Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Chemische Verbindung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

chemische Verbindung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemical compound [ chemical(GEMET) | chemicals(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

chemische Verbindung | Verbindung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemical compound | compound

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chemische Verbindung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chemical compound

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

chemische Verbindung in Detergentien

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemical compound in detergents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organisches chemisches Erzeugnis [ organische Verbindung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organic chemical [ organic compound ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

chemisches Erzeugnis [ Chemikalie | chemische Nomenklatur | chemischer Stoff | chemischer Wirkstoff ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemical product [ chemical agent | chemical body | chemical nomenclature | chemicals | chemical substance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemical vapor deposition | chemical vapour deposition | CVD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufbauzeit einer telefonischen Verbindung | Aufbauzeit einer Telefonverbindung | Aufbauzeit einer Verbindung | Verbindungsaufbauzeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

set-up time for a telephone call | call set-up time | time to establish a connection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Terminierung einer Telefonverbindung | Terminierung einer telefonischen Verbindung | Terminierung einer Verbindung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

termination of a telephone call | termination of a phone call | terminating of a call | call termination

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

chemische Aspekte von Schokolade | chemische Eigenschaften von Schokolade

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemical components of chocolate | chemical composition of chocolate | aspects of chocolate that are chemical | chemical aspects of chocolates

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

0C001 ‚Natürliches Uran‘ oder ‚abgereichertes Uran‘ oder Thorium als Metall, Legierung, chemische Verbindung oder Konzentrat, sowie jedes andere Material, das einen oder mehrere der vorstehend genannten Stoffe enthält,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

0C001 “Natural uranium” or “depleted uranium” or thorium in the form of metal, alloy, chemical compound or concentrate and any other material containing one or more of the foregoing,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

Es ist daher zu prüfen, ob die genetische Information als solche als chemische Verbindung geschützt ist, auch wenn sie als eine Art „Rückstand“ im Innern eines Erzeugnisses (z. B. Mehl) enthalten ist, das aus der Verarbeitung des biologischen Erzeugnisses (der Sojapflanze) hervorging, in dem die Sequenz ihre Funktion (die Pflanze gegen Glyphosat resistent zu machen) erfüllt hatte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

It has to be determined whether genetic information is protected as such – as a chemical compound – even when it is located as a kind of ‘residue’ within a product (such as soy meal) resulting from the processing of the biological product (the soya plants) in which the sequence performed its function (making the plants resistant to Glyphosate).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-08]

Unbeschadet Unterabsatz 1 Buchstaben e und h fallen an Land gelegene unterirdische Gasspeicheranlagen in natürlichen Erdformationen, Aquiferen, Salzkavernen und stillgelegten Minen und chemische und thermische Aufbereitungsmaßnahmen und die mit diesen Maßnahmen in Verbindung stehende Lagerung, die gefährliche Stoffe umfassen, sowie in Betrieb befindliche Bergebeseitigungseinrichtungen, einschließlich Bergeteichen oder Absetzbecken, die gefährliche Stoffe enthalten, in den Anwendungsbereich dieser Richtlinie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Notwithstanding points (e) and (h) of the first subparagraph, onshore underground gas storage in natural strata, aquifers, salt cavities and disused mines and chemical and thermal processing operations and storage related to those operations which involve dangerous substances, as well as operational tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, containing dangerous substances shall be included within the scope of this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

Dichlormethan (DCM) ist eine farblose chemische Verbindung mit durchdringendem, ätherähnlichem oder leicht süßlichem Geruch.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Dichloromethane (DCM) is a colourless chemical compound with a penetrating ether-like or mild sweet odour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Durch chemische Verbindung von Mangan mit einem Chelatbildner gewonnenes wasserlösliches Erzeugnis

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Water-soluble product obtained by combining manganese chemically with a chelating agent

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Durch chemische Verbindung von Eisen mit einem Chelatbildner gewonnenes wasserlösliches Erzeugnis

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Water-soluble product obtained by combining iron chemically with a chelating agent

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Durch chemische Verbindung von Kupfer mit einem Chelatbildner gewonnenes wasserlösliches Erzeugnis

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Water-soluble product obtained by combining copper chemically with a chelating agent

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Durch chemische Verbindung von Kobalt mit einem Chelatbildner gewonnenes wasserlösliches Erzeugnis

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Water-soluble product obtained by combining cobalt chemically with a chelating agent

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Bei dem Aspartam-Acesulfam-Salz handelt es sich um eine chemische Verbindung zweier bereits zugelassener Süßstoffe, nämlich Aspartam und Acesulfam K, zu gleichen Teilen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

The aspartame-acesulfame salt is a chemical combination of two already permitted intense sweeteners, aspartame and acesulfame K, in an equivalent mixture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-16]

— nicht derart hoch sind, dass die in Artikel 4 spezifizierten Umweltziele für in Verbindung stehende Oberflächengewässer nicht erreicht, die ökologische oder chemische Qualität derartiger Gewässer signifikant verringert oder die Landökosysteme, die unmittelbar von dem Grundwasserkörper abhängen, signifikant geschädigt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

— are not such as would result in failure to achieve the environmental objectives specified under Article 4 for associated surface waters nor any significant diminution of the ecological or chemical quality of such bodies nor in any significant damage to terrestrial ecosystems which depend directly on the groundwater body

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

Andere haben gesucht : aufbauzeit einer telefonverbindung aufbauzeit einer verbindung aufbauzeit einer telefonischen verbindung chemikalie terminierung einer telefonverbindung terminierung einer verbindung terminierung einer telefonischen verbindung verbindung chemische abscheidung aus der dampfphase chemische abscheidung aus der gasfphase chemische aspekte von schokolade chemische beschichtung aus der gasphase chemische dampfabscheidung chemische eigenschaften von schokolade chemische nomenklatur chemische verbindung chemische verbindung in detergentien chemischer stoff chemischer wirkstoff chemisches abscheiden aus der gasphase chemisches aufdampfen chemisches erzeugnis organische verbindung organisches chemisches erzeugnis Chemische Verbindung

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Chemische Verbindung' ->

Date index: 2021-02-21