Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufteilung der Fangmenge
Bessere Rechtsetzung
Effiziente Rechtsetzung
Ergebnisorientierte Regulierung
Ex-ante-Beurteilung
Ex-ante-Bewilligung
Ex-ante-Evaluation
Ex-ante-Regulierung
Ex-ante-Sichtvermerk
Ex-post-Regulierung
Fang
Fangertrag
Fangmenge
Fassadenweise Regulierung
Fischfang
Gute Regulierungspraxis
Intelligente Regulierung
Leistungsbasierte Regulierung
Leistungsorientierte Regulierung
Ordnungspolitik
REFIT
Reform von Rechtsvorschriften
Regulierung
Regulierung der Fangmenge
Regulierung durch einen Fassadenthermostat
Regulierungsqualität
Verbesserung des Rechtsrahmens
Vorabregulierung

Übersetzung für "Ex-ante-Regulierung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Ex-ante-Regulierung | Vorabregulierung

ex-ante regulation


Ex-ante-Beurteilung (1) | Ex-ante-Evaluation (2)

ex ante evaluation




Ordnungspolitik [ bessere Rechtsetzung | effiziente Rechtsetzung | ergebnisorientierte Regulierung | gute Regulierungspraxis | intelligente Regulierung | leistungsorientierte Regulierung | Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung | REFIT | Reform von Rechtsvorschriften | Regulierung | Regulierungsqualität | Verbesserung des Rechtsrahmens ]

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]


leistungsbasierte Regulierung | leistungsorientierte Regulierung

performance-based regulation | PBR [Abbr.]


fassadenweise Regulierung | Regulierung durch einen Fassadenthermostat

control on outside wall


Ex-ante-Bewilligung | Ex-ante-Sichtvermerk

prior approval


Fischfang [ Aufteilung der Fangmenge | Fang | Fangertrag | Fangmenge | Regulierung der Fangmenge ]

catch of fish [ amount of catch | quantity of catch | volume of catch ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In einem Schreiben an die belgische Regulierungsbehörde BIPT stimmte die Europäische Kommission deren Einschätzung zu, wonach Belgacom auf dem belgischen Markt für Festnetzanrufe weiterhin eine beherrschende Stellung einnimmt und daher einer Ex-ante-Regulierung unterliegen muss.

In a letter sent to the Belgian telecoms regulator BIPT, the European Commission endorsed BIPT's finding that Belgacom is still dominant on the Belgian fixed line calls markets and therefore subject to ex-ante regulation.


In ihrem Schreiben vom 8. Februar 2007 an AGCOM äußerte die Kommission Zweifel bezüglich der Marktdefinition von AGCOM und bezüglich des Bestehens von Wettbewerbsproblemen, die Verbrauchern schaden oder eine ex-ante Regulierung erfordern würden.

In its letter of 8 February 2007 to AGCOM the Commission expressed doubts over AGCOM's market definition and the existence of competition problems which would harm consumers or call for ex-ante regulation.


Die wichtigsten Bedingungen waren die Öffnung des Wettbewerbs für alle Nicht-Haushalts-Kunden, die Ex-ante-Regulierung des Zugangs zu den Strom- und Gasnetzen sowie die Abtrennung des Fernleitungs- und Verteilungsnetzes von den anderen Teilen vertikal integrierter Unternehmen.

The most important requirements were the opening of competition to all non-household customers, the establishment of ex-ante regulation for access to electricity and gas networks, and the separation of transmission and distribution system operators from the other parts of vertically integrated businesses.


Die Kommission vertritt die Ansicht, dass ein ad hoc Eingriff immer dann, wenn es einen Konflikt zwischen Betreibern zu lösen gilt, keine geeignete Alternative zu einer ex ante Regulierung von Terminierungsentgelten darstellt. Eine ex ante Regulierung verschafft mehr Rechtssicherheit und Transparenz als ein ad hoc Eingriff.

In the Commission’s view regulation through ad hoc intervention when a dispute arises is not a suitable alternative to ex ante regulation of fixed termination. Ex ante regulation, as opposed to ad hoc intervention, creates legal certainty and transparency.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der Europäische Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste (der Rechtsrahmen) stützt sich auf Prinzipien des Europäischen Wettbewerbsrechts und sieht eine ex ante Regulierung nur in solchen Märkten vor, in denen kein wirksamer Wettbewerb herrscht.

The European regulatory framework for electronic communications networks and services (the regulatory framework) builds on principles of EU competition law and aims at regulating ex ante only those markets which are not efficiently competitive.


Die Ex-ante-Regulierung sollte beispielsweise bei den Universaldiensten angewandt werden, an denen ein starkes öffentliches Interesse besteht, doch sobald die Märkte voll wettbewerbsfähig sind, verringern sich im Wesentlichen die Gründe für eine umfassende Ex-ante-Regulierung.

Ex ante regulation should be used in cases such as universal services, when there is strong public interest, but once markets are fully competitive, then reasons for broad ex ante regulation will essentially diminish.


Die Ex-ante-Regulierung sollte beispielsweise bei den Universaldiensten angewandt werden, an denen ein starkes öffentliches Interesse besteht, doch sobald die Märkte voll wettbewerbsfähig sind, verringern sich im Wesentlichen die Gründe für eine umfassende Ex-ante-Regulierung.

Ex ante regulation should be used in cases such as universal services, when there is strong public interest, but once markets are fully competitive, then reasons for broad ex ante regulation will essentially diminish.


Die Kommission hat bereits eine Empfehlung zu Märkten angenommen, die für eine Ex-ante-Regulierung in Frage kommen, und hat Leitlinien darüber veröffentlicht, wie diese Märkte zu analysieren sind, um zu bewerten, ob ein Marktteilnehmer über eine beträchtliche Marktmacht verfügt.

The Commission has already adopted a Recommendation on markets that are susceptible to ex ante regulation and issued Guidelines on how to analyse these markets to assess if a market player has significant market power.


Die Änderung steht im Zusammenhang mit der obligatorischen Einführung einer ex-ante-Regulierung in den Mitgliedstaaten durch die Richtlinie 96/92/EG.

This amendment relates to the mandatory introduction of ex-ante regulation in the Member States by Directive 96/92/EC.


Die Änderung steht in Zusammenhang mit der obligatorischen Einführung einer ex-ante-Regulierung in den Mitgliedstaaten durch die Änderung der Richtlinie 96/92/EG.

A neutral wording is proposed since the amendment relates to the decision on regulatory authorities in the Member States to be taken through amendment of Directive 96/92/EC.


w