D. considerando che lungo il litorale della zona dello Stretto si trovano zone protette dalla rete Natura 2000 come quella denominata "Frente Litoral del Estrecho de Gibraltar" (LIC ES 6120012), che tutti i giorni viene gravemente inquinata a causa delle operazioni di bunkering svolte nelle sue vicinanze,
D. in der Erwägung, dass im Küstenstreifen der Straße von Gibraltar durch das Netz Natura 2000 geschützte Gebiete wie der “Küstenstreifen der Meeresenge von Gibraltar” (Gebiet von gemeinschaftlichem Interesse ES 6120012) liegen, der täglich durch die dort stattfinde Umschlagtätigkeit schwer beeinträchtigt wird,
