Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Biologisches Risiko " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Biogefährdung | biologische Gefahr | biologische Gefährdung | biologisches Risiko | Biorisiko

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biohazard | bio-hazard | biological hazard | biological risk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Risiko bei Altlasten (1) | Risiko einer Altlast (2) | Risiko (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

risk | risk of a contaminated site

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Nutzen-/Risikobewertung | Nutzen-Risiko-Beurteilung | Nutzen-Risiko-Bewertung | Nutzen-Risiko-Einschätzung | Nutzen-Risiko-Evaluierung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

benefit-risk evaluation | risk-benefit evaluation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Risiko- und Chancenprofil | Risiko- und Ertragsprofil | Risiko-/Chancenprofil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

risk and reward profile | risk-earnings profile | risk-return profile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

erlaubtes Risiko | sozialadäquates Risiko

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

justifiable risk | acceptable risk

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Erzeugnis der biologischen Landwirtschaft [ Erzeugnis der biologisch-dynamischen Landwirtschaft | Erzeugnis der integrierten Landwirtschaft | Erzeugnis der ökologischen Landwirtschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organic product

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

descendant [ biological paternity | legitimate descendant | natural descendant ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Risiken aufgrund physikalischer, chemischer und biologischer Gefahren im Zusammenhang mit Lebensmitteln und Getränken | Risiken aufgrund physikalischer, chemischer und biologischer Gefahren im Zusammenhang mit Nahrungsmitteln und Getränken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dangers associated to physical, chemical, biological hazards in food and beverages | risk associated to physical, chemical, biological hazards found in food and beverages | risks associated to physical, chemical, biological hazards in food and beverages | risks associated to the physical, chemical, biological hazards in food and ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Darüber hinaus führt die Kontrollbehörde oder Kontrollstelle Stichprobenkontrollbesuche durch, die in der Regel unangekündigt erfolgen und auf einer allgemeinen Bewertung des Risikos der Nichteinhaltung der Vorschriften für die ökologische/biologische Produktion beruhen; sie trägt dabei zumindest den Ergebnissen früherer Kontrollen, der Menge der betreffenden Erzeugnisse und dem Risiko des Vertauschens von Erzeugnissen Rechnung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Moreover, the control authority or control body shall carry out random control visits, primarily unannounced, based on the general evaluation of the risk of non-compliance with the organic production rules, taking into account at least the results of previous controls, the quantity of products concerned and the risk for exchange of products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die wichtigen Faktoren sind: regulatorische und nichtregulatorische Hemmnisse für die Entwicklung der ökologischen/biologischen Produktion in der EU; das Risiko einer Erosion des Verbrauchervertrauens, vor allem aufgrund der zahlreichen Ausnahmen, die die Vorschriften für die ökologische/biologische Produktion verwässern, und der Betrugsfälle aufgrund der Mängel des Kontrollsystems und der Einfuhrregelung; unfairer Wettbewerb zwischen den Unternehmern in der EU und in Drittländern; sowie Probleme in Gestaltung und Durchsetzung der Rechtsvorschriften, vor allem Probleme im ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The main drivers are: regulatory and non-regulatory obstacles to the development of organic production in the Union; a risk of erosion of consumer confidence, notably because of the many exceptions that are watering down organic production rules and because of the fraud cases that have developed in connection with shortcomings in the control system and in the import regime; unfair competition among operators in the Union and in Third Countries; and issues in the design and the enforcement of the legal provisions, notably issues with the functioning of the internal market, because of gaps in the legislation and different approaches in ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Abweichend von Artikel 211 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 und vorbehaltlich einer Genehmigung durch die Kommission ohne Anwendung des Verfahrens gemäß Artikel 37 Absatz 2 oder 3 der vorliegenden Verordnung können die Mitgliedstaaten Landwirten nationale Zahlungen gewähren, um die Verluste infolge der Kontaminierung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse durch unzulässige Erzeugnisse oder Stoffe, die eine Vermarktung dieser Erzeugnisse als ökologische/biologische Produkte verhindert, auszugleichen, sofern die Landwirte alle angemessenen Maßnahmen getroffen haben, um das Risiko ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. By way of derogation from Article 211(1) of Regulation (EU) No 1308/2013, and subject to an authorization by the Commission adopted without applying the procedure referred to in Article 37(2) or (3) of this Regulation, Member States may grant national payments to compensate farmers for the losses they have incurred due to the contamination of their agricultural products by non-authorised products or substances which prevents them from marketing those products as organic provided that the farmers have taken all appropriate measures to prevent the risk of such contamination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

in der Erwägung, dass die Erderwärmung extreme Wetterereignisse verursacht, die Trockenheit oder Überschwemmungen zur Folge haben, die wiederum beträchtliche Schäden für die betroffenen Bevölkerungsgruppen nach sich ziehen und ihre Lebensmittelversorgung ernsthaft gefährden, und in der Erwägung, dass die Widerstandsfähigkeit biologisch und strukturell vielfältiger Agro-Ökosysteme gegenüber dem Klimawandel dazu beitragen kann, dieses Risiko zu mindern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

whereas global warming is generating extreme weather events that result in droughts or floods that cause substantial damage to the population groups affected and pose severe risks to their food security; and whereas climate resilience in biologically and structurally diverse agro-ecosystems can help to reduce this risk.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Den Wissenschaftlern zufolge lassen diese Werte langfristig hohe Erträge zu, sie verringern die Rückwurfmengen und vermindern das biologische Risiko für die Fischbestände.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-09]

These are values which, according to scientific advice, will allow high yields in the long term, reduce discarding, and allow a reduced biological risk to the fish stocks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-09]

nicht ordnungsgemäße Umsetzung der Begriffsbestimmungen für „Belästigung“ und „sexuelle Belästigung“; nicht ordnungsgemäße Umsetzung des Artikels über wesentliche und entscheidende berufliche Anforderungen – ein allgemeines Verbot für Frauen, schwere oder besondere Arbeiten zu verrichten, ist diskriminierend, da es an einer Begründung dafür fehlt, warum solche Arbeiten ein spezielles Risiko für die biologische Konstitution von Frauen darstellen; unzureichende Rechtsvorschriften zur Verhinderung der Diskriminierung von Schwangeren, d. h. unzureichende Gewährleistung des Anspruchs auf Rückkehr an den früheren oder einen gleichwertigen Ar ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

Incorrect transposition of the definitions of harassment and sexual harassment Failure to correctly transpose the article on genuine and determining occupational requirement – a general prohibition to employ women for heavy or other particular types of work is a discriminatory treatment since there is no justification that such works pose a specific risk for the biological disposition of women Insufficiency of the legal provision on discrimination related to pregnancy, i.e. the right to return to the previous or an equivalent post and to benefit from any improvement in working conditions to which she would be entitled during her absence ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-04]

Das Wissenschaftliche Gremium für Biologische Gefahren der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit nahm am 18. Januar 2006 ein Gutachten über die „Quantitative Bewertung des von Gelatine ausgehenden BSE-Risikos für den Menschen im Hinblick auf das BSE-Restrisiko“ an.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

The Scientific Panel on Biological Hazards of the European Food Safety Authority adopted on 18 January 2006 an opinion on the ‘Quantitative assessment of the human BSE risk posed by gelatine with respect to residual BSE risk’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-23]

Das Risiko, dass Terroristen sich chemisches, biologisches, radiologisches oder nukleares Material verschaffen, gibt dieser Bedrohung eine neue Dimension.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

The risk that terrorists will acquire chemical, biological, radiological or nuclear materials adds a new dimension to this threat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-19]

Bei empfindlichen Beständen wurden die Fangmöglichkeiten für EU-Schiffe verringert. Um die Fischbestände besser zu schützen und das Risiko des Wettbewerbs mit der handwerklichen Küstenfischerei zu minimieren, wurden technische Maßnahmen vereinbart, die auch eine zweimonatige biologische Ruhezeit umfassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

Fishing possibilities for EU vessels have been decreased on sensitive stocks and technical measures including a 2-month biological rest have been agreed to give more protection to fish stocks and to minimise the risk of competition with the artisanal fleet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-25]

"Der Rat bekundete seine Besorgnis über das Risiko der Verbreitung biologischer Waffen und das Fehlen von Mechanismen zur Sicherstellung der Einhaltung des Übereinkommens über biologische Waffen und Toxinwaffen (BWÜ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

"The Council expressed its concern over the risk of proliferation of biological weapons and over the lack of mechanisms to ensure compliance with the Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-31]

Andere haben gesucht : anerkennung der vaterschaft ausfallrisiko biogefährdung biorisiko ehelicherklärung erzeugnis der biologischen landwirtschaft erzeugnis der integrierten landwirtschaft erzeugnis der ökologischen landwirtschaft hoheitsrisiko kreditausfallrisiko kreditrisiko liquiditätsrisiko marktrisiko risiko risiko bei altlasten risiko einer altlast und chancenprofil und ertragsprofil systemrisiko wechselkursrisiko währungsrisiko zinsrisiko biologische abstammung biologische gefahr biologische gefährdung biologische vaterschaft biologisches risiko eheliche abstammung erlaubtes risiko finanzielles risiko nicht eheliche abstammung sozialadäquates risiko systemimmanentes risiko Biologisches Risiko

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Biologisches Risiko' ->

Date index: 2022-05-06