che il Parlamento in tal modo eletto possegga gli opportuni poteri; respinge, perché antidemocratiche, le misure volte a eliminare importanti partiti all'opposizione, compreso l'aver dichiarato illegale il Partito del lavoro e l''avvertimento" ufficiale al Fronte nazionale bielorusso, che può rappresentare un primo passo verso l'illegalità dello stesso;

2. fordert die belarussische Regierung auf, dafür zu sorgen, dass die Parlamentswahlen am 17. Oktober 2004 frei, fair, gerecht, nachvollziehbar und transparent ablaufen, und zu gewährleisten, dass das dann gewählte Parlament echte Befugnisse erhält; lehnt die Maßnahmen zur Ausschaltung wichtiger demokratischer Oppositionsparteien als undemokratisch ab, darunter auch das Verbot der Belarussischen Arbeiterpartei und die an die Belarussische Volksfront gerichtete offizielle "Warnung", die ein erster Schritt in Richtung auf ein Verbot sein könnte;


Uno studio condotto dal mio partito, il partito socialista olandese, ha dimostrato che l’afflusso di lavoratori provenienti dai nuovi Stati membri per la gente si è tradotto in una messa ai margini del mercato del lavoro, concorrenza sleale per le piccole imprese, sfruttamento della manodopera a basso costo, cattive condizioni di alloggio e di lavoro nonché salari al di sotto dei 3 euro all’ora.

Aus einer von meiner Partei, der Sozialistischen Partei in den Niederlanden, durchgeführten Untersuchung geht hervor, dass der Zustrom von Arbeitnehmern aus den neuen Mitgliedstaaten zu Verdrängungsprozessen auf dem Arbeitsmarkt, unfairem Wettbewerb für Kleinunternehmen, Ausbeutung billiger Arbeitskräfte, schlechten Wohn- und Arbeitsverhältnissen sowie Stundenlöhnen unter 3 Euro geführt hat.


10. constata con soddisfazione che tutti i partiti politici a livello europeo hanno rispettato in misura elevata il principio delle pari opportunità per donne e uomini nella copertura dei posti di lavoro presso i loro uffici di partito, e li incoraggia a garantire una migliore rappresentazione di donne e uomini sulle loro liste nonché fra i membri eletti;

10. stellt mit Genugtuung fest, dass die politischen Parteien auf europäischer Ebene den Grundsatz derChancengleichheit von Frauen und Männern bei der Stellenbesetzung in hohem Maße berücksichtigt haben,und ermutigt sie, eine bessere Vertretung von Frauen und Männern auf den Listen und unter den gewähltenMitgliedern sicherzustellen;


Si compiace del rilascio di un numero crescente di prigionieri politici, dell'apertura di numerose sedi del partito NLD e del ripristino dei contatti con l'organizzazione internazionale del lavoro (OIL).

Der Rat begrüßt die Freilassung einer zunehmenden Zahl politischer Häftlinge, die Eröffnung einer Reihe von NLD-Parteibüros und die Wiederaufnahme der Kontakte mit der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO).


w