Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Astensione dal lavoro
Bianco
Bianco del dorso
Bianco di cucitura
Bianco interno
Controllo del bianco
Informatica forense
Informatica legale
Onere della prova
Picchetto
Prova
Prova
Prova di bianco
Prova di fine ciclo
Prova di formazione teorica
Prova di formazione teorica preparatoria
Prova di sbandamento
Prova di stabilità trasversale
Prova digitale
Prova in bianco
Prova informatica
Sciopero
Sciopero a singhiozzo
Sciopero ad oltranza
Sciopero autorizzato
Sciopero bianco
Sciopero con occupazione
Sciopero di categoria
Sciopero di solidarietà
Sciopero illegale
Sciopero selvaggio
Soluzione della prova in bianco
Sospensione del lavoro
Utilizzare i banchi di prova
Verifica

Übersetzung für "prova di bianco " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bianco | controllo del bianco | prova di bianco | prova in bianco

Blindprobe | Blindversuch | Leerversuch


soluzione della prova in bianco

Blindlösung | Blindwertlösung


prova di formazione teorica (1) | prova di formazione teorica preparatoria (2)

Nachweis der theoretischen Vorbildung (1) | Nachweis über die theoretische Vorbildung (2)


prova di sbandamento (1) | prova di stabilità trasversale (2)

Krängungsversuch


verifica (1) | prova (2) | prova di fine ciclo (3)

Evaluationsprüfung


bianco del dorso | bianco di cucitura | bianco interno

Bundsteg


prova informatica [ informatica forense | informatica legale | prova digitale ]

digitaler Beweis [ Computerforensik | digitale Forensik | IT-Forensik ]


prova [ onere della prova ]

Rechtsbeweis [ Beweis | Beweislast ]


sciopero [ astensione dal lavoro | picchetto | sciopero ad oltranza | sciopero a singhiozzo | sciopero autorizzato | sciopero bianco | sciopero con occupazione | sciopero di categoria | sciopero di solidarietà | sciopero illegale | sciopero selvaggio | sospensione del lavoro ]

Streik [ Ausstand | Betriebsbesetzung | Bummelstreik | Dienst nach Vorschrift | Schwerpunktstreik | Solidaritätsstreik | wilder Streik ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se il risultato supera 1 mg/l, effettuare una prova in bianco sui reattivi e calcolare nuovamente il contenuto di sostanza organica estratto.

Ist das Ergebnis größer als 1 mg/l, so ist ein Blindtest der Reagenzien durchzuführen und der Gehalt an abgegebener organischer Substanz erneut zu berechnen.


La prova in bianco deve essere effettuata ripetendo quanto indicato ai punti 6.3 e 6.4, impiegando per l’estrazione 2 l di solvente; siano m3 e m4 i pesi rispettivamente ottenuti.

Der Blindtest sollte durch Wiederholung der Vorschriften der Nummern 6.3 und 6.4, jedoch unter Verwendung von 2 Liter Lösung durchgeführt werden, um Massen von m3 und m4 nach den Vorschriften der Nummer 6.3 bzw. 6.4 zu erhalten.


Effettuare una prova in bianco usando per la digestione e per la distillazione soltanto i reattivi.

Es wird ein Blindversuch durchgeführt, wobei die Zersetzung und Destillation lediglich unter Verwendung der Reagenzien erfolgt.


L'assorbimento della fase cloroformica della prova in bianco, misurata contro cloroformio puro, non deve superare 0,015 impiegando una cella con un cammino ottico di 1 cm a 650 nm.

Die Extinktion der Chloroformphase der Blindprobe darf gegenüber reinem Chloroform bei 650 nm 0,015 je cm Schichtdicke nicht übersteigen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'assorbimento della fase cloroformica della prova in bianco, misurata contro cloroformio puro, non deve superare 0,015 impiegando una cella con un cammino ottico di 1 cm a 650 nm.

Die Extinktion der Chloroformphase der Blindprobe darf gegenüber reinem Chloroform bei 650 nm 0,015 je cm Schichtdicke nicht übersteigen.


V2= è il volume, in ml, dell'acido cloridrico usato nella prova in bianco.

V0= die Menge der im Leertest verbrauchten Salzsäure in ml,


Effettuare una prova in bianco seguendo lo stesso procedimento ed utilizzando la stessa quantità dei vari reagenti.

Parallel zur Bestimmung ist ein Blindversuch mit der gleichen Arbeitsmethode und den gleichen Reagenzienmengen durchzuführen.


Il risultato V4 della prova in bianco dei reagenti è dato, in millilitri, dalla formula :

Das Ergebnis des Reagenzienblindwertes V4 , in ml, wird nach folgender Formel erhalten:


La prova in bianco deve essere effettuata ripetendo quanto indicato ai punti 6.3 e 6.4, impiegando per l'estrazione 2 l di solvente; siano m3 ed m4 i pesi rispettivamente ottenuti.

Der Blindtest sollte durch Wiederholung der Vorschriften 6.3 und 6.4, jedoch unter Verwendung von 2 Liter Lösung durchgeführt werden, um Massen von m3 und m4 nach den Vorschriften 6.3 bzw. 6.4 zu erhalten.


Se il risultato supera 1 mg/l, effettuare una prova in bianco sui reattivi e calcolare nuovamente il contenuto di sostanza organica estratto.

Ist das Ergebnis größer als 1 mg/l, so ist ein Blindtest der Reagenzien durchzuführen und der Gehalt an abgegebener organischer Substanz erneut zu berechnen.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'prova di bianco' ->

Date index: 2021-05-21
w