Tutti i pazienti colpiti da sclerosi a placche di tipo ricorrente-remittente e da sclerosi a placche secondaria progressiva nei quali le ricadute costituiscono la caratteristica clinica dominante che rispondono ai criteri stabiliti dall'associazione dei neurologi britannici (ABN) possono beneficiare di una cura nell'ambito di tale progetto".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

Alle Patienten mit schubförmiger Multipler Sklerose und diejenigen mit sekundär-progressiver Multipler Sklerose, bei denen Rückfälle das vorherrschende klinische Merkmal sind, die die von der ABN (Association of British Neurologists) entwickelten Kriterien erfüllen, kommen für die Behandlung im Rahmen dieses Programms in Frage".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

Essendo una malattia connessa con malattie autoimmuni, la sclerosi a placche condivide talune caratteristiche di altre malattie autoimmuni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

Es handelt sich um eine Erkrankung in Verbindung mit dem Autoimmunsystem, die somit einige Merkmale mit anderen Autoimmunerkrankungen gemeinsam hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

La circolare ammette in effetti che in Inghilterra e nel Galles complessivamente solo il 12-15% dei pazienti colpiti da sclerosi a placche risponda a tali criteri, il che rappresenta 7.500-9.000 persone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

Tatsächlich wird in dem Rundschreiben eingeräumt, dass die Gesamtzahl der Patienten in England und Wales, die unter seine Leitlinien fallen, lediglich im Bereich von 12-15% der Patienten mit Multipler Sklerose liegen könnte – 7500 bis 9000 Menschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

Questo progetto rappresenta un importante passo avanti anche se non è riuscito a risolvere i problemi connessi con le terapie in cui si imbatte ancora oggi la maggior parte dei pazienti che soffre di sclerosi a placche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

Dies war ein großer Schritt vorwärts, obwohl dadurch nicht die therapiebezogenen Probleme gelöst werden konnten, mit denen die Mehrzahl der an Multipler Sklerose Erkrankten auch heute konfrontiert wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tale circolare parla della somministrazione redditizia di cure di fondo a pazienti colpiti da sclerosi a placche e con il termine "redditizio" spiega come questi pazienti possano partecipare a questo nuovo progetto".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

Es betraf die "kostenwirksame Bereitstellung von krankheitsmodifizierenden Therapien für Personen mit Multipler Sklerose", und unter dem Banner der "Kostenwirksamkeit" wird erläutert, wie Patienten mit Multipler Sklerose sich an dem neuen Programm beteiligen könnten".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

Nella categoria "alloggi", fra i premiati citiamo un alloggio che per caratteristiche architettoniche e disposizione dei locali permette alle persone colpite da sclerosi a placche di vivere in modo indipendente, nonché un'azienda agricola nella quale vivono e lavorano 6 adulti minorati mentali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-08]

In der Kategorie "Wohnraum" wird ein Haus ausgezeichnet, das durch seine architektonischen Maßstäbe und die gute Organisation Menschen, die an Multipler Sklerose erkrankt sind, eine eigenständige Lebensführung ermöglicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-08]

Andere haben gesucht : cavernite fibrosa encefalopatia spongiforme trasmissibile malattia degenerativa del sistema nervoso malattia del sistema nervoso malattia di alzheimer malattia di balò malattia di creutzfeldt-jakob sclerosi a placche sclerosi cavernosa sclerosi cerebrale concentrica sclerosi concentrica sclerosi da collasso sclerosi dei corpi cavernosi sclerosi di atelettasia sclerosi multipla sindrome di balò

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'sclerosi a placche' ->

Date index: 2023-08-28