J. considerando che l'Iran non ha ancora sospeso nessuna delle sue attività connesse all'arricchimento, al ritrattamento e all'acqua pesante e non ha ratificato i protocolli aggiuntivi al TNP, come è tenuto a fare in base alle risoluzioni UNSC 1696(2006), 1737(2006), 1747(2007), 1803(2008) e 1835(2008), un gesto che dovrebbe contribuire a ripristinare la fiducia nella natura pacifica del suo programma,
J. in der Erwägung, dass der Iran bislang nicht alle Aktivitäten im Zusammenhang mit der Anreicherung und Wiederaufbereitung eingestellt und die Zusatzprotokolle zum NVV nicht ratifiziert hat, wozu das Land in den Resolutionen des UN-Sicherheitsrates 1696 (2006), 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008) und 1835 (2008) aufgefordert worden war, um das Vertrauen in den friedlichen Zweck seines Atomprogramms wiederherzustellen,