Persönlich möchte ich meine Unterstützung für den Änderungsantrag 17 bekräftigen, den Punkt zur Anerkennung der Vaterschaft als Faktor der Strategie zur Förderung neuer Arbeitsbedingungen, als Faktor der gleichberechtigten Teilnahme von Frauen und Männern am Familien- und Berufsleben, als Anerkennung der sozialen Werte des Familienlebens und Unterstützung der Frauen in ihren vielfältigen Rollen, die sie zudem gleichzeitig auszufüllen haben.
Personally, I support Amendment No 17 on the recognition of paternity as a factor in the strategy to promote new working conditions, as a factor in the balanced participation of men and women in family and professional life and as acknowledgement of the social values of family life and support for women in their multiple and simultaneous roles.
